Мари Юхач - Marie Juchacz

Мари Юхач
Марки Германии (BRD) 1969, MiNr 596.jpg
Родился
Мари Гольке

(1879-03-15)15 марта 1879 г.
Умер28 января 1956 г.(1956-01-28) (76 лет)
НациональностьНемецкий
оккупацияПолитик
Пионер в области прав и благополучия женщин
Политическая партияСПД
Супруг (а)Бернхард Юхач
(женат в 1903 г .: развелся в 1906 г.)

Мари Юхач (урожденная Мари Гольке; род. Ландсберг-ан-дер-Варте, 15 марта 1879 г .; умер Дюссельдорф, 28 января 1956 г.)[1] был Немецкий социальный реформатор.

Она присоединилась к Социал-демократическая партия (СДПГ) в 1908 году, более чем за десять лет до того, как женщины получили право голоса, и продолжили карьеру, которая включала политику, став в 1919 году первой женщиной-членом Рейхстага, выступившей перед парламентом Германии.[2]

Жизнь и карьера

Ранние года

Мари была дочерью плотник позвонили Теодору Гольке и его жене Генриетте.[1] Ее детство было отмечено сельской бедностью,[1] и она была вынуждена бросить школу в 14 лет.[3] После окончания местной школы в г. Ландсберг-ан-дер-Варте Юхач, чьи верования были Протестантский Она начала работать в 1893 году сначала горничной, а затем, ненадолго, на фабрике по производству штор и рыболовных сетей.[1][2] Ее отец страдал от легочной инфекции, и, поскольку у него не было медицинской страховки, после того, как она ушла из школы, заработная плата Мари была важна для поддержания семьи на плаву.[2] С 1896 по 1898 год работала медсестра в местном психиатрическом учреждении.[1] Оглядываясь назад на долгие часы плохо оплачиваемой сменной работы в учреждении, она вспомнила, что вскоре привыкла «спать, сидя на жестких жестких стульях (« ..im Sitzen auf harten, steifen Stuhlen zu schlafen ... ») .[2]

Позже она прошла обучение на портниха и устроилась на работу к тейлору по имени Бернхард Юхач, за которого в 1903 году вышла замуж.[4] В том же году у них родилась дочь Лотта.[4] Их второй ребенок, Пол, родился в 1905 году, но брак закончился разводом в 1906 году, и Мария Юхач переехала в Берлин.[4] в сопровождении двух своих детей, ее младшей сестры, Элизабет Киршманн-Рёль (1888–1930).[5] и дети Елизаветы. Сестры вместе со своими детьми создали дом в Берлине, сформировав по необходимости то, что считалось нетрадиционной семейной ячейкой.[2] Мари работала в кройке одежды до 1913 года.

Политическое пробуждение

Мари познакомил с политикой ее старший брат Отто Гольке, который в конце 1890-х годов призывал ее читать популярные политические произведения того времени, такие как "Die Waffen nieder!" (Бросьте оружие) от Берта фон Зуттнер и "Die Frau und der Sozialismus" (Женщина и социализм) от Август Бебель.[4] Около 1903 года она встретила Вильгельм Паэтцель кто часто был в Ландсберг где жила его семья. Паэтцель имел важную работу в берлинском издательстве "Vorwärts", а также был активистом СДПГ и Ландсберг кандидат от партии в 1907 выборы.[4]

Мария Юхач сама присоединилась к СДПГ в 1908 году. В кампании, которую возглавил Август Бебель СДПГ призвала разрешить женщинам вступать в политические партии в 1879 году, но они, тем не менее, были исключены до отмены старого прусского Закона об ассоциациях в 1908 году.[1][2] Мария Юхач была одной из первых женщин-участниц партии.[2] Однако пройдет еще больше десяти лет, прежде чем женщинам будет разрешено голосовать на выборах в Германии.[2]

