Межкультурные программы AFS - AFS Intercultural Programs

Межкультурные программы AFS
AFS Interkulturelle Begegnungen Logo.svg
Формирование1914; 106 лет назад (1914)
ФокусМежкультурное обучение
Штаб-квартираЭтрель, Бретань, Франция
Область, край
Глобальный
МетодПрограммы международного обмена
Волонтеры (2015)
40,000[1]
Интернет сайтAFS.org

Межкультурные программы AFS (или AFS, первоначально Американская полевая служба) является международным молодежный обмен организация. Он состоит из более чем 50 независимых, некоммерческие организации, каждый со своей собственной сетью волонтеры, профессионально укомплектованные офисы, волонтер совет директоров и интернет сайт. 2015 г.12 578 студентов выехали за границу по программе культурного обмена AFS между 99 странами.[1] Партнер AFS-USA из США ежегодно отправляет более 1100 американских студентов за границу и направляет иностранных студентов в более чем 2300 американских семей. Более 424000 человек уехали за границу с AFS, и более 100000 бывших студентов AFS живут в США.[2]

История межкультурных программ AFS

Первая мировая война

Сбитый немецкий самолет из AFS Льюис Беруэлл, личные письма с фронта
Останки двух машин скорой помощи, уничтоженных немецким артиллерийским обстрелом, доставлены в Париж
21 машина скорой помощи во дворе на улице Рейнуар, 21 в Париже
Колонна американской полевой службы скорой помощи возле Dombasle-en-Argonne в 1917 г.
Жюльен Брайан перед его Скорая помощь 464 в апреле 1917 г. около Верден
А. Пиатт Эндрю, директор Пропагандистской и Большой церкви, США, посещает Шампань.

Когда в 1914 году разразилась война, американская колония в Париже организовала «скорую помощь».[3]- французский термин для временного военного госпиталя - точно так же, как это было во время франко-прусской войны 1870 года, когда «американская скорая помощь» находилась под палатками, установленными недалеко от парижского дома ее основателя, знаменитого американского дантиста парижского происхождения. Доктор Томас В. Эванс.[4] «Американская скорая помощь» 1914 года заняла территорию недостроенного Lycée Pasteur в пригороде Нейи-сюр-Сен - и находился в ведении близлежащей американской больницы Парижа.

Водители-добровольцы 1914 года оказались за рулем моторизованных, а не конных транспортных средств: Model-Ts, купленных на близлежащем заводе Ford в Левалуа-Перре.

Осенью 1914 года, когда военный фронт отошел от Парижа, американская скорая помощь создала форпост в Джуйи и разослала отдельные отряды водителей-добровольцев для неформальной службы с британской и бельгийской армиями на севере.[5] В начале 1915 года один из водителей, А. Пиатт Эндрю, был назначен «Инспектором скорой помощи» Роберт Бэкон, глава американской скорой помощи и один из коллег Эндрю из администрации Тафта.

Новоназначенный инспектор посетил отделения скорой помощи в Северной Франции и узнал, что американским добровольцам наскучила так называемая «джитни-работа» - транспортировка раненых солдат с железнодорожных станций в больницы, расположенные далеко от линии фронта. Политика французской армии запрещала иностранным гражданам выезжать в зоны боевых действий.[6]

В марте 1915 года Эндрю встретился с капитаном Эмом Думенком, главой автомобильной службы французской армии, и выступил в защиту американских добровольцев. Они хотели, прежде всего, сказал он, «забрать раненых с линии фронта…, взглянуть опасности прямо в лицо; одним словом, смешаться с солдатами Франции и разделить их судьбу!»[7] Думенк согласился устроить Эндрю испытание. Успех секции Z был немедленным и ошеломляющим, и к 15 апреля 1915 года французы создали американскую полевую службу скорой помощи, действовавшую под командованием французской армии.[8][9]

Это ознаменовало формальное начало американской полевой службы скорой помощи, три подразделения которой оставили свой след во время сражений на севере Франции, в Шампани, Вердене и Вогезах.[10]

К лету 1916 года полевая служба разорвала связи с американской «Скорой помощью» и переместила свои операции из тесных кварталов Нейи в Париж на просторную территорию замка Делессер на улице Рейнуар, 21 в районе Пасси в Париже.[11] Там он быстро рос в течение следующего года, продолжая предоставлять «санитарные секции» французской армии, а также служил источником набора боевых пилотов для недавно сформированных Escadrille Lafayette,[12] один из главных движителей которого, д-р. Эдмунд Л. Грос, был штатным врачом Field Service.

