Ричард Гейл (офицер британской армии) - Richard Gale (British Army officer)

Сэр Ричард Гейл
Ричард Гейл в Нормандии июнь 1944 года IWM B 5352.jpg
Псевдоним (ы)"Ветреный"[1]
Родившийся(1896-06-25)25 июня 1896 г.
Уондсворт, Лондон, Англия
Умер29 июля 1982 г.(1982-07-29) (86 лет)
Кингстон-апон-Темз, Лондон, Англия
Верностьобъединенное Королевство
Служба/ответвлятьсяБританская армия
Годы службы1915–1957
1958–1960
КлассифицироватьОбщий
Сервисный номер20116
Команды проведеныЗаместитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе (1958–60)
Британская армия Рейна (1952–57)
Британские войска в Египте (1948–49)
1-я пехотная дивизия (1946–47)
I воздушно-десантный корпус (1945)
Первая союзная воздушно-десантная армия (1944–45)
6-я воздушно-десантная дивизия (1943–45)
1-я парашютная бригада (1941–42)
2/5-й батальон, Лестерширский полк (1940–41)
Битвы / войныПервая мировая война
Вторая мировая война
Чрезвычайная ситуация в Палестине
НаградыКавалер Большого креста ордена Бани
Кавалер ордена Британской империи
Заказ на выдающиеся услуги
Военный крест
Упоминается в депешах (2)
Командир Легиона Заслуги (Соединенные Штаты)
Командир Почетного легиона (Франция)
Croix de Guerre (Франция)
Кавалер Ордена Короны (Бельгия)

Общий Сэр Ричард Нельсон "Винди" Гейл, GCB, KBE, DSO, MC (25 июля 1896 г. - 29 июля 1982 г.) был старшим офицером в Британская армия кто служил в обоих мировые войны. в Первая мировая война он был награжден Военный крест в 1918 году, когда служил младшим офицером в Пулеметный корпус. Вовремя Вторая мировая война он служил с 1-я парашютная бригада а затем 6-я воздушно-десантная дивизия вовремя Высадки в день Д и Операция Тонга в 1944 году. После окончания конфликта Гейл остался в армии и, в конце концов, в 1958 году сменил фельдмаршала Виконт Монтгомери в качестве Заместитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе.

Ранние годы

Гейл родился 25 июля 1896 г. в г. Лондон, Англия,[2][3] Уилфреду Гейлу, торговцу из Корпус, и его жена Хелен Уэббер Энн, дочь Джозефа Нельсона, Таунсвилл, Квинсленд, Австралия.[4] Первые годы своей жизни он провел в Австралии и Новой Зеландии, так как его отец устроился на работу в страхование, но семья Гейл вернулась в Англию в 1906 году.[5][6] Он получил образование в Школа торговцев Тейлоров, Нортвуд, а основная школа в Лондонский Сити, получив среднюю успеваемость, но при этом активно читая.[5] После этого он продолжил обучение в Aldenham School в Хартфордшир.[2][3][6] Какое-то время он был пансионером в Школа короля Эдуарда VI, Стратфорд-на-Эйвоне.[7]

Когда Гейл покинул Олденхэм, он хотел стать Британская армия офицер в Королевская артиллерия, но не обладали академической квалификацией или физическими оценками, необходимыми для поступления в Королевская военная академия, Вулидж.[6] Вместо этого Гейл пошел по стопам своего отца и получил работу страхового агента, но он быстро перестал любить эту работу; решили войти в британской армии, он посещал регулярные занятия физической культуры и усердно учился, чтобы улучшить свои академические оценки.[8][6]