СПД

Как активный член партии Юхач быстро стал популярным оратором на политических собраниях.[5] В 1913 году она была назначена партией на оплачиваемую должность секретарем по делам женщин в Кельне в тогдашней провинции Верхний Рейн.[1] Ее дети остались в Берлине под присмотром сестры.[4] На эту должность ее выдвинул до 1917 г. Луиза Циц (1865–1922), которая была назначена в 1908 году в исполнительный комитет СДПГ, в котором Зиц все еще оставалась единственной женщиной.[1] Большая часть внимания Юхач на своем новом посту была посвящена организации работы женщин-текстильщиков в Аахен площадь.[6]

Война

В ноябре 1914 года она провела серию презентаций в «Национальной женской ассоциации» (Nationale Frauengemeinschaft) под названием «Социальные обязанности женщин в военное время».[4] Несмотря на ее репутацию публичного оратора, это был первый раз, когда она выступала на собраниях, в которых участвовали не только рабочие и члены партии СДПГ.[4] Организация этих презентаций с Юхач также дала возможность членам негосударственных социальных групп познакомиться с ней.[4]

В течение Первая мировая война Мари Юхач работала вместе с Анна Мария Шульте, Эльза Меерфельд и Элизабет Рёль (ее сестра, которая позже снова вышла замуж и стала Элизабет Киршманн или, в других источниках, Элизабет Киршманн-Рёль), организовав «Центр надомного труда» (Heimarbeitszentrale).[1] Это включало создание швейных центров, чтобы дать женщинам возможность работать из дома, а также оказание другой поддержки вдовам и сиротам на войне.[1] Юхач был также членом так называемой Продовольственной комиссии (Lebensmittelkommission), которые устанавливали и эксплуатировали бесплатные столовые.[1]

Партийный кризис

В 1917 году, после более чем года роста внутренней напряженности, Социал-демократическая партия разделить на части.[1] Были разногласия по ряду внутренних вопросов и по поводу противодействия войне со стороны «антиревизионистского» крыла, в которое входили высокопоставленные партийные лидеры, такие как Карл Либкнехт и Роза Люксембург. Левый крайний сформировал Независимая социал-демократическая партия (USDP). Большинство, включая Мари Юхач, остались с мейнстримом. Мажоритарная СПД под председательством Фридрих Эберт который всегда был стойким в поддержке военных действий.[7] В 1917 году она вернулась в Берлин, когда приняла приглашение Эберта стать женским секретарем в национальном руководстве партии.[1] последовательно Луиза Циц.[4] В том же году Юхач был избран в национальный исполнительный комитет СДПГ.[4] Она также в 1917 г. сменила Клара Цеткин редакция женской газеты "Die Gleichheit" ("Равенство").[1]

Возможно, именно незнакомость ее вступительного приветствия в этом контексте и послужила причиной обращения Юхача к Веймарский парламент[8] быть прерванным смехом всего после четырех слов:[2]
«Джентльмены и дамы ... [прерывается смехом] Это первый случай, когда женщине разрешено обращаться к людям в парламенте на свободных и равных условиях, и я хочу здесь совершенно объективно установить, что в Германии как повсюду революция победила старые предубеждения ».[8]
Мария Юхач обращается к национальный парламент
(19 февраля 1919 г.)
«Meine Herren und Damen!» (Heiterkeit.) «Es ist das erste Mal, dass eine Frau als Freie und Gleiche im Parlament zum Volke sprechen darf, und ich möchte hier feststellen, ganz objektiv, dass es die Revolution gewesen ist, die auch in Deutschland die alten Vorurteile überwunden hat ».[8]
Мария Юхач обращается к национальный парламент
(19 февраля 1919 г.)