Когда Соединенные Штаты вступили в войну в апреле 1917 года, французская армия успешно обратилась в Полевую службу за водителями для своих подразделений военного транспорта.[13] - и поэтому, больше не ограничиваясь медицинским транспортом, организация переименовала себя в «Американскую полевую службу», таким образом создав широко известную сегодня аббревиатуру «AFS».

До того, как AFS была поглощена гораздо более крупной федерализованной Служба скорой помощи армии США,[14] она насчитывала более 2500 добровольцев, в том числе около 800 водителей французских военно-транспортных грузовиков. Он активно набирал своих водителей из кампусов американских колледжей и университетов, повышая моральный дух, создавая подразделения с добровольцами из тех же школ. Все они финансировали свою форму и транспортировку во Францию, где они работали в тех же условиях, что и французские водители скорой помощи - с такой же оплатой - и часто оказывались на фронте в чрезвычайно опасных миссиях. К концу войны около 127 человек, служивших в AFS, были убиты, а значительное количество людей и подразделений получили Croix de Guerre и Médaille de Guerre за свои героические действия в качестве водителей.[15]

Другой добровольческий корпус скорой помощи служил французской армии в качестве «иностранных санитарных отделений» во время Первой мировой войны. Первым из них было «формирование» Генри Харджеса при Американском Красном Кресте.[16] за ним последовал Американский добровольческий корпус скорой помощи Ричарда Нортона,[17] организован в Лондоне при поддержке «Скорая помощь Святого Иоанна» (Британский Красный Крест). Позже оба объединятся - под американским Красным Крестом - под названием «Нортон-Харджес». Летом и осенью 1917 года, когда все добровольческие службы скорой помощи были приглашены присоединиться к новой Службе скорой помощи армии США, подразделения Нортона просто распались, а подразделения Харджеса под руководством американского Красного Креста переехали в Италию, где впоследствии они будут служить под началом USAAS.

После того, как американцы вступили в войну, многие водители присоединились к боевым подразделениям, как французским, так и американским, выполняя различные задания в качестве офицеров, особенно в военно-воздушных силах и артиллерийских частях. В то же время большой процент добровольцев записался в армию, с тех пор являвшихся членами подразделений USAAS, но оставшихся отождествленными со своим прошлым AFS - прошлым, которое сохранилось благодаря работе штаб-квартиры, все еще на улице Рейнуард, 21, где выпускался бюллетень[18] была опубликована, и в ней водители машин скорой помощи могли найти временное жилье и питание.

Публикации Первой мировой войны

Молодые водители AFS происходили из «известных семей в Штатах» и посещали или продолжают учиться в одном из почти сотни известных колледжей или университетов по всей стране. Также была представлена ​​небольшая группа из профессионального класса Америки: врачи, юристы, архитекторы, художники, брокеры, бизнесмены, поэты и писатели.[19][20][21] Эта грамотная группа написала много писем, дневников, журналов и даже стихов. AFS собрал многие из этих писем в Друзья Франции, опубликовано в 1916 году. Служба использовала этот том, чтобы набрать больше добровольцев для «великолепно увлекательной и грандиозной гуманитарной» работы амбулаторного врача на Западном фронте.[22]

Также опубликовано в 1916 г. Скорая помощь № 10, Лесли Басвелл, был составлен из писем автора в Штаты. Басвелл продолжал помогать Генри Слипер в бюро по найму и сбору средств AFS в Бостоне.

Другие литературные «амбулатории» в ближайшие годы привозили свои письма, журналы и мемуары американским издателям. Уильям Йорк Стивенсон продюсировал Вперед в Flivver в 1917 г. остался во Франции после милитаризации и составил От «Поилу» до «Янки» в 1918 г.[23][24] Роберт Имбри опубликовал За рулем военной машины скорой помощи в 1918 году, как и Жюльен Брайан с Скорая помощь 464: Encore des Blesses[25][26]

Новобранцев AFS, которые поступили на службу в конце весны 1917 года, после объявления войны Конгрессом, встретил Пиатт Эндрю с просьбой: откажутся ли они от машины скорой помощи для перевозки грузов на фронт? Восемьсот новобранцев AFS присоединились к службе camion, в том числе Джон Каутц, опубликовавший Доставка грузовиков в траншеи в 1918 г.[27]

После войны Field Service выпустила три огромных тома трудов многочисленных выпускников AFS, включая выдержки из ранее опубликованных книг.[28]

Между войнами

После Великой войны AFS стали спонсорами французских стипендий.[29]- стипендии для аспирантов для обучения во Франции и США, которые в конечном итоге распределялись Институт международного образования и были прецедентами для Фонд Фулбрайта обмены. AFS также создала ассоциацию для своих ветеранов, выпустив бюллетень,[30] организация встреч и предоставление крыла для размещения его памятных вещей в Музее франко-американского сотрудничества в Блеранкуре, Франция.[31]

Вторая мировая война

Когда разразилась Вторая мировая война, AFS реорганизовала свою службу скорой помощи,[32] отправка подразделений сначала во Францию, а затем в британские армии в Северной Африке, Италии, Индии и Бирме, а также со «Свободной Францией» для конечного перехода из южной Франции в Германию.