Первая мировая война

Когда Первая мировая война вспыхнув в августе 1914 года, Гейл, которому только недавно исполнилось 18 лет, все еще не соответствовал медицинским стандартам, необходимым для призывника, и не смог присоединиться к Территориальная сила подразделение в Лондоне.[6] Наконец он получил доступ к Королевский военный колледж, Сандхерст летом 1915 г. и был заказанный в Вустерширский полк как Второй лейтенант 22 декабря.[9][10][1][3] Когда Гейл присоединился к полку, он предложил свое имя для прохождения курса обучения с пулеметы и был принят, переведен в Центр пулеметной подготовки в г. Grantham; там он обнаружил, что подал заявку не на участие в курсе, а на самом деле Пулеметный корпус (MGC).[6] Назначен в MGC 13 марта 1916 г., вскоре он был отправлен в Западный фронт.[11]

Летом 1916 года Гейл был направлен в 164-ю пулеметную роту, которая поддерживала 164-я (Северный Ланкашир) бригада из 55-я (Западный Ланкашир) дивизия. Со своей компанией он сражался в Битва на Сомме и к концу года служил в Ypres Salient.[6] Его повысили до временное звание из лейтенант 1 ноября 1916 г.,[12] и в основной чин 1 июля 1917 г.[13] Затем он был вовлечен в Захват Вычхета в июне 1917 г., но не участвовал в Passchendaele наступление, так как он страдал как от умственного, так и от физического истощения, был отправлен в Англию в отпуск, где ему поставили диагноз: пиорея.[6] Он вернулся на службу в январе 1918 года, хотя сейчас служит в 126-й пулеметной роте 126-я (Восточный Ланкашир) бригада, часть 42-я (Восточный Ланкашир) дивизия. Среди сослуживцев в его новой роте был майор Эдвин Флавелл, который должен был служить в дальнейшей карьере Гейлса.[14] 23 февраля рота объединилась в 42-й батальон MGC.[15] Именно во время службы младшим офицером во Франции он выиграл Военный крест (MC).[16] Вовремя Весеннее наступление запущен Немецкая армия в середине марта 1918 года Гейл был награжден своим MC за «выдающуюся храбрость и преданность долгу». Он прикрывал отступление британской пехотной части своей пулеметной частью, и когда артиллерийский снаряд попал в передок оружия, он отцепил убитых и раненых лошадей под шквальным огнем, чтобы отвести передок.[17] Вскоре повышен до капитан Гейл продолжал службу на Западном фронте, принимая участие в Сто дней наступления, до конца войны на 11 ноября 1918 г..[6][1]

Между войнами

Когда война закончилась в ноябре 1918 года, Гейл вызвался отправиться в Индия в 1919 году служил в 12-м батальоне MGC, где капитан Джон Хардинг был товарищем-младшим офицером, который, как и Гейл, должен был достичь высших чин в армии.[6] Однако в 1922 году MGC был расформирован, и Гейл вернулся на службу в Вустерширский полк и служил в 3-м батальоне, Вустерс до этого тоже был расформирован, а Гейл перешел в школу пулеметчиков в Индии. В 1928 году он присоединился к 1-му батальону Вустерс.[6] Во время своего пребывания в Индии он получил доступ к Колледж персонала, Кветта, посещавший с 1930 по 1931 год,[18] и после двух лет в институте он окончил штабной офицер.[19] Перспективы продвижения во время межвоенные годы были ограничены, и хотя он получил оценки выше среднего в своих годовых отчетах, он оставался младшим офицером в течение пятнадцати лет, пока не получил звание капитана в Легкая пехота герцога Корнуолла (DCLI) 26 февраля 1930 г.[2][20][1][18]

В феврале 1932 года Гейл был направлен на службу в качестве офицера генерального штаба 3-го разряда (GSO3) в Индию.[21][22] Он был назначен бригадный майор 1 января 1934 г.[23] Гейл покинул Индию в январе 1936 года и вернулся в Англию, чтобы служить в DCLI, получив 1 июля звание майора.[24][1] В феврале 1937 г. переведен в Военное министерство как GSO2, ответственный за создание учебных брошюр и публикаций.[25] Он перешел в Королевские иннискиллинг-фузилеры 13 октября.[26] В декабре 1938 года он был произведен в майоры и переведен в отдел штабных обязанностей (планирование) Генерального штаба военного министерства.[27][6][18][1]

Вторая мировая война

Генерал-майор Ричард Гейл разговаривает с войсками 5-я парашютная бригада, перед Армстронг Уитворт Олбемарл, Июнь 1944 г.

