Дайанна Дюран - Dianna Duran

Дайанна Дюран
Дайанна Дюран.jpg
24-е Государственный секретарь Нью-Мексико
В офисе
1 января 2011 г. - 22 октября 2015 г.
ГубернаторСусана Мартинес
ПредшествуетМэри Эррера
ПреемникМэри Кинтана (Игра актеров)
Член Сенат Нью-Мексико
от 40-го района
В офисе
1 января 1992 г. - 1 января 2010 г.
ПреемникБилл Берт
Личная информация
Родившийся (1956-07-26) 26 июля 1956 г. (возраст 64 года)
Tularosa, Нью-Мексико, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Лео Барраза
Альма-матерГосударственный университет Нью-Мексико, Аламогордо

Дайанна Дюран (родился 26 июля 1956 г.) - американский политик, 24-й государственный секретарь из Нью-Мексико. А Республиканец, она была первым членом своей партии за 80 лет, занявшим эту должность. 22 октября 2015 года она подала в отставку в связи с расследованием закона о коррупции и избирательной кампании. Впоследствии она признала себя виновной по шести из 65 обвинений в мошенничестве и растрате против нее в рамках соглашения, достигнутого с Генеральный прокурор Нью-Мексико.[1] Дюран была приговорена к 30 суткам тюремного заключения и начала приговор 18 декабря 2015 года.[2]

Ранее она была Сенатор штата Нью-Мексико из округа 40, впервые избран в 1992 г.[3]

Семья

Дюран начала свою политическую карьеру в качестве заместителя клерка графства в Округ Отеро, Нью-Мексико и работал с 1988 по 1992 год клерком страны Отеро. В 1993 году она стала членом Сенат Нью-Мексико и оставалась там до 2010 года, когда она победила на выборах госсекретарем.[4]Дюран, уроженец Нью-Мексико и житель Тулароса, Нью-Мексико, женат на Лео Барраза; у них пятеро детей.[5]

Образование

Duran родился в Тулароса, Нью-Мексико и училась там в государственных школах, окончив среднюю школу Туларозы в 1973 году. Государственный университет Нью-Мексико.[6]

Карьера

Duran присутствовал Государственный университет Нью-Мексико в Аламогордо до начала работы в канцелярии клерка округа Отеро в 1979 году. Избранная клерком округа в 1988 году, она проработала два последовательных двухлетних срока. В 1992 году она была избрана в Сенат Нью-Мексико до 2010 года, когда она ушла в отставку после избрания госсекретарем 2 ноября. Находясь в Сенате, Дюран настаивал на принятии закона, требующего от граждан предъявить удостоверение личности с фотографией, прежде чем они смогут проголосовать.[7]

1 января 2011 года Дюран стал 24-м государственным секретарем Нью-Мексико. Она была первым республиканцем, избранным на этот пост с 1928 года. Она обещала инициативы по модернизации и оптимизации операций и сокращению расходов. Она сказала, что ее основной целью была целостность избирательной системы и что, по ее мнению, легитимность республики основывается на убеждении людей в том, что выборы проводятся справедливо, голоса подсчитываются правильно и что к участию допускаются только правомочные избиратели. 31 июля 2011 года Дюран сослалась на «культуру коррупции», когда она передала в полицию штата имена 64 000 избирателей, заявив, что они не соответствуют базам данных социального обеспечения и автомобилей. Она также сообщила, что 117 иностранных граждан зарегистрировались для голосования, а 37 фактически сделали это.[8] Американский союз защиты гражданских свобод подал запрос на предоставление публичной информации по рассматриваемым записям, заявив, что они хотят проверить это заявление. Но Дюран отказался, сославшись на привилегию исполнительной власти.[9]

В конце концов, цифры были скорректированы: на самом деле для голосования зарегистрировались двое иностранных граждан, а из двоих только один действительно проголосовал, очевидно случайно.[10] В 2014 году Дюран выиграл переизбрание, обогнав соперника. Округ Берналилло Клерк Мэгги Тулуза Оливер Только на телевизионной рекламе от 195 635 до 145 690 долларов.[11] В 2015 году она свидетельствовала в пользу HB340 в Судебном комитете Законодательного собрания. Законопроект, который требовал предъявления удостоверения личности избирателя, действительно вышел из комитета при голосовании по партийной линии, но умер на полу в Законодательном собрании.[12][13]

