Плохая обезьяна (Роман) - Bad Monkey (novel)

Эта статья о романе Карла Хиасена. Для романа Мэтта Раффа см. Плохие обезьяны.

Плохая обезьяна

Автор	Карл Хайасен
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Издатель	Альфред А. Кнопф
Дата публикации	2013
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Предшествует	Звездный остров
С последующим	Бритва Девушка

Плохая обезьяна это роман 2013 года автора Карл Хайасен.

Краткое содержание сюжета

В середине июля спортивный рыбак турист от Флорида-Кис катушки в отрубленной человеческой руке. В Округ Монро Шериф Сонни Саммерс, который чрезмерно чувствителен к любой публичной угрозе туристической торговле Кис, спрашивает бывшего детектив по имени Эндрю Янси перевезти руку в Майами немедленно и обеспечить, чтобы любое расследование проводилось Округ Дейд органы власти. В Майами Янси знакомится с доктором Розой Кампесино, помощницей округа Дейд. коронер. Как он и предсказывал, она говорит ему, что недостаточно доказательств, чтобы связать отрубленную руку с какими-либо нераскрытыми преступлениями в округе Дейд. Коллега Янси Рохелио Бертон советует ему уронить руку на обочину дороги по дороге домой, но Янси непокорно решает оставить ее в морозильной камере своего дома.

Янси временно отстранен, напали муж своей возлюбленной Бонни Уитт и вынужден работать Инспектор здравоохранения для отдела гостиниц и ресторанов. Во время их последней ночи вместе, прежде чем они с мужем переедут в Сарасота, Бонни признается, что ее настоящее имя - Ржанка Чейз, и она беглец из Оклахома, бывший учитель средней школы обвиняется в вымогательство секса от одного из ее несовершеннолетний студенты в обмен на хорошие оценки на ее уроке английского языка AP.

Женщина, Ева Стриплинг, возвращается из отпуска в Европе и сообщает о пропаже своего мужа Николаса «Ник» Стриплинг. А ДНК тест быстро сопоставляет отрубленную руку с Ником, который, по словам Евы, вероятно, погиб в катастрофе. Его похоронили, и его руку закопали. Однако Янси становится подозрительным из-за отсутствия у Евы горя, и еще более подозрительным, когда Кейтлин, дочь Ника и падчерица Евы, гневно настаивает на том, что Ева убила ее отца за его деньги.

В поисках искупления в полиции Янси продолжает расследование. Он был в том же ресторане и баре, что и товарищ с рыбацкой лодки, обнаружившей руку, Чарльз Финни, когда его застрелили. Его обезумевшая подруга Мэдлин признается Янси, что женщина, похожая на описание Евы, отдала ему отрубленную руку и заплатила ему, чтобы он зацепил ее за рыболовную леску туриста. Расследование медицинской компании Стриплинга приводит Янси к коррумпированному бывшему врач хирург по имени Гомес О'Пил, который признает, что Стриплинг был мошенничество с Medicare из миллионов долларов. В доме отдыха Стриплингов во Флориде Янси находит топор и следы крови, а также осколки костей в канализации. Он подозревает, что Ева убила своего мужа в городском доме, а затем договорилась о том, чтобы найти руку и объявить его мертвым.

Однако босс Янси, шериф, не заинтересован в дальнейшем расследовании дела, и Кейтлин рада отказаться от своих подозрений, как только Ева предложит ей половину денег Ника. страхование жизни. Оба они говорят Янси, чтобы он прекратил расследование, но он отказывается. Спустя некоторое время он попадает в засаду на заднем дворе, избит и чуть не утонул человеком в маске, подходящим под описание убийцы помощника. Вдобавок он замечает, что этот мужчина носит дорогие часы с турбийоном, которые соответствуют тем, которые отсутствовали, но оставили отпечаток на руке.

Роза Кампесино помогает Янси в его расследовании, и они оба сближаются и в конечном итоге развивают сексуальные отношения. Она соглашается сопровождать его в тайной поездке на остров Андрос, где Ева и таинственный товарищ-мужчина строят курорт.