К декабрю 1940 г. Гейл, который не видел службы в Британский экспедиционный корпус (BEF) во Франции и Бельгии, был повышен до действующего звания лейтенант полковник и, желая полевого командования, получил командование 2/5-м батальоном, Лестерширский полк, вторая линия Территориальная армия (TA) подразделение, входившее в 138-я пехотная бригада, сама часть 46-я пехотная дивизия, затем под командованием генерал-майора Чарльз Хадсон, который воевал с BEF.[2][28][18] Батальон вместе с остальной частью дивизии служил в Шотландия, реформирование после очень серьезных потерь во Франции, прежде чем переехать в восточная Англия в январе 1941 г. Затем, летом 1941 г. 1-я парашютная бригада был сформирован в рамках расширения вновь созданных британских вооруженных сил. воздушно-десантные войска, и Гейлу было предложено командовать бригадой Общий Сэр Алан Брук, то Главнокомандующий Внутренними войсками (и скоро будет Начальник имперского генерального штаба ), которого впечатлил высокий боевой дух и стандарты батальона Гейла; он принял команду.[2][29][28][18] В конце октября 1-я авиадесантная бригада, под бригадным генералом Джордж Хопкинсон вместе с 1-й парашютной бригадой под командованием Гейла были приписаны к вновь созданной 1-я воздушно-десантная дивизия, чей первый Генерал-офицер командующий (ГОК) был генерал-майором Фредерик «Бой» Браунинг.[28]

В феврале 1942 г. Операция Кусание, возможно, более известный как Bruneval Raid, в котором Major Джон Фрост Компания "C" 2-й парашютный батальон из 1-й парашютной бригады Гейлса был выбран для участия.[28] Рейд прошел очень успешно, цель - захват оборудования немецкой радиолокационной станции во Франции - была достигнута, хотя были и жертвы.[28] Позднее Фрост будет командовать батальоном, особенно в Битва при Арнеме, в сентябре 1944 г.[28]

После периода, потраченного на организацию бригады, подбор офицеров и разработку новых схем обучения,[30] Гейл, к тому времени бывший военным подполковником, был отправлен в Военное министерство в апреле 1942 года в качестве заместителя директора по обязанностям персонала (DDSD), а затем был назначен директором по авиации.[31] Задача Гейла в качестве директора авиации заключалась в попытке сформулировать четкую политику в отношении использования воздушно-десантных сил между армией и войсками. королевские воздушные силы (RAF), а также решить проблему нехватки самолетов, которая препятствовала многим попыткам проведения дальнейших операций в воздухе. Между двумя службами существовало серьезное соперничество, при этом ВВС были уверены, что крупномасштабные бомбардировки выиграют конфликт, и поэтому не желали передавать какой-либо самолет армии для использования воздушно-десантными войсками.[31][28]

В мае 1943 года Гейл был произведен в и.о. чина генерал-майора и стал ГОК недавно сформированной 6-я воздушно-десантная дивизия.[32][33][28][18] У Гейла было чуть меньше года, чтобы организовать и обучить подразделение, прежде чем оно должно было участвовать в Операция Тонга, кодовое название британской авиадесантной высадки в Нормандии в июне 1944 года.[6] Первоначально дивизия была недостаточно укомплектована из-за переброски обученных британских воздушно-десантных войск в Северная Африка и Сицилия чтобы возместить очень тяжелые потери, понесенные 1-й воздушно-десантной дивизией (теперь ее командует генерал-майор Джордж Хопкинсон, сменивший Браунинга) во время ее операций, но вскоре она была расширена с прибытием 1-й канадский парашютный батальон, присоединяясь к 3-я парашютная бригада, под бригадным генералом Джеймс Хилл, а также формирование 5-я парашютная бригада, под бригадным генералом Найджел Поэтт, а 6-я авиадесантная бригада, под бригадным генералом Хью Киндерсли.[34][28] Ни одна британская воздушно-десантная дивизия никогда не была задействована в сражении исключительно воздушными средствами, и разработка планов и выработка тактики операции оказали большое давление на Гейла.[2][34]

