Элвин Йорк - Alvin York

«Сержант Йорк» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сержант Йорк (значения).

Элвин С. Йорк
Элвин С. Йорк 1919.jpg
Йорк в военной форме, 1919 год
MOH WWI.jpg
Имя при рожденииЭлвин Каллум Йорк
Псевдоним (ы)"Сержант Йорк"
Родившийся(1887-12-13)13 декабря 1887 г.
Фентресс Каунти, Теннесси, НАС.
Умер2 сентября 1964 г.(1964-09-02) (76 лет)
Нэшвилл, Теннесси, США
Похороненный
Кладбище Волчьей реки,
Pall Mall, Теннесси, США
(36 ° 32′50,2 ″ с.ш. 84 ° 57′14,8 ″ з.д. / 36,547278 ° с.ш. 84,954111 ° з.д. / 36.547278; -84.954111)
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвляться
Годы службы
Классифицировать
Сервисный номер1910421
Единица измерения
Команды проведены7-й полк государственной гвардии Теннесси (1941–1947)
Битвы / войныПервая Мировая Война

Вторая Мировая Война

Награды
Супруг (а)
Грейси Лоретта Уильямс
​
​
(м. 1919)​
Дети8
Другая работаСуперинтендант Государственный парк горы Камберленд
Интернет сайтsgtyork.org

Элвин Каллум Йорк (13 декабря 1887 г. - 2 сентября 1964 г.), также известный как Сержант Йорк, был одним из самых украшенных Армия США солдаты Первая Мировая Война.[1] Он получил Медаль за отвагу за организацию нападения на Немецкий пулемет гнездо, взяв хотя бы один пулемет, убив не менее 25[2] вражеские солдаты и захват 132. Действие ордена Почетной медали Йорка произошло во время возглавляемой Соединенными Штатами части Мёз-Аргоннское наступление в Франция, что было призвано нарушить Линия Гинденбурга и заставьте немцев сдаться. Он получил награды нескольких союзных стран во время Первой мировой войны, в том числе Франция, Италия и Черногория.

Йорк родился в сельской местности Теннесси. Его родители занимались сельским хозяйством, а отец работал кузнецом. Одиннадцать детей Йорка получили минимальное образование, потому что помогали обеспечивать семью, включая охоту, рыбалку и работу в качестве разнорабочих. После смерти отца Йорк помогал ухаживать за своими младшими братьями и сестрами и нашел работу кузнецом. Несмотря на то, что он регулярно ходит в церковь, Йорк также много пил и был склонен к дракам. После обращения в 1914 году он поклялся стать лучше и стал еще более преданным Церковь Христа в христианском союзе. Йорк был призван в Первая Мировая Война; он изначально утверждал отказник по убеждениям статус на том основании, что его религиозное вероисповедание запрещает насилие. Убежденный, что его религия совместима с военной службой, Йорк присоединился к 82-й дивизион рядовым пехоты и в 1918 году отправился во Францию.

В октябре 1918 года, будучи недавно назначенным капралом, Йорк был одним из семнадцати солдат, которым было поручено проникнуть в немецкие позиции и заставить замолчать пулеметные позиции. После того, как американский патруль захватил большую группу солдат противника, огонь немецкого стрелкового оружия убил шесть американцев и ранил трех. Йорк был самым высокопоставленным из тех, кто еще мог сражаться, поэтому он взял на себя ответственность. Пока его люди охраняли пленных, Йорк атаковал позицию пулемета, убив нескольких немецких солдат из своей винтовки, прежде чем у него кончились боеприпасы. Шесть немецких солдат напали на него штыками, Йорк вытащил пистолет и всех убил. Немецкий офицер, ответственный за позицию пулемета, разрядил свой пистолет, стреляя по Йорку, но не смог попасть в него. Затем этот офицер предложил сдаться, и Йорк согласился. Йорк и его люди вернулись на командный пункт своего подразделения с более чем 130 пленными. Йорка сразу же повысили до сержанта и наградили Крест за выдающиеся заслуги; По результатам расследования награда была повышена до Почетной медали. Подвиг Йорка сделал его национальным героем и международной знаменитостью среди союзных наций.

После День перемирия, группа бизнесменов из Теннесси приобрела ферму для Йорка, его новой жены и их растущей семьи. Позже он основал благотворительный фонд для улучшения образовательных возможностей для детей в сельских районах Теннесси. В 1930-х и 1940-х годах Йорк работал руководителем проекта в Гражданский Корпус Сохранения и руководил строительством водохранилища Берд-Лейк на Государственный парк горы Камберленд, после чего несколько лет проработал смотрителем парка. Фильм 1941 года о его подвигах в Первой мировой войне, Сержант Йорк, был самым кассовым фильмом того года; Гэри Купер выиграл Премия Оскар за лучшую мужскую роль за его изображение Йорка, и фильму приписывают повышение морального духа американцев, поскольку США мобилизовались для действий во Второй мировой войне. В последние годы Йорк был прикован к постели из-за проблем со здоровьем. Он умер в Нашвилл, Теннесси, в 1964 году и похоронен на кладбище Вулф Ривер в своем родном городе Pall Mall, Теннесси.

Ранняя жизнь и происхождение

Элвин Каллум Йорк родился в двухкомнатной квартире. бревенчатый домик в Фентресс Каунти, Теннесси.[3] Он был третьим ребенком, рожденным Уильямом Юрайем Йорком и Мэри Элизабет (Брукс) Йорк. Уильям Юрай Йорк родился в Джеймстаун, Теннесси Юрайю Йорку и Элизе Джейн Ливингстон, которые переехали в Теннесси из Округ Банкомб, Северная Каролина.[4] Мэри Элизабет Йорк родилась в Пэлл-Мэлл в семье Уильяма Брукса, который взял девичью фамилию своей матери как псевдоним Уильяма Х. Харрингтона после дезертирства из роты А 11-го Мичиганского кавалерийского полка во время войны. американская гражданская война, и Нэнси Пайл, и была правнучкой Конрада «Кунрода» Пайла, английского поселенца, который поселился в Пэлл-Мэлл, штат Теннесси.

Уильям Йорк и Мэри Брукс поженились 25 декабря 1881 года, у них было одиннадцать детей. Дети Йорков были по порядку: Генри Синглтон, Джозеф Мэрион, Элвин Каллум, Сэмюэл Джон, Альберт, Хэтти, Джордж Александр, Джеймс Престон, Лилиан Мэй, Роберт Дэниэл и Люси Эрма.[4] Семья Йорк в основном состоит из английский происхождение, с Шотландский-ирландский родословная тоже.[5][6] Семья проживала в районе Индиан-Крик графства Фентресс.[4] Семья была бедной, Уильям Йорк работал кузнец для пополнения доходов семьи. Мужчины семьи Йорков занимались сельским хозяйством и собирали себе еду, а мать шила всю одежду для семьи.[4] Сыновья Йорка ходили в школу всего девять месяцев[3] и отказался от образования, потому что Уильям Йорк нуждался в них, чтобы работать на семейной ферме, охотиться и ловить рыбу, чтобы прокормить семью.[4] Когда в ноябре 1911 года умер Уильям Йорк, его сын Элвин помог матери воспитать младших братьев и сестер.[4] Элвин был старшим братом и сестрой, все еще проживающим в округе, поскольку два его старших брата поженились и переехали. Чтобы пополнить доход семьи, Йорк работал в Гарриман, Теннесси,[3] сначала в строительстве железных дорог, а затем в качестве лесоруба. По общему мнению, он был опытным чернорабочим, преданным делу благополучия своей семьи и отличным стрелком из ружья. Йорк также был жестоким алкоголик склонен к дракам в салоны. В одной из салунных драк погиб его лучший друг. Йорк также накопил несколько арестов в этом районе.[3] Его мать, член группы пацифист Протестантский деноминации, пытался убедить Йорка изменить свои взгляды.[7]

Первая Мировая Война

Апелляционное заявление лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, для Элвина Каллума Йорка (1917 г.)