Послевоенный

В сентябре 1946 г. Стивен Галатти,[33]президент AFS учредил международные стипендии American Field Service. В 1947–48 учебном году первые ученики прибыли из десяти стран, в том числе Чехословакия, Эстония, Франция, Великобритания, Греция, Венгрия, то Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия и Сирия. Участвующие студенты должны были быть назначены их учителями.

Современный день

Западный лагерь жизни в Нью-Мексико, региональная группа AFS в Нью-Мексико (NMAT)

По состоянию на 2014 г., существует более 55 организаций AFS по всему миру, обслуживающих более 80 разных стран, ежегодно предоставляя возможности обмена для более 13 000 студентов и преподавателей.

AFS - одна из крупнейших добровольческих организаций такого рода в мире, насчитывающая более 440 000 добровольцев по всему миру и более 5 000 в США. Десятки тысяч добровольцев и небольшой персонал делают программу AFS доступной по всему миру. Волонтеры AFS - это молодые и старые, занятые профессионалы и пенсионеры, а также студенты и учителя. AFS предоставляет волонтерам возможности для развития и обучения.

Волонтеры AFS помогают во многих областях, включая содействие миссии AFS в местном сообществе и школах, находя и опрашивая учащихся и их семьи. Дальнейшее участие включает в себя работу в качестве контактного лица для студентов AFS, организацию мероприятий по сбору средств и организацию мероприятий для студентов AFS. Как организация, управляемая волонтерами, AFS зависит от пожертвованного времени на реализацию программ и мониторинг их выполнения.

Заметным исключением в сети AFS является ее присутствие в Китае. Здесь AFS предлагает программу долгосрочного обмена студентами с 1997 года и программу приема студентов с 2001 года. Тем не менее, эти программы управляются и администрируются Китайской образовательной ассоциацией по международному обмену (CEAIE), организацией, занимающейся обменом учителями и основанной МИД Китая и Министерство образования.[34]

Декларация о намерениях

AFS - это международная добровольная неправительственная некоммерческая организация, которая предоставляет возможности межкультурного обучения, чтобы помочь людям развить знания, навыки и понимание, необходимые для создания более справедливого и мирного мира.[35]

Известные волонтеры корпуса скорой помощи AFS

Известные студенты по обмену AFS

AFS-USA, Inc.

AFS-USA, Inc. (также известная как AFS-USA) является партнерской организацией AFS в США и имеет регистрацию 501 (c) (3). Около 1100 участников ежегодно выезжают за границу с AFS-USA. Ежегодно в США принимают более 2300 иностранных студентов AFS из стран-партнеров AFS-USA. AFS-USA поддерживается волонтерской базой, насчитывающей более 5000 человек. Учащиеся в возрасте 15–18 лет могут участвовать в программах AFS-USA, в то время как программы Gap доступны для лиц старше 18 лет на академический отпуск.

AFS-USA Public Diplomacy Initiatives

Инициативы общественной дипломатии в AFS-USA предлагают поддержку иностранным студентам для обучения в Соединенных Штатах и ​​студентам из США для обучения за границей с помощью полностью финансируемых стипендий от грантовых фондов или Бюро по вопросам образования и культуры Государственного департамента США.

Конгресс Бундестаг

Программа молодежных обменов Конгресса Бундестага (CBYX) была запущена в 1983 году Конгрессом США и парламентом Германии. В настоящее время AFS предоставляет 50 полных стипендий на основе заслуг для студентов из США и 60 стипендий для участников из Германии. В Германии это называется «Parlamentarisches Patenschafts Programm» (PPP), и на протяжении многих лет власти Германии прилагали много усилий, чтобы представить это как свои «собственная программа». Не только AFS Germany, но и все конкуренты являются более или менее негласными поставщиками услуг, поэтому люди могут не узнать, кто выполняет эту программу в Германии.