Однако тщательность Гейла окупилась, когда дивизия успешно высадилась в Нормандии в июне 1944 года.[35] За участие в планировании и участии в операции «Тонга» Гейл был награжден Заказ на выдающиеся услуги (DSO) 29 августа 1944 г .; в мае его повысили до полковник (военно-основной), а также до временного звания генерал-майора.[36][37] План на Союзник вторжение в Нормандию пять дивизий союзников (две американские, две британские и одна канадская) высадились на отведенных пляжах между Варревиль на западе, на Полуостров Котантен, и Уистреам, устами река Орн, на востоке.[28] Воздушно-десантные войска должны были защищать каждый фланг плацдарм, с США 82-й и 101-я воздушно-десантная дивизия высадился на западном фланге, а британская 6-я воздушно-десантная дивизия под командованием Гейла - на восточном.[28] 6-я воздушно-десантная дивизия должна была захватить ряд мостов через реку Орн и Кан-канал и удерживайте близлежащие прилегающие территории, чтобы разрушить мосты через River Dives, и, наконец, уничтожить Пистолетная батарея Merville у побережья.[35]

Вскоре после полуночи 6 июня 1944 г. День Д, мужчины майора Джон Ховард рота «Д» 2-го батальона, Оксфордшир и Бакингемшир Легкая пехота (2 OBLI), а планерная пехота часть в составе 6-й авиадесантной бригады приземлилась в планер и принял участие в Операция Deadstick.[35] Операция имела цель захватить Бенувиль мост через канал (ныне известный как Мост Пегаса ) в государственный переворот, и был достигнут с небольшими потерями, как и мост через реку Орн. Две парашютные бригады, 3-я и 5-я, приземлились вскоре после этого и приземлились по большей части там, где предполагалось, хотя многие парашютисты упали в затопленной сельской местности.[35] Орудийная батарея Мервилля также упала, хотя и с большими потерями для подполковника. Аластер Пирсон с 8-й парашютный батальон. На рассвете сам Гейл на планере приземлился в Нормандии.[38][35] К полудню на D-Day элементы Brigadier Лорд Ловат с 1-я бригада специального назначения приземлился в Меч Пляж, с Британская 3-я пехотная дивизия следом, и начали разгрузку воздушно-десантных войск у мостов.[35] Прибытие остальной части 6-й авиадесантной бригады вечером в г. Операция Mallard завершил сосредоточение 6-й воздушно-десантной дивизии в Нормандии.[35][6]

Генерал-майор Ричард Гейл из 6-й воздушно-десантной дивизии ГОК обращается к своим людям, 4 июня 1944 года.

На следующей неделе в составе 6-й воздушно-десантной дивизии генерал-лейтенант Джон Крокер с I корпус, участвовал в почти постоянных боях, особенно в Бревиль, в попытке предотвратить Немцы от изгнания союзников обратно в море.[35] После середины июня, когда немецкий контратаки прекратились, дивизия, усиленная 1-й и 4-я бригады специального назначения, провел следующие два месяца в роли статической защиты, удерживая фронт в девять тысяч ярдов к югу от моря.[35] В середине августа ситуация в Нормандии обернулась против немцев и вынудила их уйти в Фалез дивизии было приказано перейти в наступление и преследовали немцев до Сены за девять дней продвинулась примерно на 45 миль, захватив 400 квадратных миль вражеской территории и более 1000 немецких солдат, несмотря на убеждение Крокера, командира корпуса, и самого Гейла, что дивизия плохо оснащена для быстрого преследования.[35][6]

Общий Сэр Бернард Монтгомери (справа) разговаривает с генерал-майором Ричардом Гейлом и бригадным генералом Найджел Поэтт. Оба мужчины только что были награждены генерал-лейтенантом. Омар Брэдли, командуя Первая армия США, от имени Президент Франклин Д. Рузвельт в штаб-квартире генерала Монтгомери в Нормандии, 13 июля 1944 года.