Несмотря на свою историю пьянства и драк, Йорк регулярно посещал церковь и часто пел гимн. А встреча возрождения в конце 1914 года привел его к переживанию обращения 1 января 1915 года. Его община была Церковь Христа в христианском союзе, а Протестантский деноминация, которая избегала светской политики и споров между христианскими конфессиями.[8] У этой церкви не было конкретного учения о пацифизм но он образовался в ответ на Методистская епископальная церковь, Юг поддержка рабства, включая вооруженные конфликты во время американская гражданская война, и он выступал против всех форм насилия.[9] Позднее в своей лекции он рассказал о своей реакции на начало Первой мировой войны: «Я был полностью обеспокоен. Я не хотел идти и убивать. Я верил в свои способности. Библия."[10]

5 июня 1917 года, в возрасте 29 лет, Элвин Йорк зарегистрировался для призыва в армию как все мужчины в возрасте от 21 до 30 лет. были обязаны сделать в результате Закон о выборочной службе. При регистрации на призывной пункт он ответил на вопрос «Требуете ли вы освобождения от призыва (укажите основания)?» написав «Да. Не хочу драться».[11] Когда его первоначальная претензия на отказник по убеждениям в статусе было отказано, он подал апелляцию.[12] Во время Первой мировой войны статус лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, не освобождал его от военной службы. Таких людей по-прежнему можно было призвать в армию и дать им задания, не противоречащие их антивоенным принципам. В ноябре 1917 года, когда заявление Йорка рассматривалось, он был призван в армию и начал службу в Лагерь Гордон в Грузии.[13]

С того дня, как он записался на военную службу, и до своего возвращения с войны 29 мая 1919 года Йорк вел дневник своей деятельности. В своем дневнике Йорк написал, что отказался подписывать документы, предоставленные его пастором с просьбой об увольнении из армии по религиозным мотивам, и аналогичные документы, предоставленные его матерью, утверждая, что заявление об освобождении от налогов является единственной поддержкой его матери и братьев и сестер. Несмотря на его первоначальное подписанное заявление об освобождении от военной службы, он позже отказался от военной службы по соображениям совести.[14]

Вступление в строй

Йорк служил в компании G, 328-й пехотный полк, 82-й дивизион. Глубоко обеспокоенный конфликтом между его пацифизмом и подготовкой к войне, он долго говорил со своим командир роты, Капитан Эдвард Кортни Баллок Данфорт (1894–1974) Огаста, Джорджия, и его командир батальона майор Дж. Эдвард Бакстон из Провиденс, Род-Айленд, сам набожный христианин. Библейские отрывки о насилии («Тот, у кого нет меча, пусть продаст свой плащ и купит один». «Воздай кесарю ...» «... если бы мое царство было от мира сего, тогда мои слуги сражались бы». цитируемый Данфортом убедил Йорка пересмотреть мораль своего участия в войне. Получив 10-дневный отпуск для посещения дома, он вернулся, будучи убежденным, что Бог предназначил ему сражаться и будет держать его в безопасности, так же преданный своей новой миссии, как и пацифизму.[13][15] Он служил со своей дивизией в Сент-Михельское наступление.

Медаль почета действие

Передовой рубеж 328-го пехотного полка захват высоты 223, 7 октября 1918 г. 82-й дивизион, Аргоннский лес, Франция. (Собрание сигнального корпуса времен Первой мировой войны)

Во время нападения 8 октября 1918 г. Мёз-Аргоннское наступление, Батальон Йорка стремился захватить немецкие позиции в районе высоты 223 (49 ° 17′08 ″ с.ш. 4 ° 57′09 ″ в.д. / 49,28558 ° с. Ш. 4,95242 ° в. / 49.28558; 4.95242) вдоль Decauville железная дорога к северу от Шатель-Шери, Франция. Его действия в тот день принесли ему Медаль за отвагу.[16] Позже он вспоминал:

Немцы нас поймали, и они нас правильно поймали. Они просто остановили нас как вкопанные. Их пулеметы были там, на высоте, над нами и хорошо спрятаны, и мы не могли точно сказать, откуда шел ужасный сильный огонь ... И я говорю вам, что они стреляли прямо. Наши мальчики просто пошли вниз, как высокая трава перед косилкой дома. Наша атака просто прекратилась ... И вот мы лежали примерно на полпути через [долину], и эти немецкие пулеметы и большие снаряды били нас.[17]

Под командованием сержанта Бернарда Эрли четыре унтер-офицера, включая недавно назначенного капрала Йорка,[18] и тринадцати рядовым было приказано проникнуть на немецкие позиции, чтобы уничтожить пулеметы. Группа проложила себе путь позади немцев и захватила штаб немецкого подразделения, захватив большую группу немецких солдат, которые готовили контратаку против войск США. Люди Эрли сражались с пленными, когда немецкий пулемет внезапно обрушился на местность, убив шестерых американцев.[19] и ранили еще троих.[20] Потеря девяти убитых и раненых поставила Йорка во главе семи оставшихся солдат США.[21] Пока его люди оставались под прикрытием, охраняя пленников, Йорк занял позицию, чтобы заставить замолчать немецкие пулеметы. Йорк вспоминал:

И эти пулеметы изрыгали огонь и вырезали подлесок вокруг меня что-то ужасное. И немцы выкрикивали приказы. Вы никогда в жизни не слышали такого рэка. Не успела уворачиваться за дерево, нырять в кусты ... Как только по мне открыли пулеметы, я стал с ними обмениваться выстрелами. Их было более тридцати в непрерывном бою, и все, что я мог сделать, это как можно быстрее оттеснить немцев. Я стрелял точно ... Все время кричал, чтобы они спускались. Я не хотел убивать больше, чем должен. Но это были они или я. И я выкладывался на лучшее, что у меня было.[22]

Сержант Элвин С. Йорк, 327-я пехота, 82-я дивизия, атака с высоты 223 - северная широта Шатель-Шери, Аргонский лес, близ Корни, Арденны, Франция, 8 октября 1918 года.
Сержант Элвин С. Йорк к Фрэнк Шуновер, 1919

Во время штурма шесть немецких солдат в окопе недалеко от Йорка обвинили его в фиксированной штыки. Йорк выстрелил в свой M1917 Энфилд винтовка[23] поэтому он нарисовал свой Самозарядный пистолет M1911[24] и застрелил всех шестерых солдат, прежде чем они смогли добраться до него.[25]

Старший лейтенант немецкой имперской армии Пауль Юрген Фоллмер, командующий 1-м батальоном 120-го резервного пехотного полка, разрядил свой пистолет, пытаясь убить Йорка, пока тот боролся с пулеметами. Не сумев ранить Йорка и видя его растущие потери, он предложил на английском языке сдать отряд Йорку, который согласился.[26]

К концу сражения Йорк и семеро его людей повели своих немецких пленных обратно к американским позициям. Вернувшись в свое подразделение, Йорк доложил своему командиру бригады бригадному генералу. Джулиан Роберт Линдси, который заметил: «Ну, Йорк, я слышал, вы захватили всю немецкую армию». Йорк ответил: «Нет, сэр. У меня только 132».

Действия Йорка заставили замолчать немецкие пулеметы и позволили 328-му пехотному полку возобновить атаку для захвата железной дороги Дековиля.[27]

После битвы

Сержант Элвин С. Йорк на холме, где его действия принесли ему Медаль за отвагу (7 февраля 1919 г.)