На Андросе Янси находит неожиданного союзника в лице Невилла Стаффорда, багамского рыбака, чья собственность была продана против его желания для нового курорта, после чего однажды он вернулся в свой давний семейный дом на берегу моря и обнаружил, что его снесли. Невилл так отчаянно пытался остановить разработку, что попросил местного ведьма, "Королева драконов", чтобы поставить вуду Проклятие разработчика, Кристофера Груниона. Невилл даже расстается со своим единственным спутником, обезьяна капуцин по имени Дриггс, которого продают Королеве Драконов. Кристофер считается таинственным парнем Евы Стриплинг, которую Янси выследил через его гидросамолет реестр, а также запись последнего телефонного звонка, сделанного Гомесом О’Пилом перед его смертью, предоставлены Розой Кампесино. Оба дают имя Кристофер Грунион.

Роза добровольно отправляется в гости к Грунионам, изображая из себя богатого американца, заинтересованного в покупке одного из будущих курортных домов. В ожидании Янси беседует с Невиллом, который упоминает, что украл некоторые личные вещи из мусора Груниона, чтобы отдать Королеве Драконов, включая аккуратно отрезанные рукава рыболовных рубашек. Внезапно понимая, Янси бросается к дому Груниона, но его держит под прицелом Кристофер Грунион, который оказывается Ником Стриплингом, живым и без левой руки.

Как и многие мошенники Medicare, сталкивающиеся с обвинительный акт, Ник решил, что должен притвориться собственной смертью чтобы избежать судебного преследования. В отличие от других, он решил «обезопасить» обман, оставив настоящие человеческие останки, вместо того, чтобы просто исчезнуть. Стриплинг имел руку ампутирован Гомес О’Пил, а затем заставил Еву посадить его во Флориде, прежде чем объявить его юридически мертвым. Янси откладывает свою смерть, захватив маленькую собака Тилли, зная, что Ева будет очень огорчена и будет умолять мужа не стрелять. Как только Стриплинг потерял терпение, он собирался застрелить Янси, но попадает в засаду Невилла, который наносит ему удар в позвоночник сломанным стержнем удочки, которую Янси принес с собой. Убегая из поместья, Янси и Невилл бегут в хижину Королевы Драконов, где наемный головорез Стриплинга по имени Эгг взял Розу. Они спасают ее и Дриггса, и Янси угрожает собственному пилоту Стриплинга, чтобы тот отправил его и Розу обратно в Майами.

Ник, почти рендеринг парализованный из-за травмы позвоночника возлагает всю вину на Еву за то, что она помешала ему стрелять, которая в ответ убила его и бросила его тело в море ночью, чтобы его сожрали акулы. Все, что осталось, - это его правая рука, которую он зарыл левой. Пытаясь ускориться от места происшествия, Ева погибла, когда ее лодка разбилась о ближайший риф.

Вернувшись домой, жизнь Янси осложняется появлением Бонни Уитт / Пловер Чейз, которая бросила своего мужа и вернулась в Оклахому, чтобы «воссоединиться» со своим любовником-подростком Коди Пэриш, ныне ленивым 30-летним мужчиной. Бонни потребовалось всего несколько дней, чтобы устать от отсутствия амбиций и снова тосковать по Янси. Услышав, что Янси уже нашел другую девушку, она решила продемонстрировать свою преданность Янси, сжег дотла. дом спецификаций рядом с Янси, что мешало ему смотреть на закат. Власти Флориды предлагают выдавать ее в Оклахому, но она настаивает на том, чтобы остаться во Флориде, чтобы бороться с поджог обвинения. Янси втайне рад, что спецификация исчезла, но Бонни его больше не интересует. В OSBI Агент, посланный для ареста Бонни, предсказывает, что в ближайшее время она поймет это и примет сделку об экстрадиции.

Шериф округа Монро неохотно отдает должное Янси за раскрытие дела об отрубленной руке, но говорит ему, что из-за огласки вокруг Бонни пройдет еще как минимум год или два, прежде чем Янси станет безопасным детективом. Янси разочарован, но счастлив, что у него постоянные отношения с Розой. Вернувшись на Андрос, Невилл возвращает свой дом после краха курортного проекта Стриплингов.