5 сентября дивизия была выведена за линию фронта, почти ровно через три месяца после высадки в Нормандии, и вернулась для отдыха и восстановления после того, как потеряла почти 4500 человек.[35] Вскоре после возвращения в Англию родственное соединение 6-й воздушно-десантной дивизии, 1-я воздушно-десантная дивизия, тогда под командованием генерал-майора Рой Уркхарт, участвовал в Операция Market Garden, который Гейл считал обреченным на провал с самого начала.[6] В декабре Гейл передал командование дивизией генерал-майору. Эрик Болс и был назначен в штаб Первая союзная воздушно-десантная армия, став заместителем американского командующего, генерал-лейтенант Льюис Х. Бреретон.[39][35] Затем началось планирование Операция Varsity, воздушные десанты в поддержку Операция грабеж, переход союзников через река Рейн. Операция была проведена в конце марта 1945 г. XVIII воздушно-десантный корпус США, под Генерал майор Мэтью Риджуэй, с британским 6-м и США 17-я воздушно-десантная дивизия участвовали, и, хотя операция прошла успешно, обе дивизии понесли очень тяжелые потери, и необходимость операции была сомнительной.[35]

В последние месяцы война в европе, Гейл получил команду I воздушно-десантный корпус.[2][6][18] 7 января 1945 года он был произведен в генерал-майоры, а с 24 мая - в действующем звании генерал-лейтенанта.[40][41] В июле после День Победы в Европе (День Победы) Гейл со штабом корпуса был отправлен в Индию, где Японский все еще боролись.[1] В Индии Гейл взял под командование элементы своей старой 6-й воздушно-десантной дивизии, а также 44-я индийская воздушно-десантная дивизия, и началось планирование воздушно-десантных операций в Дальний Восток, Хотя капитуляция Японии отменил эти планы, и война подошла к концу.[35][6]

Более поздняя жизнь

4 декабря 1946 года Гейл получил звание генерал-лейтенанта.[42] В январе 1946 года, вскоре после расформирования I воздушно-десантного корпуса, Гейл стал ГОК 1-я пехотная дивизия, сменивший генерал-майора Чарльз Лёвен, а затем разместился в Египет раньше, в марте, отправляли в Палестина, где была напряженность между Евреи и Арабов, и командовал дивизией на всем Чрезвычайная ситуация в Палестине.[35] Подразделение Гейлса, обслуживающее Британские силы в Палестине и Трансиордании под командованием генерал-лейтенанта Сэр Эвелин Баркер (позже генерал-лейтенант Сэр Гордон Макмиллан ), отвечал за северную Палестину со своей старой 6-й воздушно-десантной дивизией, которой теперь командует генерал-майор Джеймс Касселс, отвечает за южную Палестину.[6] Гейл передал командование дивизией генерал-майору Гораций Мюррей в декабре 1947 г. и в январе 1948 г. назначен ГОК Британские войска в Египте, сменивший генерал-лейтенанта Сэр Чарльз Олфри.[35] Затем в 1949 году после передачи командования генерал-лейтенанту Сэр Джордж Эрскин, он был переведен и стал генеральным директором военной подготовки. Гейл был произведен в генералы 6 июня 1952 года, через восемь лет после высадки в Нормандии, и назначен Главнокомандующий (C-in-C), Северная группа армий, Сухопутные войска союзников в Европе и Британская армия Рейна (BAOR), сменивший генерала Сэр Джон Хардинг 24 сентября; он занимал этот пост до выхода на пенсию в 1957 году, в свою очередь, передал BAOR генералу Сэр Дадли Уорд.[35][43][44][45][1]