Йорка быстро повысили до сержанта и Крест за выдающиеся заслуги. Несколько месяцев спустя расследование, проведенное командным составом Йорка, привело к повышению его Креста за выдающиеся заслуги перед крестом. Медаль за отвагу, которую представил командующий Американские экспедиционные силы, Генерал Джон Дж. Першинг. В Французская Республика наградил его Croix de Guerre, Medaille Militaire и Почетный легион. При украшении Йорка Круа де Герр, маршал Фердинанд Фош сказал ему: «То, что вы сделали, было величайшим достижением любого солдата из всех армий Европы».

Помимо французских медалей, Италия присудил Йорку Croce al Merito di Guerra и Черногория украсил его своим Военная медаль.[2][28] В итоге он получил около 50 наград.[2]Цитирование Почетной медали Йорка гласит:[29]

После того, как его взвод понес тяжелые потери и 3 других унтер-офицера стали жертвами, капрал. Йорк принял командование. Бесстрашно ведя семерых человек, он дерзко атаковал пулеметное гнездо, извергавшее беспрерывный смертоносный огонь по его взводу. В этом героическом подвиге было взято пулеметное гнездо вместе с 4 офицерами и 128 мужчинами и несколькими орудиями.

Пытаясь объяснить свои действия во время расследования 1919 года, которое привело к вручению Почетной медали, Йорк сказал генералу Линдси: «Сила высшая, чем человек, руководила и наблюдала за мной, и говорила мне, что делать». Линдси ответила: «Йорк, ты прав».[30]

Биограф Дэвид Д. Ли (2000) писал:

Первоначально подвиг Йорка привлек мало внимания общественности, но 26 апреля 1919 г. Субботняя вечерняя почта Корреспондент Джордж Паттулло опубликовал «Второй старейшина дает битву», в котором рассказывается о перестрелке, в одночасье сделавшей Йорка национальным героем. Объяснение Йорка о том, что Бог был с ним во время битвы, точно соответствовало популярному мнению о том, что участие Америки в войне было поистине священным крестовым походом, и он вернулся в Соединенные Штаты весной 1919 года, вызванный бурным общественным приемом и потоком протестов. деловые предложения от людей, стремящихся заработать на репутации солдата.[31]

Возвращение домой и слава

Перед отъездом из Франции Йорк был унтер-офицером своего подразделения на собрании, которое создало Американский Легион, членом которой был Йорк.[32]

Сержант армии США Элвин С. Йорк после возвращения в свой дом в Теннесси. Его мать наливает воду в таз, а его младшая сестра стоит на заднем крыльце хижины. Йорк отклонил многие выгодные предложения, в том числе одно на сумму 30 000 долларов (442 400 долларов в 2020 году) появиться в водевиле, чтобы вернуться к жизни, которую он знал до войны.[33]

Героизм Йорка остался незамеченным в прессе Соединенных Штатов, даже в Теннесси, до публикации 26 апреля 1919 г. Субботняя вечерняя почта, который имел тираж более 2 миллионов экземпляров. В статье под названием «Второй старейшина дает бой» журналист Джордж Паттулло, который узнал об истории Йорка, путешествуя по полям сражений в начале года, изложил темы, которые с тех пор доминировали в истории Йорка: горец, его религиозная вера и навыки обращения с огнестрельным оружием, патриотичный, откровенный и бесхитростный, необразованный человек, который "кажется делать все правильно интуитивно ».[34] В ответ Общество Теннесси, группа жителей Теннесси, живущих в Нью-Йорк, организовал торжества в честь Йорка по его возвращению в Соединенные Штаты, в том числе 5-дневный отпуск для посещения Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия. Хобокен, Нью-Джерси 22 мая останавливался в Waldorf Astoria, и посетил официальный банкет в его честь. Он совершил поездку по системе метро в специальной машине, прежде чем отправиться в Вашингтон, где Палата представителей аплодировала ему стоя, и он встретился с военным министром. Ньютон Д. Бейкер и секретарь президента Джо Тумалти, как президент Уилсон все еще был в Париже.[35]

Йорк приступил к Форт Оглторп, Джорджия, где он был уволен со службы, а затем в Теннесси для других торжеств. Он был дома всего лишь неделю, когда 7 июня 1919 года Йорк и Грейси Лоретта Уильямс поженились губернатором Теннесси. Альберт Х. Робертс в Пэлл Мэлл. После свадьбы последовали другие торжества, в том числе недельная поездка в Нэшвилл, где Йорк принял специальную медаль, присужденную государством.[36]

Йорк отказался от многих предложений заработать на своей славе, в том числе тысяч долларов, предложенных за выступления, поддержку продукта, газетные статьи и права на экранизацию его истории жизни. Вместо этого он использовал свое имя для различных благотворительных и гражданских целей.[37] Чтобы поддержать экономическое развитие, он провел кампанию за правительство Теннесси, чтобы построить дорогу для обслуживания его родного региона, и добился успеха, когда в середине 1920-х годов было построено шоссе через горы, получившее название Alvin C. York Highway.[38] Нэшвилл Роторный организовал покупку по открытой подписке 400 акров (1,6 км2) ферма, единственный подарок, который принял Йорк. Однако это была не та полностью оборудованная ферма, которую ему обещали, и Йорку потребовалось занять деньги для ее хранения. Впоследствии он потерял деньги в сельскохозяйственной депрессии, последовавшей за войной. Затем Ротари не смог продолжить выплаты по собственности, оставив Йорку платить их самому. В 1921 году у него не было другого выбора, кроме как обратиться за помощью к обществу, что привело к расширенному обсуждению его финансов в прессе, причем некоторые из них были резко критическими. Долг сам по себе был испытанием: «Я мог бы привыкнуть к большинству любых трудностей, но я не приспособлен к трудностям, связанным с задолженностью». Только обращение к Ротари-клубам по всей стране и отчет о тяжелом положении Йорка в Нью-Йорк Уорлд принесли необходимые пожертвования к Рождеству 1921 года.[39]

После войны

В 1920-х годах Йорк основал Фонд Элвина К. Йорка с миссией увеличения образовательных возможностей в своем регионе Теннесси. В состав правления вошли конгрессмен области, Корделл Халл, который позже стал государственным секретарем при президенте Франклин Д. Рузвельт, Секретарь казначейства Уильям Дж. Макаду, кто был Президент Вильсон зять и губернатор Теннесси Альберт Робертс. Планировалось, что несектантское учреждение, обеспечивающее профессиональное обучение, будет называться Йоркский сельскохозяйственный институт. Йорк сосредоточился на сборе средств, хотя он разочаровал аудиторию, которая хотела услышать об Аргонне, когда вместо этого объяснил, что «я занимал одно место на расстоянии пятидесяти миль от фронта. Я видел так мало, что вряд ли стоит обсуждать это. Я пытаюсь Забудьте войну в интересах горных мальчиков и девочек, среди которых я вырос ».[40] Сначала он боролся за финансовую поддержку штата и округа, а затем ссорился с местными лидерами по поводу местоположения школы. Отказавшись от компромисса, он ушел в отставку и разработал планы относительно конкурирующей Йоркской промышленной школы. После серии судебных процессов он получил контроль над первоначальным учреждением и был его президентом, когда оно открылось в декабре 1929 года. Великая депрессия В результате правительство штата не смогло предоставить обещанные средства, и Йорк заложил свою ферму, чтобы оплатить автобусные перевозки для студентов. Даже после того, как в 1936 году он был свергнут с поста президента политическими и бюрократическими соперниками, он продолжал жертвовать деньги.[41][42]

