The Stingray Shuffle - The Stingray Shuffle

The Stingray Shuffle

Обложка американского издания The Stingray Shuffle
Автор	Тим Дорси
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Криминальный роман
Издатель	Уильям Морроу (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) & Роберт Хейл (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации	Февраль 2003 г. (США) и декабрь 2003 г. (Великобритания)
Тип СМИ	Распечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Страницы	320 стр. (Издание в твердой обложке для США)
ISBN	0-06-052045-0 (Издание в твердом переплете для США) и ISBN? (Издание в мягкой обложке для Великобритании)
OCLC	50072589
Десятичная дробь Дьюи	813/.54 21
Класс LC	PS3554.O719 S87 2003 г.
Предшествует	Твист спинорога
С последующим	Кадиллак Бич

The Stingray Shuffle является Тим Дорси пятый роман, опубликованный в 2003. Это пятый роман о преступнике. Серж А. Штормс, а также заключает сюжетная арка, начатое в первом романе, Флорида Roadkill, о погоне Сержа за портфелем с 5 миллионами долларов.

Пояснение к названию

Название имеет три значения:

• The Stingray Shuffle так называется малоизвестный роман малоизвестного писателя Ральфа Кранклтона, в котором история кадра по сюжету романа;
• По словам Сержа, "перетасовка ската" - это процедура движения, которую нужно использовать при встрече с морской скат на мелководье: осторожно шаркайте ногами, чтобы не наступить на ската и не пнуть его;
• Действие последней части романа происходит на борту лайнера. Серебряный скат, вымышленная версия Amtrak с Серебренная звезда, путешествуя между Нью-Йорк и Майами, Флорида.

Краткое содержание сюжета

Писатель Ральф Кранклтон никогда не добивался большего, чем незначительный успех, но его издатели удивлены, увидев продажи его романа. The Stingray Shuffle парить в маленьком книжном магазине в Тампа, Флорида. Издатели книги устраивают рекламную акцию, кульминацией которой является поездка на поезде с автором из Нью-Йорк к Майами. Они не осознают, что книгу никто не читает; владельцы книжного магазина продают пакеты кокаин в выдолбленных копиях в мягкой обложке Перемешать, полагая, что ни один законный покупатель не попросит такой непонятный заголовок. К сожалению, рекламная кампания вызывает чтение в магазине с Кранклтоном в качестве приглашенного оратора, где обнаруживается кокаин в книгах, и владельцы вынуждены закрыться и бежать из округа.

Владельцы - пятеро бывших КГБ агентов, уволенных с разведывательной работы за грубую глупость, - затем их нанимает "мистер Гранде", глава Mierda Картель (самый маленький в мире) выследил портфель с 5 миллионами долларов наличными, который был случайно выплачен страховой компанией. отмывание доходы Картеля. Портфель в последний раз видели при завершении Hammerhead Ranch Motel, во владении частный сыщик Пол и Эрнест Хемингуэй - подражатель Джетро Мэддокс. Также по следу портфеля идут Серж и его попутчик, Дон Джонсон - подражатель Ленни Липович.

Портфель несколько раз переходил из рук в руки, и Пол, Джетро и несколько русских убиты, прежде чем их лидер, Иван, наконец получил портфель от Сержа (который надеялся использовать деньги, чтобы купить поездку в космос и скафандр с монограммой. от русских) и увозит в Нью-Йорк, планируя купить бывший Советский подводная лодка что г-н Гранде пообещал большему, Колумбийский картель для распространение наркотиков. Серж оставляет Ленни в доме его матери и следует по следу Айвена в Нью-Йорк.

В поисках портфеля Серж встречает пять матерей-одиночек из Майами, которые были лучшими друзьями со времен колледжа, а теперь создали книжный клуб. Они приехали на Манхэттен, чтобы посетить Канун Нового года празднование в Таймс Сквер а затем присоединиться к книжному туру Кранклтона на обратном пути во Флориду. Женщин мгновенно захватывает Серж, и он соблазняет одну из них, Саманту, которая предлагает ему присоединиться к ним на борту лайнера. Серебряный скат.

Иван нечаянно меняет портфель на такой же, который несет уборщица; когда дежурный заглядывает внутрь и видит деньги, он уезжает из Нью-Йорка первым доступным поездом, Серебряный скат. Обыскивая квартиру дежурного, Иван и глава ямайской банды «Зиг-Заг» слышат на своем автоответчике сообщение, подтверждающее бронирование поезда.

В поезде, который был настроен как загадочный тур по мотивам одной из книг Крункелтона. К ним относятся Иван и Зигзаг, прыгающие в своем вагоне на крышу поезда с нависающего моста, и Серж, лихорадочно обыскивающий каюты поезда в поисках портфеля. В финале поезд сходит с рельсов, и Серж, «в образе» детектива таинственного тура, драматично объявляет, что один из других актеров, мусорщик. гипнотизер по имени Престон, на самом деле был убит, а не погиб в авиакатастрофе. Затем Серж приходит к выводу, что Престон был тем человеком, который несколько лет назад оплодотворил каждого члена книжного клуба в колледже, и они записались на тур не только для встречи с Кранкелтоном, но и для противостояния Престону. Сначала они полагают, что он обвиняет одного из них в убийстве, но он признается, что убил самого Престона, как справедливое наказание за то, что он с ними обращался. Затем неустойчивый поезд снова кренится, и Серж ударяется головой, становясь амнезиак. Он в оцепенении выходит из поезда, и Саманта обнаруживает портфель, спрятанный с ее багажом.

Спустя несколько месяцев пять женщин живут хорошо, поделив между собой 5 миллионов долларов. Когда они снова встречаются, чтобы обсудить последний роман Ральфа Кранкелтона (мрачный горшечник вдохновленные его внезапной дурной славой после крушения поезда), они поднимают тост за Сержа, где бы он ни был.

Фактически, Серж стоит лагерем на закрытом для посещения острове у побережья Флориды, давая уроки истории своему населению. обезьяны.

Джонни Вегас

В нескольких романах Дорси есть одна или несколько неудачных попыток его повторяющегося персонажа Джонни Вегаса окончательно потерять девственность. В этом романе:

• Джонни ведет девушку на поле для мини-гольфа, притворяясь гольф про; они пытаются заняться сексом в тележке для стрельбы, но когда она пробирается на поле, она становится мишенью для других игроков в гольф, заставляя женщину в страхе выпрыгнуть, прежде чем ее ударит мячом по голове;
• Джонни пытается заняться сексом с рецензентом на борту лайнера. Серебряный скат, но когда поезд сошел с рельсов, и Джонни, и женщина не пострадали, но женщина слишком потрясена, чтобы продолжить.
• На скоростном катере Вегас увозит женщину на небольшой остров. Высоко на кокаин, женщина снимает одежду и бежит на остров. Как только Джонни следует, на пару нападают подопытные обезьяны.
• Джонни также вспоминает две неудачи из своего прошлого:
  • Попытка заняться сексом с кубинской девушкой в ​​Маленькой Гаване, прежде чем ее прервал ФБР удаление Элиан Гонсалес из дома его родственников поблизости.
  • Попытка заняться сексом с адвокатом-женщиной, которую безвозвратно отвлекают новости Верховный суд постановление против Альберт Гор в Президентские выборы 2000 г..