Символы

• Эндрю Янси: The главный герой, бывший Полиция Майами-Дейд детектив, в настоящее время временно отстранен от работы в офисе шерифа округа Монро, работая инспектором в отделе отелей и ресторанов округа Монро («Патруль тараканов», как выразился Янси).
• Доктор Роза Кампесино: Помощник округа Майами-Дейд коронер. Умный и решительный, но обремененный извращенной полосой, которая беспокоила некоторых из ее бывших любовников (один из которых расстался с ней после того, как она убедила его заняться с ней сексом на вскрытие стол в морг ).
• Plover Chase / Бонни Уитт: «Будущая бывшая девушка» Янси, жена известного Ки-Уэст дерматолог. Ранее Plover Chase, Оклахома учительнице средней школы предъявлено обвинение в сексуальной связи с одним из ее учеников.
• Ева Стриплинг: вдова покойного Николаса Стриплинга, который, похоже, требует отрубленной руки своего мужа.
• Николас Стриплинг / Кристофер Грунион: Муж Евы и владелец отрубленной руки; а Мошенник Medicare теперь живет под прикрытием под вымышленным именем, чтобы избежать судебного преследования.
• Кейтлин Стриплинг-Кокс: Отчужденная дочь Николаса Стриплинга, бывшая модель и выздоравливающий наркоман. Ненавидит мачеху лишь немного больше, чем отца.
• Саймон Кокс: Муж Кейтлин, бывший военнослужащий, сейчас работает в службе безопасности.
• Невилл Стаффорд: Багамский рыбак, чей скромный дом на берегу моря был куплен, а затем снесен в соседнем курортном комплексе Curly Tail Lane.
• "Королева драконов": А вуду ведьма на острове Андрос.
• Эван Шук: Застройщик из Штат Нью-Йорк кто построил дом спецификаций рядом с собственностью Янси и все больше отчаянно пытается ее продать.
• Д-р Гомес О'Пил: лишенный сана ортопедический врач хирург, один из «сотрудников» Николаса Стриплинга в его Мошенничество с Medicare "бизнес."
• Чарльз Финни: Татуированный юноша с лодки, намотанной на отрубленную руку; позже застрелен возле бара Ки-Уэста.
• Мэдлин: Подруга Финни, которая, как предполагает Янси, на 15 лет старше Финни. Таким образом, ей за 30.
• Джон Уэсли Видерманн: Агент Государственное бюро расследований Оклахомы, отправлен во Флориду, чтобы отловить Зуек / Бонни.
• Коди приход: Бывшая студентка / любовница Бонни Уитт.
• Сонни Саммерс: The Округ Монро Шериф; избранный дефолт, он ленив, легко подавлен и болезненно боится прогнать туристов или расстроить Ключи. Торговая Палата члены.
• Рохелио Бертон: еще один детектив из офиса шерифа округа Монро и друг Янси.
• Томми Ломбардо: Янси - непосредственный начальник санитарного инспектора.
• Бреннан: владелец Stoney's Crab Palace, самого популярного ресторана The Keys, где Янси часто находит самые серьезные нарушения здоровья.
• К.Дж. Застежки: Личный пилот Striplings, пенсионер кокаин контрабандист.
• Картер "Яйцо" Экклстоун: наемный головорез, работающий на Стриплингов на Андросе.
• Дриггс: Когда-то спутник Невилла, неисправимый обезьяна капуцин, который, как сообщается, работал одной из обезьян на Пираты Карибского моря фильмы.

Критический прием

Марк Лоусон из Хранитель похвалил книгу как «роман, в котором подчеркивается изображение Флориды в книге, написано, что« величайшим удовольствием является ощущение, что благодаря долгому проживанию и его журналистскому таланту Хьясену принадлежит это место ». Он также похвалил его за то, что он не дает автору« стать пленник стиля и предмета ", добавив, что" он вырвался из рабства издательской концепции и ожидания читателя о создании романа, который будет так же приятно читать, как и ему, кажется, писать ".^[1]

Рекомендации

1. Лоусон, Марк (10 июля 2013 г.). "Плохая обезьяна Карла Хайасена - рецензия". Хранитель. Получено 31 августа, 2019.