Элвин С. Йорк после Первой мировой войны

В 1935 году Йорк, предчувствуя конец своего времени в институте, начал работать руководителем проекта в Гражданский Корпус Сохранения наблюдение за созданием Государственный парк горы Камберленд «Озеро Берд», один из крупнейших каменных проектов, когда-либо реализованных программой.[43] Йорк служил смотрителем парка до 1940 года.[44] Во второй половине 1930-х - начале 1940-х годов, в преддверии вступления Америки в Вторая Мировая Война, Йорк был решительным и публичным защитником интервенционизм, призывая к участию США в войне против Германии, Италии и Японии.[45] В то время общественное мнение США в подавляющем большинстве поддерживало изоляционистский и невмешательский подход, а непопулярные взгляды Йорка привели к обвинениям в его причастности к разжиганию войны. Йорк стал относительно редким публичным голосом за вмешательство. В выступлении на Могила Неизвестного солдата В мае 1941 года Йорк сказал: «Мы должны снова сражаться! Время еще не пришло и никогда не будет для того, чтобы идти на компромисс с Гитлером или с тем, за что он выступает».[45]

Выступления Йорка привлекли внимание Президент Рузвельт, который часто цитировал Йорка, особенно отрывок из речи Йорка на могиле Неизвестного солдата:

Своей победой в прошлой войне мы выиграли аренду свободы, а не поступок к ней. Теперь, по прошествии 23 лет, Адольф Гитлер сообщает нам, что срок аренды истекает, и, как и в случае со всеми договорами, мы имеем право продлить его или отпустить по умолчанию ... Мы стоим на перекрестке истории. Важными столицами мира через несколько лет будут либо Берлин и Москва, либо Вашингтон и Лондон. Я, например, предпочитаю Конгресс и Парламент гитлеровскому рейхстагу и сталинскому Кремлю. И поскольку мы какое-то время были бок о бок, я знаю, что этот Неизвестный солдат тоже. Мы в долгу перед ним, чтобы возобновить ту аренду свободы, которую он помог нам получить.[45]

В течение Вторая Мировая Война Йорк попытался снова завербоваться в армию.[46][47]Однако в возрасте пятидесяти четырех лет с лишним весом[46] возле-диабетик,[48] и с доказательствами артрит, ему отказали в зачислении в боевые порядки. Вместо этого он был назначен основной в войсках связи[46][48] и он совершил поездку по тренировочным лагерям и участвовал в кампаниях по облигациям в поддержку военных действий, обычно оплачивая свои дорожные расходы. Gen. Мэтью Риджуэй позже вспоминал, что Йорк «создал в умах фермеров и клерков ... убеждение, что агрессивный солдат, хорошо обученный и хорошо вооруженный, может выбраться из любой ситуации». Он также собирал средства для благотворительных организаций, связанных с войной, включая Красный Крест. Он служил в призывной комиссии своего графства, и, когда требования грамотности вынудили отвергнуть большое количество мужчин графства Фентресс, он сам предложил возглавить батальон неграмотных, сказав, что они были «первоклассными стрелками».[49] Хотя Йорк служил во время войны майором Корпуса связи,[46][48] и как полковник с 7-м полком Государственная гвардия Теннесси,[50] газеты продолжали называть его «сержантом Йорком».[51]

Наследие и история фильма

Биограф Дэвид Ли исследовал причину, по которой американцы так положительно отреагировали на его историю:

Аппалачское наследие Йорка сыграло центральную роль в его популярности, потому что средства массовой информации изображали его как архетипичного горного человека. Во времена внутренних потрясений и международной нестабильности мастерство Йорка как первопроходца с винтовкой, его доморощенные манеры и его фундаменталистская набожность полюбили его миллионы американцев как «современного предка», только что вернувшегося из глухих южных гор. Таким образом, он, казалось, утверждал, что традиционные достоинства аграрных Соединенных Штатов все еще имеют значение в новую эпоху. Йорк представлял не то, чем были американцы, а то, кем они хотели себя считать. Он жил в одном из самых сельских районов страны, когда большинство американцев жили в городах; он отвергал богатство, когда настроение нации было безумно коммерческим; он был благочестивым, когда секуляризм был на подъеме. Для миллионов людей Йорк был воплощением их романтизированного понимания прошлого нации, когда мужчины и женщины жили более простой, суровой и добродетельной жизнью. По иронии судьбы, хотя Йорк оставался символом более старой Америки, он провел большую часть своей взрослой жизни, работая над тем, чтобы привести в горы дороги, школы и промышленное развитие - изменения, которые разрушали общество, которое он представлял.[52]

Ч / б фото трех человек
Освещение в газетах в 1919 году Элвина Йорка, его матери и его жены Грейси Уильямс

Йорк сотрудничал с журналистами, дважды рассказывая историю своей жизни в 1920-х годах. Он позволил внештатному журналисту из Нэшвилла Сэму Коуэну посмотреть свой дневник и дал интервью. Получившаяся в результате биография 1922 года была сфокусирована на происхождении Йорка в Аппалачах, описывая его воспитание среди «самых чистых англосаксов, которых можно встретить сегодня», подчеркивая популярные стереотипы, но не оживляя этого человека.[53][54] Несколько лет спустя Йорк связался с издателем по поводу выпуска своего военного дневника, но издатель хотел получить дополнительный материал, чтобы конкретизировать историю. потом Том Скейхилл, австралийский ветеран Кампания Галлиполи,[55] посетил Йорк в Теннесси, и они стали друзьями. От имени Йорка Скейхилл написал "автобиографию" от первого лица и был признан редактором журнала Сержант Йорк: его собственная история жизни и военный дневник. С предисловием Ньютон Д. Бейкер, Военный министр времен Первой мировой войны, он представлял собой одномерный Йорк, дополненный рассказами о жизни в горах Теннесси.[56] В обзорах отмечалось, что Йорк продвигал свою историю жизни только в интересах финансирования образовательных программ: «Возможно, поведение Йорка после его знаменитого подвига в Аргонне лучше всего раскрывает его природное величие ... Он не будет эксплуатировать себя, за исключением своего собственного народа. что придает его книге привлекательность, выходящую за рамки ее содержания ".[57]

Образ альпиниста, который продвигал Коуэн и Скейхилл, отражал собственные убеждения Йорка. В выступлении на 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка, он сказал:

Нас, потомков первых охотников за горами, называли шотландско-ирландцами и чистыми англосаксами, и я считаю, что это вполне допустимо.Но мы хотим, чтобы мир знал, что мы американцы. Духовная среда и наша религиозная жизнь в горах сделали наш дух полностью американским, и этот истинный американский дух первопроходца все еще живет в горах Теннесси. Даже сегодня я хочу, чтобы вы все знали, несмотря на весь шум мира и его зло достопримечательности, которые вы все еще найдете в маленьких скромных бревенчатых домиках в горах Теннесси, которые старомодны семейный алтарь молитвы - той же, что у них была в дни бабушки и дедушки, - что является истинным духом долгих охотников. Мы в горах Теннесси не пересаженные европейцы; каждая клеточка нашего тела и каждая эмоция в наших сердцах американские.[58]

В течение многих лет Йорк нанимал секретаря Артура С. Бушинга, который писал лекции и выступления, которые произносил Йорк. Бушинг подготовил и переписку Йорка. Подобно работам Коуэна и Скейхилла, слова, обычно приписываемые Йорку, хотя, несомненно, отражают его мышление, часто сочинялись профессиональными писателями.[59] Йорк несколько раз отказывался разрешить экранизацию своей истории жизни.[60] Наконец, в 1940 году, когда Йорк стремился профинансировать межконфессиональную библейскую школу, он уступил настойчивому голливудскому продюсеру и сам заключил контракт.[61] В 1941 году фильм Сержант Йорк, режиссер Говард Хоукс с Гэри Купер в главной роли рассказал о своей жизни и действии Medal of Honor.[62] Сценарий включал много вымышленного материала, хотя он был основан на Дневник.[63][64] Маркетинг фильма включал посещение Йорком Белого дома, где ФДР похвалил фильм.[65] Некоторые реакция на фильм разделилась по политическим мотивам, с энтузиазмом сторонники готовности и помощи Великобритании («первый солидный вклад Голливуда в национальную оборону», Время ) и изоляционисты, называющие это «пропагандой» администрации.[66][67] Получено 11 Оскар номинаций и выиграл две, в том числе Премия Оскар за лучшую мужскую роль для Купера. Это была самая кассовая картина 1941 года.[63][68] Доход Йорка от фильма, около 150 000 долларов за первые два года, а также гонорары за последующие годы, привели к десятилетней битве с Служба внутренних доходов.[69] В конце концов Йорк построил часть своей запланированной библейской школы, в которой до конца 1950-х годов училось 100 учеников.[70]