Член Национального собрания

6 февраля 1919 г. Мария Юхач и ее сестра были двое из 36 женщин избранный к Веймарское национальное собрание[1][9] (который в июне 1920 г. был заменен национальный рейхстаг, куда был избран и Юхач). 19 февраля, ровно через месяц после первых общенациональных выборов, на которых женщинам было разрешено голосовать,[8][10] Мари стала первой женщиной, выступившей перед этим органом или перед любым парламентом Германии.[2]

Она также была единственной женщиной в «Консультативном совете Национального собрания по разработке конституции немецкого государства» (Ausschuß zur Vorberatung des Entwurfs einer Verfassung des Deutschen Reichs)[10][11]

в выборы 6 июня 1920 г. Юхач (в отличие от своей сестры Элизабет ) сохранил место в национальном Рейхстаге, теперь представляющий СПД для Потсдам избирательного округа, и она оставалась депутатом Рейхстага до 1933 года.[2][5]

Запомнившись своей первой речью в Национальном Собрании, Юхач вновь продемонстрировала свое могущественное ораторское искусство с ее последним вкладом.[12] в бурных дебатах о Рейхстаге, последовавших за Выборы президента в апреле 1932 г.[5] И снова она была единственной женщиной, выступившей в дебатах, и она была бескомпромиссной в своих нападках на Нацистская партия.[5]

Комитет по социальному обеспечению трудящихся

Опираясь на идеи совмещения самопомощи с обеспечением социального обеспечения, которые она разработала при организации организаций поддержки военного времени, 13 декабря 1919 года Мария Юхач основала Комитет по социальному обеспечению трудящихся (AWO) комитет.[1][3] Его полное название (тогда) было «Главный комитет Социал-демократической партии по благосостоянию трудящихся» (Hauptausschuss für Arbeiterwohlfahrt in der SPD). Фридрих Эберт лидер СДПГ, а к настоящему времени канцлер Германии подытожил миссию организации и ее подход под лозунгом «Социальное обеспечение рабочих [комитет] - это самопомощь рабочей силы». (Arbeiterwohlfahrt ist die Selbsthilfe der Arbeiterschaft).[13] AWO был подавлен в Нацисты но возродился в 1946 году, теперь независим от какой-либо политической партии, и сегодня является важным элементом в децентрализованной инфраструктуре социального обеспечения Германии, нанимая по всей стране 145 000 человек плюс еще около 100 000 добровольцев и насчитывающий примерно 400 000 членов.[14]

Несмотря на ее членство в рейхстаге, именно AWO все чаще находилась в центре внимания деятельности Юхача в 1920-е годы, поскольку она находила политический мандат и функции партии менее важными, чем координация поддержки людей, нуждающихся в помощи.[1]

После президентских выборов 1932 года Мария Юхач в своей заключительной речи решительно выступила против нацистской волны.[12] в рейхстаг[8]
«Женщины ... не хотят гражданской войны и не хотят войн между народами. Женщины не хотят усугубления экономических лишений, возникающих в результате политических авантюр внутри страны и за рубежом. Женщины ... видят пустоту, которую диктует сугубо мужская политика. близорукостью, пустым тщеславием и стремлением к славе. Наша любовь к нашему народу заставляет нас всеми силами сопротивляться этой политике, политике нацизма ... "[5][12]
Мария Юхач обращается к Рейхстаг
(1932)
«Die Frauen ... wollen keinen Bürgerkrieg, wollen keinen Völkerkrieg, die Frauen wollen keine Verschärfung der Wirtschaftsnot durch innen- und außenpolitische Abenteuer .... Die Frauen ... durchschauen die Hohlheit sibener политическая, политическая и политическая. sie nur von Kurzsichtigkeit, Eitelkeit und Renommiersucht diktiert ist. Dieser Politik, der nationalsozialistischen Politik, mit allen Kräften entgegenzutreten, zwingt uns unsere Liebe zu unserem Volke… »[5][12]
Мария Юхач обращается к Рейхстаг
(1932)