Инициатива национальной безопасности для молодежи (NSLI-Y)

Программа «Национальная языковая инициатива для молодежи» (NSLI-Y) является частью более широкой правительственной президентской инициативы, которая готовит американских граждан к лидерству в глобальном мире. Сейчас более чем когда-либо важно, чтобы американцы обладали необходимыми языковыми навыками и культурными знаниями для развития международного диалога, поддержки участия Америки за рубежом и достижения лучшего понимания глобальных культур и проблем. NSLI-Y способствует изучению языка и культурному взаимопониманию на протяжении всей жизни, предоставляя более 600 полностью финансируемых стипендий американским школьникам.

В 2018 году NSLI-Y предлагает академические стипендии для изучения арабского, китайского, хинди, индонезийского, корейского, персидского (таджики), русского и турецкого языков в рамках летних и годичных программ в Китае, Марокко, Омане, Иордании, Индии, Корее. , Россия, Таджикистан, Турция, Тайвань, Индонезия и другие страны мира.[38]

Обмен Будущими Лидерами (FLEX)

Программа обмена будущими лидерами (FLEX) возникла на основе Закона о поддержке СВОБОДЫ, который был спонсирован сенатором США Биллом Брэдли и принят Конгрессом в 1992 году. FLEX предоставляет полные стипендии на основе заслуг студентам из стран бывшего Советского Союза.

Молодежный обмен и обучение Кеннеди-Лугара (ДА)

Кеннеди-Лугар по обмену и обучению молодежи (YES) был инициирован Государственным департаментом после 11 сентября. Его цель - навести мосты взаимопонимания между американцами и людьми в странах со значительным мусульманским населением.

Стипендии AFS-USA

AFS-USA ежегодно выделяет студентам финансовую помощь и стипендии на сумму более 3 миллионов долларов. Ежегодно более 40% участников AFS-USA получают финансовую помощь в той или иной форме на основе потребностей, заслуг или и того, и другого. Неполный список стипендий и финансовой помощи:

  • Мировые лидеры это основная стипендиальная программа AFS, предлагающая квалифицированным кандидатам частичные стипендии на основе потребностей и заслуг.
  • Лица Америки это фирменная программа разнообразия AFS-USA, которая позволяет старшеклассникам из малообеспеченных сообществ получать стипендии для обучения за границей в более чем 23 странах мира.
  • Семейные стипендии AFS Награды вручаются заявителям, которые являются бывшими членами принимающей семьи, репатриантами, детьми репатриантов и потомками водителей скорой помощи AFS.
  • В Мемориальная стипендия Йоши Хаттори стипендия, основанная на заслугах, предназначена для содействия межкультурному взаимопониманию и миру и была создана в память о Йоши Хаттори, студенте по обмену AFS, приехавшем в США из Японии.
  • В Стипендия посольства США Тосиюки Танаки стипендия на основе потребностей и заслуг, присуждаемая Отделом по делам Тихоокеанского региона (PAS) посольства США в Токио и щедростью г-на Тосиюки Танаки.