Политические взгляды

Йорк изначально верил в мораль вмешательства Америки в Первую мировую войну.[71] К середине 1930-х годов он оглядывался назад более критически: «Я не вижу, чтобы мы сделали что-то хорошее. Сейчас столько же проблем, как было, когда мы были там. Я думаю, что лозунг« Война, чтобы положить конец войне »- это все не так."[72] Он полностью поддержал американскую готовность, но сочувствовал изоляционизм говоря, что он будет сражаться, только если в Америку придет война.[73]

Последовательный Демократ - «Я демократ первый, последний и все время»,[74] он сказал - в январе 1941 года он хвалил FDR поддержка Великобритания и в адресе Могила Неизвестного солдата на день памяти В том году он напал на изоляционистов и сказал, что ветераны понимают, что «свобода и свобода настолько дороги, что вы не сражаетесь, а выигрываете их один раз и останавливаетесь». Это «призы, которые вручаются только тем народам, которые борются за их победу, а затем продолжают бороться за них вечно!»[75] Иногда он был прямолинеен: «Я считаю, что любого человека, который говорит против интересов своей страны, следует арестовать и посадить в тюрьму, за исключением сенаторов и полковников». Все знали, что рассматриваемый полковник Чарльз Линдберг.[76]

В конце 1940-х он призвал к жесткости в борьбе с Советский союз и без колебаний рекомендую использовать Атомная бомба в первый удар: «Если они не смогут найти кого-нибудь еще, чтобы нажать кнопку, я найду».[77] Он усомнился в неудаче Объединенные Нации силы использовать атомную бомбу в Корея.[77] В 1960-х критиковал министра обороны Роберт Макнамара в планах сократить ряды Национальная гвардия и резервирует: "Ничего не понравится Хрущев лучше."[78]

Личная жизнь и смерть

Могилы Элвина (справа) и Грейси (слева) Йорк на кладбище Вулф Ривер, Пэлл Мэлл, Теннесси

У Йорка и его жены Грейс было восемь детей, шесть сыновей и две дочери, большинство из которых были названы в честь американских исторических деятелей: Элвин Каллум-младший (1921–1983), Джордж Эдвард Бакстон (1923–2018), Вудро Вильсон (1925–1998), Сэм Хьюстон (1928–1929), Эндрю Джексон (1930 г.р.), Бетси Росс (1933 г.р.), Мэри Элис (1935–1991) и Томас Джефферсон (1938–1972).[79][80] Его сын Томас Джефферсон был убит при исполнении служебных обязанностей 7 мая 1972 года, когда служил констеблем в округе Фентресс, штат Теннесси.[81]

Йорк всю жизнь страдал от проблем со здоровьем. В конце 1920-х он перенес операцию на желчном пузыре и страдал от пневмония в 1942 году. Описанный в 1919 году как «рыжеволосый гигант с румяной кожей на открытом воздухе» и «стоящий более шести футов ... и весивший более 200 фунтов»,[82] к 1945 г. он весил 250 фунтов, а в 1948 г. Инсульт. Последовали новые инсульты и еще один случай пневмонии, и с 1954 года он был прикован к постели, еще больше страдая от плохого зрения. За последние два года его несколько раз госпитализировали.[83][84] Йорк умер в больнице для ветеранов Нашвилл, Теннесси 2 сентября 1964 г. кровоизлияние в мозг в возрасте 76 лет. После панихиды в своей церкви в Джеймстауне вместе с Быт. Мэтью Риджуэй представляющий президента Линдон Джонсон,[85] Йорк был похоронен на кладбище Вулф-Ривер в Пэлл-Мэлл. Его похоронную проповедь произнес Ричард Г. Хамбл, генеральный суперинтендант Церквей Христа в Христианском Союзе.[86] Хамбл также проповедовал похоронную проповедь миссис Йорк в 1984 году.[87]

Награды и награды

Лента цвета синей птицы с пятью белыми звездами в форме буквы «М».
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Радужная лента с фиолетовым на внешних краях и переходящим в красный цвет в центре.
1-й ряд
Медаль за отвагу
Медаль Победы в Первой мировой войне
с тремя бронзовые звезды службы
Американская медаль кампании
2-й ряд
Медаль за победу во Второй мировой войне
Почетный легион (Франция)
Военная медаль (Франция)
3-й ряд
1914–1918 Военный крест с Palm (Франция)
Военный крест (Италия)
Орден князя Данила I (Черногория)

Историческая репутация и наследие

Почетная медаль спор

Начиная с вскоре после возвращения Йорка в Соединенные Штаты в конце войны, периодически возникали сомнения и споры по поводу того, имели ли место события, описанные в его документах Почетной медали, как официально описано, и должны ли были быть другие солдаты в отряде Йорка. признаны за их героизм.[88][89] Капрал Уильям Каттинг, который присутствовал с Йорком во время его действия с Почетной медалью, и Бернард Эрли, унтер-офицер, под началом которого Йорк служил во время его действий с Почетной медалью, были среди тех, кто выступал против официальной версии.[90] Из 17 американских солдат, участвовавших в акции «Почетная медаль Йорка», шестеро погибли.[91] Йорк получил Почетную медаль, и на протяжении многих лет восемь других, кто пережил сражения того дня, также получали награды за доблесть.[92] включая Крест за выдающиеся заслуги в начале 1929 года,[93] и Серебренная звезда для Cutting (он же Отис Б. Мерритью) в 1965 году.[94]

Открытие «потерянного» поля боя

Недалеко от Шатель-Шери поле боя в 2010 году

В октябре 2006 г. полковник армии США Дуглас Мастриано, глава экспедиции сержанта Йорка Discovery (SYDE), провел исследование, чтобы определить местонахождение места битвы Йорка.[95] После того, как судебно-баллистический анализ подтвердил, что найденные его командой патроны для винтовки и пистолета соответствуют оружию Йорка, французские и американские правительственные чиновники определили, что Мастриано определил местонахождение подвигов Йорка, и находки в значительной степени подтвердили официальную версию и развеяли споры вокруг медали Йорка. Акции Чести.[96][97] Доктор Том Нолан, руководитель проекта Sergeant York и географ в R.O. Лаборатория пространственных технологий Фуллертона при Государственный университет Среднего Теннесси, ранее разместила это место в 500 метрах к югу от места, указанного Мастриано.[98][99][100]

Среди находок экспедиции Мастриано было 46 выстрелов из американских винтовок на позиции Йорка или поблизости от нее, и 23 .45 ACP выстрелами из Кольт 1911 пистолета, которые находились там, где Йорк утверждал, что отразил своим пистолетом штыковую атаку шести солдат.[101] Все патроны были связаны с огнестрельным оружием Йорка.[102] Кроме того, немецкие боеприпасы и оружие, в том числе предметы, которые могли быть связаны по имени с лицами, участвовавшими в боевых действиях против подразделения Йорка, были обнаружены там, где люди, захваченные Йорком, сложили оружие.[103]

При поддержке и одобрении французского правительства на месте, указанном Мастриано, были построены два памятника и историческая тропа.[104] На Исторической тропе сержанта Йорка есть гиды по полям сражений.[105][106][107]

Памятники и мемориалы

Многие места и памятники по всему миру были названы в честь Йорка, в первую очередь его ферма в Pall Mall, который теперь открыт для посетителей как Сержант Государственный исторический парк Элвина К. Йорка.

