Ньевес Мэтьюз - Nieves Mathews

Ньевес Мэтьюз (1917–2003) была британской переводчицей и писательницей, наиболее известной своей биографией Сэр Фрэнсис Бэкон.

Семья

Родился Ньевес Хаят де Мадариага Арчибальд в Глазго, Шотландия, 3 декабря 1917 г.,[1] она была старшей дочерью испанского дипломата и писателя Сальвадор де Мадариага и шотландский историк экономики Констанс Хелен Маргарет (урожденная Арчибальд). Ее младшая сестра была историком Изабель де Мадариага.

Она изучала французский и испанский в Королевский колледж Лондона. 23 апреля 1939 года она вышла замуж за Пола Уильяма Мэтьюза и родила двоих детей.[1]

Карьера и писательство

Мэтьюз начала свою карьеру в британский консул в Мехико а позже работал переводчиком и составителем отчетов для различных международных организаций в Ангола, Уругвай и Европа, в том числе более 20 лет, проведенных с Продовольственная и сельскохозяйственная организация (а Организация Объединенных Наций агентство со штаб-квартирой в Рим ).[нужна цитата ]

В 1956 году она опубликовала детективный роман под названием Она умерла без света.

Биография ее Сэр Фрэнсис Бэкон, под названием Фрэнсис Бэкон: История убийства персонажа, был опубликован Йельский университет в 1996 году. В знак признательности она утверждала, что книга была предложена и благословлена ​​«моим учителем Ошо» (Раджниш ), «который высоко ценил сэра Фрэнсиса Бэкона и благословил книгу». На нее также глубоко повлияли работы Иммануил Великовский.

Мэтьюз также отправлял стихи, статьи и рассказы в периодические издания, в том числе Встреча, Кембриджский литературный обзор и Бакониана.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c Международный "Кто есть кто из авторов и писателей" 2004 г., 19 изд. (Лондон), стр. 375. Проверено 3 марта 2020 г.

внешние ссылки