Изгнание

30 января 1933 г. Адольф Гитлер был назначен Рейхсканцлер.[15] AWO продолжал функционировать еще несколько месяцев, но после Рейхстаг пожар в конце февраля и Выборы Рейхстага 5 марта 1933 г. политические партии оказались запрещенными, при этом СДПГ, уступившая после нацистской партии на мартовских выборах, видная позиция на линии огня.[4] Члены СДПГ были убиты или арестованы, а другие потеряли работу. AWO, как и другие организации, выступавшие против нацистской волны, распалась. Руководство СДПГ бежало в Прага тогда как Юхач, которой сейчас 54 года, вместе с вдовцом своей сестры, Эмиль Киршманн, за которого она вышла замуж,[1] сбежал в Саарбрюккен,[4] который на этом этапе все еще находился под французским военным контролем. В Саарбрюккене она продолжала кампанию против Национал-социализм, а также организовал обеденный центр, чтобы обеспечить контакт для беженцев из Германии, которые внезапно оказались без гражданства.[4]

В Саар (включая Саарбрюккен) был оккупирован французскими войсками в соответствии с условиями, установленными Версальский договор (1919), который также требовал, чтобы по прошествии пятнадцати лет жители региона могли проголосовать за свое будущее гражданство. Несмотря на недавний Нацистский захват в Германии в 1935 году жители Саара проголосовали за воссоединение Германия, и как известный беженец от нацистского режима, Юхач был вынужден снова переехать, на этот раз в Мюлуз в Эльзас (который был во Франции с 1919 года, хотя немецкие диалекты все еще преобладают во многих частях региона).[4] В Мюлузе она не проявляла политической активности.[4] В 1940 году немецкая армия успешно вторглась север Франции и Юхач, вместе со многими немецкими социалистами и коммунистами, которые с 1933 года переехали в Париж, теперь пришлось снова переехать, в южную часть Франции,[4] достигнув Марселя в конце 1940 года.[16]

В 1941 году она снова сбежала по экстренной визе в Нью-Йорк через Мартиника.[1] В Нью-Йорке она воссоединилась с ее сестры вдовец Эмиль Киршманн.[4] Она выучила английский[16] а в 1945 г., сразу после окончания Вторая Мировая Война, учредила "Arbeiterwohlfahrt USA - Hilfe für die Opfer des Nationalsozialismus", нью-йоркский аналог AWO с упором на поддержку жертв нацизма, отправку посылок с продуктами и другими предметами первой необходимости в разрушенную Германию.[16]

В 1949 году Юхач вернулся в Германию из изгнания в Соединенных Штатах и ​​стал почетным председателем AWO.[3][17]

Признание

Несколько городов почтили Мари Юхач, назвав улицы Мари-Юхач-Штрассе или Мари-Юхач-Вег. В 2003 году она также была удостоена чести Deutsche Post в его Женщины в серии немецкой истории почтовых марок.