Несколько правительственных зданий были названы в честь Йорка, в том числе Больница для ветеранов Элвина С. Йорка находится в Мерфрисборо.[108]

В Институт Элвина К. Йорка была основана в 1926 году как частная сельскохозяйственная средняя школа Йорком и жителями округа Фентресс. Из-за депрессии 1937 года школа стала общедоступной и продолжает служить средней школой Джеймстауна.[109]

Йорк Авеню на Верхний Ист-Сайд из Манхэттен, Нью-Йорк был назван в честь Йорка в 1928 году.[110]

Пулитцеровская премия автор-победитель Роберт Пенн Уоррен использовал Йорка в качестве модели персонажей в двух своих романах, в которых оба исследовали бремя славы, с которым сталкиваются герои поля битвы в мирное время. В У ворот рая (1943), альпинист из Теннесси, награжденный Почетной медалью в Первой мировой войне, возвращается с боя, становится законодателем штата, а затем президентом банка. Другие используют его порядочность и славу в своих эгоистичных целях, поскольку роман исследует реальный опыт старомодного героя в циничном мире. В Пещера (1959) похожий герой из того же происхождения состарился и стал инвалидом. Он изо всех сил пытается сохранить свою личность, поскольку его настоящее «я» расходится с убедительной легендой его юности.[111]

Монументальная статуя Йорка работы скульптора Феликс де Велдон был размещен на основании Капитолий штата Теннесси в 1968 г.[112]

В 1980-х годах Армия США назвал его ДИВАД система вооружения «Сержант Йорк»; проект был отменен из-за технических проблем и перерасхода средств.[113]

В 1993 году Йорк был среди 35 обладателей Почетной медали, чьи портреты были нарисованы, а биографии включены в коробку «Коллекционные карточки Почетной медали Конгресса», выпущенные Eclipse Enterprises по лицензии Общества почетных медалей. Текст написан Кентом ДеЛонгом, картины Тома Саймонтона, набор редактировал Кэтрин Иронвод.[114]

5 мая 2000 г. Почтовая служба Соединенных Штатов выпустил марки «Выдающиеся солдаты», одна из которых была посвящена Йорку.[115]

В лошадь без всадника в похоронной процессии президента 2004 г. Рональд Рейган был назван сержантом Йорком.[116]Лаура Кантрелл Песня 2005 года "Old Downtown" подробно рассказывает о Йорке.[117]

В 2007 г. 82-я воздушно-десантная дивизия кинотеатр в Форт-Брэгг, Северная Каролина, получил название Йоркского театра.[118]

Путешествие Американский футбол трофей между UT Мартин, Остин Пей, Штат Теннесси, и Tennessee Tech называется трофеем Элвина К. Йорка.[119][120]

В ROTC армии США Премия «Сержант Йорк» вручается курсантам, которые преуспели в программе и посвятили дополнительное время и усилия ее поддержанию и расширению.[121]

На памятнике выпускникам программы ROTC Университета Восточного Теннесси, которые отдали свои жизни за свою страну, есть цитата из Йорка.[122]

Третий полк гвардии штата Теннесси назван в честь Йорка.[123]

В Ассоциация армии США опубликовала цифровой графический роман о Йорке в 2018 году.[124]