Помимо приведения штата Нью-Мексико в соответствие с федеральными предписаниями в отношении исключения избирателей, не имеющих права голоса, из списков,[14] как главный избирательный чиновник штата,[15] Секретарь Дюран положил конец установившейся практике однопартийного голосования (прямое голосование).[16]

Обвинения в мошенничестве и хищении

27 августа 2015 г. Генеральный прокурор Нью-Мексико Гектор Бальдерас обвинил Duran в 64 нарушениях в уголовной жалобе, включая мошенничество, растрату, отмывание денег, нарушение закона о избирательной кампании, фальсификацию публичных записей, сговор и нарушение Закона о поведении правительства. В жалобе утверждалось, что Duran незаконно использовала средства избирательной кампании в личных целях. Адвокат Дюрана ответил: «Мы выявили несколько серьезных потенциальных нарушений закона со стороны генеральной прокуратуры Нью-Мексико при проведении расследования».[17] 2 октября 2015 года Дюран также было предъявлено обвинение в краже личных данных, ее 65-е обвинение, за то, что она указала бывшего сенатора штата Дона Кидда казначеем своей кампании 2010 года, хотя он публично заявил, что не знал об этом и не играл такой роли.[18][19] 23 октября 2015 года Дюран заключила сделку о признании вины, признав себя виновной по шести из 65 предъявленных ей обвинений. В соответствии с условиями соглашения о признании вины Дюран сохранит свою пенсию по системе пенсионного обеспечения государственных служащих штата Нью-Мексико.[20]

Отставка и признание вины

Дюран подала в отставку в конце 25 октября и официально признала себя виновной 26 октября. Вынесение приговора было на усмотрение суда, но в рамках соглашения ей было запрещено в будущем обращаться с государственными деньгами и нести ответственность за них.[21] Два обвинения являются тяжкими преступлениями, и преступники не могут занимать государственные должности в Нью-Мексико. Наиболее серьезное обвинение заключается в том, что, находясь у власти и отвечая за соблюдение закона о финансировании избирательных кампаний, Duran неверно отчитался и занижал информацию о вкладе кампании Mack Energy Exploration, компании по разведке нефтяной энергии, расположенной в г. Артезия, Нью-Мексико.[22] Соглашение оставляет возможность для консультирования; по крайней мере, некоторые из обвинений в хищении были связаны с использованием ею учетных записей кампании в Sandia Casino.[23]

Приговор

15 декабря 2015 года Дюрана приговорили к 30 суткам тюремного заключения и выплатили 28 000 долларов штрафа и возмещения ущерба. В рамках ее сделки о признании вины судья также приказал Дюран отработать 2000 часов общественных работ, написать письма с извинениями жителям Новой Мексики и донорам кампании и произнести 144 речи перед школьными и общественными группами о ее преступлениях. Ей также приказали продолжать посещать терапию от игровой зависимости и запретили посещать казино или ипподром в течение пяти лет. Свой 30-дневный срок она начала 18 декабря 2015 года.[24]

Избирательная история

Дюран побежден действующий Мэри Эррера из демократическая партия 2 ноября 2010 г., став первым республиканцем, избранным на этот пост с 1928 г. Дюран баллотировался на переизбрание на пост государственного секретаря в 2014 г. и 4 ноября 2014 г. победил на всеобщих выборах, победив Округ Берналилло Клерк Мэгги Тулуза Оливер.[25]

До своего избрания Дюран была членом Сената штата Нью-Мексико, представляя 40-й округ с 1993 по 2011 годы. Она была избрана клерком округа Отеро в 1988 году, отбыв два срока.

  • 1988, избран клерком округа Отеро (два срока)
  • 1992 г. избран сенатором штата, работал до 2010 г.
  • 2010, избран госсекретарем[5]
Результаты всеобщих выборов государственного секретаря 2010 г.
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецДайанна Дюран339,55157.62
ДемократичныйМэри Эррера249,77842.38
Всего голосов589,329 100.00
Республиканец прирост из Демократичный
Итоги общих выборов государственного секретаря в 2014 г.
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецДайанна Дюран262,11751.64
ДемократичныйМэгги Тулуза Оливер245,50848.36
Всего голосов507,625 100.00
Республиканец держать