С 1969 года AWO в качестве высшего знака почета и признания выставляет Мемориальная доска Мари Юхач. Он предоставляется членам AWO, которые продемонстрировали особую приверженность AWO и отстаивают его политические интересы.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s Дженнифер Стревски (Бонн ) (8 марта 2013 г.). "Мария Юхач (1879-1956), Бегрюндерин дер Арбайтервольфарт". Landschaftsverband Rheinland (LVR), Кёльн. Получено 11 ноября 2014.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k Кристоф Гункель (сентябрь 2014 г.). "Gegen alle Hindernisse: Die Sozialdemokratin Marie Juchacz war die erste Frau, die vor einem deutschen Parlament sprach". Der Spiegel. Vol. 5/2014 (Der Spiegel - Geschichte 3 Hausmitteilung 137 Impressum ed.). С. 68–70.
  3. ^ а б c Сюзанна Миллер (1974). "Juchacz, Maria, geborene Gohlke Parlamentarierin und Sozialpolitikerin, * 15.3.1879 Landsberg / Warthe, † 28.1.1956, Дюссельдорф".. Neue Deutsche Biographie. 10/1974. п. 633. Получено 14 ноября 2014.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Айше Джума. "Marie Juchacz - Parlamentarierin und Sozialpolitikerin war Begründerin der Arbeiterwohlfahrt und Hatte eine bedeutende Rolle in der Geschichte der deutschen Frauenbewegung und im Kampf der Gleichberichtigung Frauenbewegung und im Kampf der Gleichberichtigung Frament ersdie der der derriut der". (PDF). Fachhochschule, Потсдам. Получено 11 ноября 2014.
  5. ^ а б c d е ж г Габриэле Кох. "Marie Juchacz (geb. Gohlke): geboren am 15. März 1879 в Landsberg an der Warthe: gestorben am 28. Januar 1956 in Düsseldorf: deutsche SPD-Politikerin und Gründerin der Arbeiterwohlfahrt 135. Geburtstag 2014 am 15. März. Institut für Frauen-Biographieforschung. Получено 11 ноября 2014.
  6. ^ Мари Юхач, geb. Gohlke, in: Даниэла Вейланд: Hermes Handlexikon. Geschichte der Frauenemanzipation in Deutschland und Österreich, Дюссельдорф: ECON-Taschenbuch 1983, страницы 133/134.
  7. ^ По мере того, как левое крыло продолжало фрагментироваться в революционной суматохе, последовавшей за Первой мировой войной, СДПГ вернулась к своему прежнему названию СДПГ в начале 1920-х годов.
  8. ^ а б c d е Мария Юхач (19 февраля 1919). "Weimarer Nationalversammlung - 19.02.1919 Die erste Parlamentsrede einer Frau in Deutschland: [Речь полностью]". Д-р Ульрих Грос и А. Arbeiterwohlfahrt, Leinfelden-Echterdingen e.V., Leinfelden-Echterdingen. Получено 12 ноября 2014. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  9. ^ Уолтер С. Г. Кон (1980) Женщины в национальных законодательных органах: сравнительное исследование шести стран, стр141
  10. ^ а б Гизела Ноц (2009). "19.01.1919: фрауен дюрфен цум эрстен мал вален". Фонд Фридриха Эберта На веб-странице есть ссылка на 39-секундный отрывок из 39-й выдержки из выступления Мари Юхач о праве женщин на голосование в выступлении, изначально доступном на записывающем диске в поддержку избирательной кампании.. Получено 12 ноября 2014.
  11. ^ (Германия все еще была официально называется Deutsches Reich, даже после Кайзер уговорили отречься от престола, и Веймарская республика была основана, главным образом потому, что не было единого мнения по поводу других названий.)
  12. ^ а б c d Гизела Нотц со ссылкой на Кристу Хазенклевер: Aus der parlamentarischen Tätigkeit von Marie Juchacz. В: Marie Juchacz. Gründerin der Arbeiterwohlfahrt. Leben und Werk. Бонн, 1979, стр.135 (2014). "Durch die Frauenbewegungen ging ein Riss: Sozialistische Frauen und der Erste Weltkrieg" (PDF). Emanzipation Zeitschrift für sozialistische Theorie und Praxis, Франкфурт а. М. Получено 13 ноября 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  13. ^ Великобритания. "Die Geschichte der Arbeiterwohlfahrt im Überblick". Arbeiterwohlfahrt Berlin Kreisverband Südost e.V. Получено 12 ноября 2014.
  14. ^ Великобритания. "Die Gründung der AWO". Социал-демократическая партия Германии. Получено 12 ноября 2014.
  15. ^ Вольфрам Пита: Die Weimarer Republik. Verlag für Sozialwissenschaften, 2004 г., ISBN  3-8100-4173-4, стр.154
  16. ^ а б c Кристина Райн (2014). "Мария Юхач". AWO Arbeiterwohlfahrt Region Hannover e.V., Ганновер. Получено 14 ноября 2014.
  17. ^ http://www.awo-juelich.de/biografie/

внешняя ссылка