Первоначально Гейл вышел на пенсию в 1957 году, но в сентябре 1958 года его отозвали на службу в НАТО и заменил Фельдмаршал Сэр Бернард Монтгомери в качестве Заместитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе;[46] он окончательно ушел в отставку в сентябре 1960 года после двух лет на этом посту и был заменен генералом Сэр Хью Стоквелл.[47] В послевоенные годы Гейл также занимал ряд церемониальных и невоенных должностей; он был адъютантом (генералом) Королева Елизавета II с 1954 по 1957 год, полковник Вустерширского полка с 1950 по 61 год и полковник-комендант Парашютный полк между 1956–67.[2][1][18]

Гейл умер в своем доме в Кингстон на Темзе 29 июля 1982 года, всего через четыре дня после его 86-летия.[48][18] Его вдова Дафна (на которой он женился в 1924 году),[18] впоследствии жил в благодать и милость квартира в Дворец Хэмптон-Корт пока она не умерла во время крупного пожара во дворце в марте 1986 года.[49]

Военное мышление

Подход Гейла к военному делу вытекал как из его личной истории, так и личности. Гейл, высокий, крутой, румяный[50] человек, имеющий репутацию "немного пирата"[51] но якобы обладая «дразнящей манерой и громким голосом»,[52] был одним из ветеранов Первой мировой войны, бросивших вызов военному статус-кво, который привел к ужасным потерям на Западном фронте. Такие события, как проигрыши в Битва на Сомме в 1916 году сильно повлиял на мышление Гейла,[53] и он вышел из войны с подозрением на операции, проводимые преимущественно огневыми средствами.[54] Оглядываясь назад, Гейл должен был вспомнить «чудесную панораму» пехоты, успешно продвигавшейся с использованием современной тактики проникновения в ясный день весны 1918 года.[55] способствуя его принятию межвоенный теоретики-маневры во время его обучения в Колледже персонала в Кветте в начале 1930-х годов. Гейл увидел повествование в последовательности событий от создания новой тактики пехоты в 1918 году до танков и воздушно-десантных войск 1940-х годов, которые продемонстрировали «фундаментальную необходимость мобильности на поле боя» и важность внезапности на поле боя. все уровни войны.[56]

Во время Второй мировой войны Гейл применил эти принципы для развития воздушно-десантных войск. Сторонник ударного маневра с элитными войсками, Гейл подчеркивал необходимость обширной подготовки, использования новейших боевых технологий и сильного личного руководства.[57] Для Гейла качество вооруженных сил было так же важно, как и их количество, и он извлек дополнительные уроки из непропорционального эффекта, который неожиданный маневр оказал на «деморализованного или неподготовленного врага», в отличие от «хорошо обученного противника». операции его собственной 6-й воздушно-десантной дивизии в Нормандии.[58] Позже Гейл изучал вопросы войны в ядерный век. По-прежнему выступая за маневр и высокое качество сил, Гейл должен был подчеркнуть важность достижения мобильности и гибкости перед лицом опасности. Советский угроза,[59] во многом предвещая эволюцию Воздушная битва доктрина 1980-х гг.