Сноски

  1. ^ «Государственный секретарь Нью-Мексико Дайанна Дюран уходит в отставку из-за расследования мошенничества». Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2015 г.. Получено 27 октября, 2015.
  2. ^ Ли, Морган (18 декабря 2015 г.). "Duran отправляется в тюрьму за хищение". www.abqjournal.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 14 января, 2016.
  3. ^ "Дайанна Дюран - Баллотпедия". Получено 15 ноября, 2016.
  4. ^ "Дайанна Дюран - Баллотпедия". Получено 15 ноября, 2016.
  5. ^ а б http://www.uselectionatlas.org/RESULTS/state.php?year=2010&off=7&elect=0&fips=35&f=0
  6. ^ «Система самообороны избирателя». Получено 15 ноября, 2016.
  7. ^ Милан Симонич; Стив Террелл; Стейси Мэтлок (30 августа 2015 г.). «Жалоба: азартные игры стали возможны благодаря переводам между счетами Duran». Новый мексиканский. Получено 27 октября, 2015.
  8. ^ Майкл Хедерле (31 июля 2011 г.). «Мошенничество с избирателями в Нью-Мексико вызывает взъерошенность». Лос-Анджелес. Получено 27 октября, 2015.
  9. ^ Милан Симонич (20 июля 2011 г.). «ACLU подает в суд на госсекретаря по поводу регистрации избирателей». Alamogordo Daily News. Получено 27 октября, 2015.
  10. ^ Габриэль Р. Санчес; Шеннон Санчес-Янгман (1 июня 2015 г.). Габриэль Санчес (ред.). «Голосование латиноамериканцев 2012 года в Нью-Мексико: иммиграция возникает неожиданными путями». Латиноамериканцы и выборы 2012 года: новое лицо американского избирателя. Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN  9781628951714. Получено 29 октября, 2015.
  11. ^ Сандра Фиш (20 октября 2014 г.). «Деньги в политике: посторонние группы сражаются в госсекретаре, гонки AG». Получено 29 октября, 2015.
  12. ^ Маргарет Райт (13 марта 2015 г.). «Комитет Палаты представителей голосует за продвижение закона об удостоверениях личности избирателя». Политический отчет НМ. Получено 27 октября, 2015.
  13. ^ «Очередная сессия 2015 года: HB 340: ИЗМЕНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ТРЕБОВАНИЙ ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ ИЗБИРАТЕЛЯ».
  14. ^ Бейкер, Дебора (27 октября 2015 г.). «Падение Duran положило конец 36-летней карьере». Журнал Альбукерке. В архиве из оригинала от 8 ноября 2018 г.
  15. ^ «Знакомьтесь, секретарь». Получено 15 ноября, 2016.
  16. ^ «Госсекретарь обещает прямой вариант голосования». КОБ (телеканал 4). 14 марта 2018. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.
  17. ^ Бейкер, Дебора (28 августа 2015 г.). «Обновлено: госсекретарь обвиняется в мошенничестве и отмывании денег». Журнал Альбукерке. Получено 15 ноября, 2016.
  18. ^ Меган Круз (2 октября 2015 г.). «Офис AG обвиняет госсекретаря в краже личных данных: обвинения поступают через несколько недель после обвинения в хищении». Получено 27 октября, 2015.
  19. ^ Шеф, Дэн Бойд | Журнал Capitol Bureau. «Обновлено: Дюрану предъявлено новое обвинение в уголовном преступлении». Получено 15 ноября, 2016.
  20. ^ Миллер, Блэр; Рид, Элизабет. «Госсекретарь Дайанна Дюран уходит в отставку». КОБ (телеканал 4). Архивировано из оригинал 24 октября 2015 г.
  21. ^ Сандра Фиш (23 октября 2015 г.). "Полуночное заявление об отставке Дайанны Дюран". Подробно о Нью-Мексико: в офисе. Получено 26 октября, 2015.
  22. ^ Мэтью Райхбах (26 октября 2015 г.). «Дайанна Дюран признала себя виновной по этим обвинениям». Получено 27 октября, 2015.
  23. ^ Дэн Фрош (23 октября 2015 г.). «Экс-госсекретарь штата Нью-Мексико признал себя виновным в растрате: Дайанна Дюран ушла в отставку поздно вечером в четверг в связи с возбуждением уголовного дела по 64 пунктам». Wall Street Journal. Получено 26 октября, 2015.
  24. ^ «Обновлено: Дюран приговорен к 30 дням тюремного заключения с уплатой 28 000 долларов». www.abqjournal.com. Получено 14 января, 2016.
  25. ^ "Дайанна Дюран". Ballotpedia: энциклопедия американской политики. Получено 25 октября, 2015.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Мэри Эррера		 Государственный секретарь Нью-Мексико
2011–2015		Преемник
Мэри Кинтана
Игра актеров