Шведская хэви-метал группа Sabaton альбом 2019 года Великая война содержал трек под названием "82nd All the Way", посвященный акции Йорка с медалью чести.[125]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оуэнс, Рон (2004). Почетная медаль: исторические факты и цифры. Издательская компания "Тернер". ISBN  9781563119958. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября, 2019. Не считая пяти морских пехотинцев, удостоенных двойных наград медалью, лейтенант. Сэмюэл Паркер был самым титулованным солдатом Первой мировой войны.
  2. ^ а б c Нью-Йорк Таймс: Сержант Йорк, герой войны, умирает », 3 сентября 1964 г., доступ 20 сентября 2010 г.
  3. ^ а б c d Легенды и традиции Великой войны: сержант Элвин Йорк доктор Майкл Бердвелл, доктор философии.
  4. ^ а б c d е ж Смех и генеалогия Лоутера: Глэдис Уильямс, "Элвин С. Йорк", доступ 20 сентября 2010 г. В архиве 21 октября 2006 г. в г. Wayback Machine
  5. ^ Сержант Йорк и его люди Сэм Кинкейд Коуэн стр. 85
  6. ^ Йоркское индийское наследие на ancestry.com
  7. ^ Элвин Йорк: новая биография С. 16–17.
  8. ^ Ли, 1985, 9–13
  9. ^ Ли, 1985, 15–6
  10. ^ Капоццола, 2008, стр. 67
  11. ^ Капоццола, 2008, стр. 68, включает фотографию регистрационной карточки Йорка из Национального архива.
  12. ^ "Апелляция по поводу статуса лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, от Элвина Каллума Йорка"
  13. ^ а б Капоццола, 2008, стр. 67–9.
  14. ^ Патриотический фонд сержанта Йорка: "Дневник сержанта Элвина К. Йорка: 17 ноября 1917 г." В архиве 27 ноября 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 21 сентября 2010 г.
  15. ^ Ли, 1985, 18–20
  16. ^ Кратко о событиях дня рассказывается в Официальная история 82-й дивизии: Американские экспедиционные войска, «Всеамериканская» дивизия, 1917–1919 гг. (Индианаполис: Bobbs-Merrill Company, 1919), 60–2; доступно онлайн, доступ 20 сентября 2010 г.
  17. ^ Йорк 1930.
  18. ^ Ли, 1985, 25–6
  19. ^ Corp. Murray Savage и Pvts. Марьян Э. Дымовски, Ральф Э. Вейлер, Фред Уоринг, Уильям Вайн и Уолтер Э. Свонсон
  20. ^ Сержант Early, Corp. William S. Cutting (он же Otis B. Merrithew) и Pvt. Марио Муцци
  21. ^ Pvts. Джозеф Корнацки, Перси Бердсли, Федор Сок, Томас Джонсон, Майкл А. Саччина, Патрик Донохью и Джордж Уиллс
  22. ^ Патриотический фонд сержанта Йорка: "Дневник сержанта Элвина К. Йорка: 8 октября 1918 г." В архиве 27 ноября 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 21 сентября 2010 г.
  23. ^ "Винчестер, США, модель 1917 г.". NRA Museum.org. Фэрфакс, Вирджиния: Национальный музей огнестрельного оружия. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 2 мая, 2020 - через Wayback Machine.
  24. ^ Йорк, Элвин С. "Дневник Элвина Йорка". Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 31 августа, 2010.
  25. ^ Патриотический фонд сержанта Йорка: "Дневник сержанта Элвина К. Йорка: 8 октября 1918 г." В архиве 27 ноября 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 25 сентября 2010 г.
  26. ^ Ли, 1985, 32–6
  27. ^ Мастриано, Дуглас, полковник армии США Храбрые сердца под красным небоми Дуглас Мастриано: «День героев» В архиве 21 декабря 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 21 сентября 2010 г.
  28. ^ Ли, 1985 год, 39 лет
  29. ^ "Йорк, Элвин К. (ссылка на Почетную медаль)". Получатели Почетной медали - Первая мировая война. Центр военной истории армии США. 8 июня 2009 г. В архиве из оригинала от 1 сентября 2010 г.. Получено 29 августа, 2010.
  30. ^ Мастриано, Дуглас. «Доверие среди сомнений и невзгод». Экспедиция сержанта Йорка на открытие. Архивировано из оригинал 6 января 2013 г.. Получено 27 января, 2013.
  31. ^ Ли, Американская национальная биография (2000)
  32. ^ Перри, Джон (2010). Сержант Йорк. Нэшвилл, Теннесси: Thomas Nelson, Inc., стр. 58. ISBN  978-1-59555-025-5.
  33. ^ "Будь всегда таким скромным". Андервуд и Андервуд. 7 июня 1919 г.. Получено 20 декабря, 2014.
  34. ^ Ли, 1985, 53–5
  35. ^ Ли, 185, 58–60
  36. ^ Ли, 185, 60–62
  37. ^ Ли, 1985, 62–4
  38. ^ Ли, 1985, 63–4, 74–5
  39. ^ Ли, 1985, 64, 71–4, цит. 73; "Герой Йорка преследовал, не могу заработать на ферме". Нью-Йорк Таймс. 21 июля 1921 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  40. ^ Ли, 1985, 76
  41. ^ Ли, 1985, 75–90. О политическом контексте споров о финансировании школ см. David D. Lee, Теннесси в смятении: политика в государстве добровольцев, 1920–1932 гг. (Издательство Мемфисского государственного университета, 1979) ISBN  0-87870-048-X
  42. ^ "Образование: Фентресс Феуд, 25 мая 1936 г.". ВРЕМЯ. 25 мая 1936 г.. Получено 20 сентября, 2010.
  43. ^ Государственный парк Камберленд-Маунтин: наследие гражданского корпуса охраны природы в YouTube
  44. ^ Ван Уэст, Кэрролл (2001). Новый курс Теннесси: Путеводитель. Ноксвилл, Теннесси: Университет Теннесси Пресс. п. 166. ISBN  978-1-57233-107-5.
  45. ^ а б c Мастриано, стр. 176–177.
  46. ^ а б c d Дэвид Э. Ли, сержант Йорк: американский герой (Лексингтон, 1985). ISBN  0-8131-1517-5
  47. ^ "Сержант Йорк снова записывается". Жизнь. Vol. 12. 11 мая 1942 г. с. 26+. Получено 17 ноября, 2017.
  48. ^ а б c Бердвелл, Майкл Э. «Сержант Йорк и Вторая мировая война» (PDF). Сержант Йорк. Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2011 г.. Получено 1 июня, 2011.
  49. ^ Ли, 1985, 116–20
  50. ^ Барри М. Стентифорд, Американское ополчение: государственное ополчение в двадцатом веке (Издательство Техасского университета A&M, 2002), 94 ISBN  1-58544-181-3; доступно онлайн, доступ 20 сентября 2010 г.
  51. ^ "Сержант Йорк призывает оказать помощь Красному Кресту". Нью-Йорк Таймс. 19 февраля 1942 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  52. ^ Ли, "Американская национальная биография" (2000)
  53. ^ Ли, 1985, 93–4
  54. ^ Нью-Йорк Таймс: «Герой войны Теннесси», 16 июля 1922 г., по состоянию на 20 сентября 2010 г. Обзор (Коуэн, Сэм К. (1922). "Сержант Йорк и его люди".). Названный «стоящим», добавление «осторожная сдержанность - одно из его прелестей» и возражение: «Попытка изобразить его плачущим и молитвенным, сражавшимся с безжалостными мясниками за свою жизнь и жизни своих американских товарищей, граничит с глупой болтовней. "
  55. ^ Нью-Йорк Таймс: "Том Скейхилл, писатель, погиб в авиакатастрофе", 23 мая 1932 года., по состоянию на 20 сентября 2010 г., называет Скейхилла автором «официальной биографии Йорка».
  56. ^ Ли, 1985, 94–5
  57. ^ Нью-Йорк Таймс: С. Т. Уильямсон, «Сержант Йорк рассказывает свою историю», 23 декабря 1928 г., по состоянию на 20 сентября 2010 г., обзор Сержант Йорк: его собственная история жизни и военный дневник, отредактированный Томом Скейхиллом (NY: Doubleday, Doran & Co., 1928). О Вильямсоне см. Нью-Йорк Таймс: "Сэмюэл Т. Уильямсон, 70 лет, умирает", 19 июня 1962 года., просмотрено 20 сентября 2010 г. Скейхилл написал версию для детей Сержант Йорк: Последний из долгих охотников (Компания John C. Winston, 1930)
  58. ^ Нью-Йорк: "Номинация корпуса" в День Теннесси ", 23 июля 1939 г., доступ 20 сентября 2010 г.
  59. ^ Ли, 1985, xi – xii
  60. ^ Ли, 1985, 101–2
  61. ^ Ли, 1985, 102–4
  62. ^ История, которую Йорк настоял на Гэри Купере в главной роли, происходит из того факта, что продюсер Джесси Л. Ласки, который хотел Купера на роль, нанял Купера, написав мольбу о том, чтобы он принял роль, а затем подписал имя Йорка в телеграмме. Ли, 1985, 105 и далее.
  63. ^ а б "Сюжет". Allmovie. Получено 10 сентября, 2010.
  64. ^ Ли, 1985, 114
  65. ^ Ли, 1985, 110
  66. ^ Ли, 1985, 110–1
  67. ^ "Кино: Новая картина, 4 августа 1941 г.". ВРЕМЯ. 4 августа 1941 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  68. ^ "Сержант Йорк (1941)". База данных фильмов в Интернете. В архиве из оригинала от 29 июля 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  69. ^ Ли, 1985, 128–9
  70. ^ Ли, 1985, 113, 128
  71. ^ Ли, 1985, 58, 67
  72. ^ Ли, 1985, 100
  73. ^ Ли, 1985, 100–1; Нью-Йорк Таймс: «Сержант Йорк надеется, что мы избежим войн», 11 ноября 1934 г., по состоянию на 14 сентября 2010 г .; Нью-Йорк Таймс: «Тема мира в День перемирия», 9 ноября 1936 г., по состоянию на 14 сентября 2010 г.
  74. ^ Ли, 1985, 120
  75. ^ Ли, 1985, 109–10. FDR подробно процитировал речь Йорка в обращении к нации 11 ноября 1941 года. См. Также ВРЕМЯ: «Армия, флот и гражданская оборона: старые солдаты», 18 мая 1942 г., по состоянию на 14 сентября 2010 г.
  76. ^ Ли, 1985, 109
  77. ^ а б Ли, 1985, 125
  78. ^ Ли, 1985, 132
  79. ^ Ли, 1985, 150, №31. Дж. Эдвард Бакстон был командиром Йоркского батальона 328-го пехотного полка.
  80. ^ "Некролог, Джордж Э. Йорк". Похоронное бюро Дженнингса. Джеймстаун, Теннесси. 7 января 2018.
  81. ^ "Констебль Томас Джефферсон Йорк". Мемориальная страница Офицера Дауна.
  82. ^ Нью-Йорк Таймс: "Сергт-Йорк Хоум, его девушка говорит: да"'", 1 июня 1919 г., доступ 20 сентября 2010 г.
  83. ^ Ли, 1985, 127, 133–4
  84. ^ Время сказал, что в 1941 году он весил 275 человек. "Кино: Новая картина, 4 августа 1941 г.". ВРЕМЯ. 4 августа 1941 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  85. ^ Ли, 1985, 134
  86. ^ Браун, Кеннет Rev. (1980). Хорошее наследие: история церквей Христа в христианском союзе. Серклвилль, Огайо: Circle Press, Inc. стр. 122. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г. - через Wayback Machine.
  87. ^ Фонтене, Чарльз Л. (28 сентября 1984 г.). "Смерть вдовы сержанта Йорка; набор обрядов". Теннессианский. Нэшвилл, Теннесси. п. 2B - через Newspapers.com.
  88. ^ Мастриано, стр. 153.
  89. ^ Талли, Роберт (11 ноября 1929 г.). «Одиннадцать лет после войны находит членов на разных должностях: все еще не могу понять, почему сержант Йорк получил все заслуги перед победой» (PDF). Niagara Falls Gazette. Ниагарский водопад, штат Нью-Йорк. п. 4.
  90. ^ Талли, Роберт (11 ноября 1929 г.). «Споры между членами героического отряда солдат в Аргоннской битве все еще продолжаются» (PDF). Niagara Falls Gazette. Ниагарский водопад, штат Нью-Йорк. п. 4. Получено 10 февраля, 2018 - через Fulton History.com.
  91. ^ Мастриано, Дуглас (14 марта 2017 г.). "Элвин Йорк: герой Аргонны". История Net.com. Лисбург, Вирджиния: Историческая группа Вейдера.
  92. ^ Крымский, Георгий (5 мая 2008 г.). "Подвиньтесь, сержант Йорк". Республиканско-американский. Уотербери, Коннектикут. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  93. ^ Международная служба новостей (5 октября 1929 г.). «Сержант рано получил сегодня крест за выдающиеся заслуги». Кейн республиканец. Кейн, Пенсильвания. п. 1.
  94. ^ Associated Press (20 сентября 1965 г.). «Медаль пришла на 47 лет позже»: мы с Йорком сражались бок о бок"". The Daily Citizen. Тусон, Аризона. п. 33.
  95. ^ Смит, Крейг С. (26 октября 2006 г.). "Предлагаемое доказательство военных подвигов сержанта Йорка". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июня, 2010.
  96. ^ "Предлагаемое доказательство военных подвигов сержанта Йорка".
  97. ^ Место экспедиции сержанта Йорка Дискавери, по состоянию на 13 июня 2010 г.
  98. ^ "Проект сержанта Йорка - приветствие истории величия". Сержант Йорк Проект.
  99. ^ Университет Южной Каролины: Джеймс Б. Легг, «В поисках сержанта Йорка», 18–21. В архиве 14 июня 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 13 июня 2010 г.
  100. ^ Техасский государственный университет: Нолан, "Пейзажи поля битвы" В архиве 3 июля 2010 г. Wayback Machine, по состоянию на 13 июня 2010 г.
  101. ^ Монтгомери, Нэнси (26 мая 2008 г.). «Офицер говорит, что он точно определил позицию сержанта Йорка: 5000 артефактов и изнурительные исследования помогают американцам точно определить, где будет находиться маркер».. Звезды и полоски. Вашингтон, округ Колумбия.
  102. ^ "Офицер говорит, что он точно определил позицию сержанта Йорка".
  103. ^ Мастриано, полковник Дуглас. "Йоркская галерея артефактов". www.sgtyorkdiscovery.com. Самостоятельно опубликовано. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  104. ^ Том Нолан (17 ноября 2008 г.). «Поиск по сайту Sgt. York превращается в битву современных СМИ» (PDF). The Record (Государственный университет Среднего Теннесси). Получено 17 ноября, 2008.
  105. ^ «Работа по тропе Йорка начинается! SYDE чтит Йорка, солдат и сохраняет часть истории». SYDE Новости. Сержант Йорк Экспедиция Дискавери. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 23 октября, 2007.
  106. ^ Армейский медиацентр (2010). "Историческая тропа сержанта Йорка". Получено 31 августа, 2010.
  107. ^ Нолан, Том; Келли, М. (2008). "Проект сержанта Йорка". Получено 31 августа, 2010.
  108. ^ "Система здравоохранения долины Теннесси - кампус Элвина К. Йорка (Мерфрисборо)". Департамент США по делам ветеранов. Архивировано из оригинал 3 сентября 2010 г.. Получено 30 августа, 2010.
  109. ^ "Институт Йорка: Справочник студента 2007–2008 гг.". Справочник студента Йоркского института. Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 29 декабря, 2008.
  110. ^ Поллак, Майкл (7 августа 2005 г.). "Великая гонка" - заслуженный житель Теннесси"". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 октября, 2007.
  111. ^ Ли, 1985, 130–2; Максвелл Гейсмар (22 августа 1943 г.). "Образец сухой гнили в Дикси". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 сентября, 2010.; Орвилл Прескотт (24 августа 1959 г.). "Книги времени". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 сентября, 2010.
  112. ^ Роберт Юинг Корлью, Стэнли Джон Фолмсби и Энох Л. Митчелл, Теннесси: краткая история, 2-е изд. (Ноксвилл, Теннесси: Университет Теннесси Press, 1981), 442
  113. ^ Виленц, Эми (9 сентября 1985 г.). "Нет больше времени для сержанта Йорка". Журнал Тайм. Получено 23 октября, 2007.
  114. ^ "Дом контрольных списков Джеффа Александра: Почетная медаль Конгресса, Eclipse, 1993". Получено Двадцать первое октября, 2017.
  115. ^ Ford, Spc. Кейша (5 мая 2000 г.). "Пентаграмма: Почтовая служба США приветствует четырех американских героев войны". Центр военной истории. Армия США. Получено 10 октября, 2016.
  116. ^ Сородичи, Дэйв (21 июня 2004 г.). "В конце концов, гордый исполнитель". Спортивные новости. Получено 23 октября, 2007.
  117. ^ "Биография Лауры Кантрелл". Matador Records. 21 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 15 ноября 2007 г.. Получено 23 октября, 2007.
  118. ^ "Ft Bragg - York Theater". Служба обмена армии и ВВС (AAFES). В архиве с оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 23 октября, 2007.
  119. ^ Скотт, Марлон (23 октября 2007 г.). "Серия трофеев Нью-Сержант-Йорк". Все государство. Получено 23 октября, 2007.
  120. ^ "OVCSports.com - Sgt. York Trophy, представленный компанией Delta Dental of Tennessee". ovcsports.com. Получено 9 октября, 2015.
  121. ^ Техасский университет: «Кадетские ленты», по состоянию на 21 ноября 2010 г .; Вручается курсанту, который больше всего поддерживает программу ROTC. В архиве 20 октября 2012 г. Wayback Machine
  122. ^ Waymarking.com: "50 лет армии ETSU ROTC - Джонсон-Сити", по состоянию на 29 августа 2010 г.
  123. ^ Государственная гвардия Теннесси, третий полк: "Миссия", доступ 20 сентября 2010 г.
  124. ^ "Книжная программа AUSA".
  125. ^ https://www.sabaton.net/discography/the-great-war/82nd-all-the-way/