Почести и награды

Публикации

  • С 6-й воздушно-десантной дивизией в Нормандии (Sampson Low, Marston & Co, Лондон, 1948 г.)
  • Пехота в современном бою: организация и обучение (Canadian Army Journal 8, № 1, 1955: 52–61)
  • Генерал и искусство командования в этот ядерный век (Журнал РУСИ 101, № 603, 1956: 376–384).
  • Призыв к оружию. Автобиография (Хатчинсон, Лондон, 1968 г.)
  • Великие битвы библейской истории (Хатчинсон, Лондон, 1968 г.)
  • Вустерширский полк, 29-е и 36-й пехотный полк (Лео Купер, Лондон, 1970)
  • Короли по оружию: Использование и злоупотребление властью в Великих Королевствах Востока (Хатчинсон, Лондон, 1971 г.)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я "Истории офицеров Британской армии". Истории объектов. Получено 2 июля 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Фаррар-Хокли, Энтони (2004). "Гейл, сэр Ричард Нельсон (1896–1982)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 31134. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  3. ^ а б c Смарт, стр. 111
  4. ^ «Гейл, сэр Ричард Нельсон (1896–1982), армейский офицер: Оксфордский национальный биографический словарь - oi». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004 г. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 31134. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  5. ^ а б Довер, стр. 27
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Генерал-майор Ричард Нельсон Гейл Пегас архив
  7. ^ Уоткинс, Лесли (1953). История школы Шекспира, 1853–1953 гг., Стратфорд-на-Эйвоне: Herald Press и Эдвард Фокс, стр. v.
  8. ^ Довер, стр. 28
  9. ^ Довер, стр. 29
  10. ^ «№ 29409». Лондонская газета. 21 декабря 1915 г. с. 12693.
  11. ^ «№ 29769». Лондонская газета. 29 сентября 1916 г. с. 9481.
  12. ^ «№ 29833». Лондонская газета (Добавка). 21 ноября 1916 г. с. 11393.
  13. ^ «№ 30642». Лондонская газета (Добавка). 19 апреля 1918 г. с. 4811.
  14. ^ Гейл, 1968, стр.39.
  15. ^ "1914-1918.net".
  16. ^ Dover, стр. 30–31
  17. ^ «№ 30813». Лондонская газета (Добавка). 26 июля 1918 г. с. 8800.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j Смарт, стр. 112
  19. ^ Довер, стр. 31 год
  20. ^ «№ 33591». Лондонская газета. 25 марта 1930 г. с. 1891 г.
  21. ^ «№ 33813». Лондонская газета. 1 апреля 1932 г. с. 2142.
  22. ^ «№ 33884». Лондонская газета. 18 ноября 1932 г. с. 7344.
  23. ^ «№ 34033». Лондонская газета. 16 марта 1934 г. с. 1781 г.
  24. ^ «№ 34301». Лондонская газета. 3 июля 1936 г. с. 4228.
  25. ^ «№ 34368». Лондонская газета. 5 февраля 1937 г. с. 789.
  26. ^ «№ 34451». Лондонская газета. 5 ноября 1937 г. с. 6896.
  27. ^ Dover, стр. 31–32
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мид, стр. 155
  29. ^ Dover, стр. 26–27.
  30. ^ Довер, стр. 32
  31. ^ а б Довер, стр. 105
  32. ^ Довер, стр. 109
  33. ^ «№ 36023». Лондонская газета (Добавка). 18 мая 1943 г. с. 2257.
  34. ^ а б Довер, стр. 110
  35. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Мид, стр. 156
  36. ^ «№ 36679». Лондонская газета (Добавка). 29 августа 1944 г. с. 4043.
  37. ^ «№ 36509». Лондонская газета (Добавка). 9 мая 1944 г. с. 2171.
  38. ^ Dover, стр. 115–116.
  39. ^ Довер, стр. 118-119
  40. ^ «№ 37056». Лондонская газета (Добавка). 27 апреля 1945 г. с. 2282.
  41. ^ «№ 37140». Лондонская газета (Добавка). 19 июня 1945 г. с. 3255.
  42. ^ «№ 37811». Лондонская газета (Добавка). 6 декабря 1946 г. с. 6007.
  43. ^ Довер, стр. 177
  44. ^ «№ 39612». Лондонская газета (Добавка). 29 июля 1952 г. с. 4121.
  45. ^ «№ 39671». Лондонская газета (Добавка). 14 октября 1952 г. с. 5451.
  46. ^ Генерал Гейл `` вернулся с парнями '' в НАТО
  47. ^ Генерал бросить
  48. ^ Генерал сэр Ричард Гейл умер в возрасте 86 лет; Британец сыграл ключевую роль в Нормандии
  49. ^ "Дворец Генриха VIII поражен смертельным пламенем: крыло Хэмптон-Корта выпотрошено, 1 мертвец, сокровища искусства уничтожены". Лос-Анджелес Таймс. 31 марта 1986 г.
  50. ^ «Горизонт безлимитный». Журнал Тайм (2 апреля 1945 г.). 2 апреля 1945 г.. Получено 28 апреля 2009.
  51. ^ Крукенден, стр.51
  52. ^ Ловать, стр.325
  53. ^ Гейл, 1956, с.377.
  54. ^ Гейл, 1955, стр.54.
  55. ^ Гейл, 1968, стр.41.
  56. ^ Гейл, 1968, стр.41, 156
  57. ^ Гейл, 1948 год.
  58. ^ Гейл, 1968, стр 132.
  59. ^ Гейл, 1956 год.
  60. ^ «№ 34893». Лондонская газета (Добавка). 9 июля 1940 г. с. 4251.

