Денежный ястреб и голубь - Monetary hawk and dove

Общественные финансы
Фрагмент фрески Элиху Веддера
  • Портал Портал

А денежный ястребили сокращенно ястреб - это тот, кто выступает за сохранение инфляция низкий как высший приоритет в денежно-кредитная политика. Напротив, денежный голубь это тот, кто подчеркивает другие проблемы, особенно низкие безработица, из-за низкой инфляции.

Эти два термина обычно используются в Соединенные Штаты описать членов и кандидатов в Совет управляющих Федеральной резервной системы, которые имеют большое влияние на Денежно-кредитная политика США в их ролях управляющих Федеральной резервной системы и членов Федеральный комитет по открытым рынкам.[1][2] Термины также используются вне Соединенные Штаты, в таких местах, как объединенное Королевство[3] и Индия.[4] Термин «голубь» использовался для описания людей, занимающих позиции между ястребами и голубями.[1] хотя также используется термин «центрист».

Голуби обычно более склонны к экспансии. денежно-кредитная политика, в том числе низкие процентные ставки, в то время как ястребы предпочитают «жесткую» денежно-кредитную политику. Например, голуби в США, как правило, предпочитают количественное смягчение видя в этом способ стимулировать экономику,[5] в то время как ястребы склонны выступать против количественного смягчения, рассматривая его как искажение рынков активов.[1] Кроме того, ястребы склонны прогнозировать более высокую будущую инфляцию и, следовательно, видят больший риск инфляции и большую потребность в жесткой денежно-кредитной политике, в то время как голуби склонны прогнозировать более низкую будущую инфляцию и, следовательно, видят большую потребность в экспансионистской денежно-кредитной политике.[6]

В одних случаях человек может быть ястребом, в других - голубем.[6] Например, Джанет Йеллен была описана как ястреб во время экономического бума 1990-х годов, но обычно описывалась как голубь, когда ее выдвигали на должность Председатель Федеральной резервной системы.[7] Кроме того, ярлыки «ястреб» и «голубь» могут применяться по-разному в зависимости от точки зрения.[8]

Дихотомия ястреба и голубя критиковалась как чрезмерно упрощенная, особенно во времена дефляция или низкая инфляция. Например, Федеральный резервный банк Сент-Луиса Президент Джеймс Буллард был описан как «ястреб дефляции» за то, что он отдавал предпочтение политике, которая повысила бы инфляцию до целевого уровня 2 процентов в год. Вашингтон Пост обозреватель Нил Ирвин использовал термин «ястреб мыльных пузырей», чтобы описать тех, кто сосредоточен на использовании денежно-кредитной политики для борьбы финансовые пузыри.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c Гура, Давид (13 ноября 2013 г.). «Экономическая стенография ястребов и голубей». Marketplace.org. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
  2. ^ Кава, Лукас (10 января 2013 г.). «Ястребы и голуби: встречайте 12 человек, которые будут контролировать денежно-кредитную политику Америки в 2013 году». Business Insider. Получено 13 марта 2014.
  3. ^ «Банк Англии MPC: Кто устанавливает процентные ставки в Великобритании?». BBC. 23 ноября 2011 г.. Получено 13 марта 2014.
  4. ^ Бюро ET (29 января 2014 г.). «RBI - бдительная сова, а не голубь и не ястреб: Рагурам Раджан о денежно-кредитной политике». The Economic Times. Получено 13 марта 2014.
  5. ^ GI (9 октября 2013 г.). «Новая рука на румпеле». Экономист. Получено 12 марта 2014.
  6. ^ а б Дай, Тим (17 апреля 2012 г.). "На этикетках, Голубь против Ястреба". EconoMonitor. Получено 13 марта 2014.
  7. ^ О'Брайен, Мэтью (17 сентября 2013 г.). «Фаворитка ФРС Джанет Йеллен не голубь - и это хорошо». Атлантический океан. Получено 13 марта 2014.
  8. ^ РА (14 октября 2013 г.). «О голубях и голубизне». Экономист. Получено 13 марта 2014.
  9. ^ Ирвин, Нил (30 июля 2013 г.). «Почему мы не должны думать о центробанках как о ястребах и голубях». Вашингтон Пост. Получено 13 марта 2014.

Смотрите также