Рекомендации

  • Бердвелл, Майкл Э. (1999). Целлулоидные солдаты: кампания против нацизма Warner Bros.. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN  0-8147-9871-3.
  • Капоццола, Кристофер (2008). Дядя Сэм хочет тебя: Первая мировая война и становление современного американского гражданина. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-533549-1.
  • Ли, Дэвид Д. (2000) («Йорк, Элвин Каллум» Американская национальная биография (онлайн 2000) онлайн
  • Ли, Дэвид Д. (1985). Сержант Йорк: американский герой. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN  0-8131-1517-5.
  • Мастриано, Дуглас В. (2014). Элвин Йорк: новая биография героя Аргонны. Университетское издательство Кентукки. ISBN  9780813145198. OCLC  858901754.
  • Перри, Джон (1997). Сержант Йорк: его жизнь, легенда и наследие. B&H Books. ISBN  0-8054-6074-8.
  • Топлин, Роберт Брент (1996). История Голливуда: использование и злоупотребление американским прошлым. Чикаго, Иллинойс: Иллинойсский университет Press. ISBN  0-252-02073-1.
  • Уилер, Ричард, изд. (1998). Сержант Йорк и Великая война. Булверде, Техас: Mantle Ministries. ISBN  1-889128-46-5.
  • Уильямс, Глэдис. "Элвин С. Йорк". Йоркский институт. Архивировано из оригинал 26 марта 2005 г.. Получено 31 августа, 2010.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Элвин С. Йорк

Официальный

Общая информация