использованная литература

  1. ^ а б «Годовой отчет AFS за 2015 год». Межкультурные программы AFS. 2015. Архивировано с оригинал 26 июля 2017 г.. Получено 4 мая, 2017.
  2. ^ [1] О AFS
  3. ^ [2] Полковник Т. Бентли Мотт. Майрон Херрик. Друг Франции. Автобиографическая биография. Гарден-Сити, Нью-Йорк. Doubleday, Doran & Company, Inc., 1929 г.
  4. ^ [3] Томас В. Эванс, История американской машины скорой помощи, созданной в Париже во время осады 1870–1871 годов, Лондон: Low, Low и Searle, 1873.
  5. ^ [4] Дж. Полдинг Браун. «Первые месяцы американской скорой помощи (сентябрь 1914 г. - май 1915 г.)»; в книге Джорджа Рока «История американской полевой службы», 1920–1955 гг.
  6. ^ Хансен, Арлен (1996, 2011). Господа добровольцы. Издательство Аркады. п. 14
  7. ^ Хансен, Арлен (1996, 2011). Господа добровольцы. Издательство Аркады. п. 44
  8. ^ [5] А. Пиатт Эндрю. Письма, написанные домой из Франции в первой половине 1915 г. Частное издание, 1915 г.
  9. ^ [6].Официальный документ
  10. ^ [7] Стивен Галатти, «Рост служения» в История американского полевого служения во Франции. «Друзья Франции». 1914–1917 гг. Об этом сообщили его члены с иллюстрациями. Бостон и Нью-Йорк. Компания Houghton Mifflin, 1920 год.
  11. ^ [8] “21”
  12. ^ «Летучий корпус».
  13. ^ [9] Бюллетень Mallet Reserve
  14. ^ [10] Джон Р. Смакер-младший. Служба скорой помощи армии США в армиях Франции и Италии, 1917-1918-1919 годы, Ассоциация USAAS. 1967 г.
  15. ^ [11] «Награды» в истории американской полевой службы во Франции. «Друзья Франции». 1914–1917 гг. Об этом сообщили его члены с иллюстрациями. Бостон и Нью-Йорк. Компания Houghton Mifflin, 1920 год.
  16. ^ [12] Формация Харджес
  17. ^ [13] Уильям Фенвик Харрис. «Ричард Нортон, 1872–1918» в журнале Harvard Graduates 'Magazine, декабрь 1918 г.
  18. ^ [14] Бюллетени американской полевой службы, опубликованные по адресу 21, rue Raynouard, Paris, 1917–1919.
  19. ^ Друзья Франции: полевая служба американской скорой помощи, описанная ее членами. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1916, стр. 63
  20. ^ История американской полевой службы во Франции, рассказанная ее членами, т. 3. Бостон: Houghton Mifflin, 1920, с. 440.
  21. ^ История американской полевой службы во Франции, рассказанная ее членами, т. 1. Бостон: Houghton Mifflin, 1920, стр. 7.
  22. ^ Хансен, Арлен (1996, 2011). Господа добровольцы. Издательство Аркады. п. 39-40.
  23. ^ Стивенсон, Уильям Йорк. Вперед на фливере. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1917.
  24. ^ Стивенсон, Уильям Йорк. От «Поилу» до «Янки». Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1918 г.
  25. ^ Имбри, Роберт Уитни. За рулем военной машины скорой помощи. Нью-Йорк: Роберт Макбрайд и компания, 1918 год.
  26. ^ Брайан, Жюльен Х. Скорая помощь 464: Encore des Blesses. Нью-Йорк: Macmillan Co., 1918.
  27. ^ Джон Иден Каутц, Транспортировка грузовиков к окопам: письма из Франции, июнь – ноябрь 1917 г. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1918 г.
  28. ^ История американской полевой службы во Франции, рассказанная ее членами, тт. 1-3, Бостон: Houghton Mifflin, 1920.
  29. ^ [15] Джордж Рок. «Между войнами: стипендии для французских университетов» в истории американской полевой службы, 1920–1955. Нью-Йорк, 1956 год.
  30. ^ [16] Бюллетени Американской ассоциации полевого обслуживания, 1920–1935 гг.
  31. ^ [17][постоянная мертвая ссылка ] Музей франко-американского сотрудничества в Блеранкуре
  32. ^ [18] Джордж Рок. История американской полевой службы, 1920–1955 гг. Нью-Йорк, 1956 год.
  33. ^ «Межкультурные программы AFS | Межкультурное образование во всем мире». Архивировано из оригинал на 2006-09-27. Получено 2007-01-23. О Стивене Галатти
  34. ^ AFS Schüleraustausch mit China URL: "Чайна Аусташ" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-12-16. Получено 2011-08-10. (Стенд 9.März 2005)
  35. ^ «Межкультурные программы AFS | Межкультурное образование во всем мире». Архивировано из оригинал на 22.09.2010. Получено 2010-09-28. О межкультурных программах AFS
  36. ^ «План зарубежного обучения». Tucson Daily Citizen. 1969-06-11.
  37. ^ Мишель, Патрик Стрит (17.11.2018). «Мария Такеучи: поп-гений, стоящий за неожиданным онлайн-хитом 2018 года из Японии». The Japan Times. Получено 2019-11-23.
  38. ^ «Языки и программы». www.nsliforyouth.org. Архивировано из оригинал на 2012-04-24. Получено 2012-05-20.
  • «Друзья Франции: полевая служба американской скорой помощи», - рассказали ее участники. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1916 г.
  • «История американской полевой службы во Франции», как рассказали ее члены, тт. 1–3, Бостон: Houghton Mifflin, 1920.
  • Хансен, Арлен. «Джентльмены-добровольцы». Нью-Йорк: Издательство Arcade, 1996, 2011.
  • Брайан, Жюльен Х. «Скорая помощь 464: Encore des Blesses». Нью-Йорк: Macmillan Co., 1918.
  • Лесли Басвелл. «Скорая помощь № 10: личные письма с фронта». Нью-Йорк: Houghton Mifflin Co., 1916 год.
  • Имбри, Роберт Уитни. «За рулем военной машины скорой помощи». Нью-Йорк: Роберт Макбрайд и компания, 1918 год.
  • Каутц, Джон Иден. Транспорт в окопы: письма из Франции, июнь-ноябрь 1917 г.. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1918.
  • Стивенсон, Уильям Йорк. Вперед на фливере. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1917.
  • Стивенсон, Уильям Йорк. От «Поилу» до «Янки». Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1918 г.

внешние ссылки