Библиография

  • Крукенден, Напье (1976). DropZone Normandy: история американской и британской воздушно-десантной атаки в День Д 1944 года. Лондон (Великобритания): Ян Аллан. OCLC  249433658.
  • Довер, майор Виктор (1981). Небесные генералы. Кассел. ISBN  0-304-30480-8.
  • Фаррар-Хокли, Энтони; переработанная (2004 г.). "Гейл, сэр Ричард Нельсон (1896–1982)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 31134. Получено 20 января 2009. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  • Гейл, Ричард (1948). С 6-й воздушно-десантной дивизией в Нормандии. Лондон (Великобритания): Sampson Low. OCLC  4447265.
  • Гейл, Ричард (1955). Пехота в современном бою: организация и обучение(Canadian Army Journal 8, № 1, 1955: 52–61)
  • Гейл, Ричард (1956). Генерал и искусство командования в этот ядерный век, (Журнал РУСИ 101, № 603, 1956: 376–384)
  • Гейл, Ричард (1968). Призыв к оружию: автобиография. Лондон (Великобритания): Хатчинсон. ISBN  0-09-086430-1.
  • Ловат, Лорд (1978). Прошлый марш: мемуары. Лондон (Великобритания): Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-77456-5.
  • Мид, Ричард (2007). Львы Черчилля: биографический справочник ключевых британских генералов Второй мировой войны. Страуд (Великобритания): Spellmount. ISBN  978-1-86227-431-0.
  • Умный, Ник (2005). Биографический словарь британских генералов времен Второй мировой войны. Барнсли: Ручка и меч. ISBN  1844150496.

внешняя ссылка

Военные службы
Новая команда ГОК 6-я воздушно-десантная дивизия
1943–1944		Преемник
Эрик Болс
Предшествует
Фредерик Браунинг		 ГОК I Воздушно-десантный корпус
1944–1945		Сообщение расформировано
Предшествует
Чарльз Лёвен		 ГОК 1-я пехотная дивизия
1946–1947		Преемник
Гораций Мюррей
Предшествует
Сэр Чарльз Олфри		 ГОК Британские войска в Египте
1948–1949		Преемник
Сэр Джордж Эрскин
Почетные звания
Предшествует
Баучер Кларк		 Полковник Вустерширского полка
1950–1961		Преемник
Дональд Нотт
Военные службы
Предшествует
Сэр Джон Хардинг		 Главнокомандующий британской Рейнской армией
1952–1957		Преемник
Сэр Дадли Уорд
Предшествует
Виконт Монтгомери из Аламейна		 Заместитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе
1958–1960		Преемник
Сэр Хью Стоквелл