Зима 2009–2010 годов в Европе - Winter of 2009–10 in Europe

Зима 2009–2010 годов в Европе
Карта температур Европы 2009-12.png
Карта Европы, показывающая разницу температур между 11–18 декабря 2009 г. и средней температурой за 2000–2008 гг.
ТипЗимняя буря
Сформирован16 декабря 2009 г.
Самая низкая температура-45,6 ° C (-50,1 ° F) дюйм
Folldal, Норвегия[1]
Максимальный снегопад или обледенение115 см (45 дюймов) 25 февраля в Квам, Норвегия[2]
Жертвы> 310
Затронутые районыБольшая часть Европы

В зима 2009–2010 гг. в Европе было необычно холодно. Во всем мире необычные погодные условия принесли с севера холодный влажный воздух. Погодные системы претерпевали циклогенез от североамериканских штормов, движущихся через Атлантический океан на запад, и во многих частях Европы наблюдался обильный снегопад и рекордно низкие температуры. Это привело к гибели людей, повсеместным сбоям в работе транспорта, сбоям электроснабжения и переносу спортивных мероприятий.

Причина

Холодная погода была вызвана высоким давлением над Гренландия и Исландия изменение погодных условий на юг, явление, описанное метеорологами как Арктическое колебание а также Североатлантическое колебание которые были отрицательными по сравнению с нормальными.[3] В Североатлантическое колебание Зимой 2009/10 г. было ниже, чем любой зимой за более чем столетие, что привело к более восточным ветрам, приносящим холодный воздух в Северную Европу из Сибири и Арктики. Ученые показали, что Эль-Ниньо, то Квазидвухлетняя осцилляция[4] и солнечная изменчивость все сговорились проехать этой экстремальной зимой.

Декабрь 2009 г.

16–21 декабря

Серый, снежный вид с воздуха на Париж
Париж, 17 декабря 2009 г.

16 декабря в Великобритании прошел небольшой снегопад, и на большинстве местных телеканалов были переданы погодные предупреждения; на юге были пробки. Позже снег распространился по направлению к Франции и северной Испании. В континентальной Европе ранний снегопад наблюдался на большей части западной половины континента. 17 декабря швейцарский кантон Граубюнден зафиксировал рекордно низкую ночную температуру -32 ° C (-25,6 ° F). Этот снегопад привел к остановке Utrecht Centraal (крупнейший железнодорожный узел в Нидерландах). В то время как снегопад на автомагистралях привел к самому оживленному утреннему часу пик в 2009 году, когда в общей сложности были заторы на 671 км (417 м).[5] На следующий день тяжелая ночь снегопад вызвали массовые разрушения на больших участках Юго-Восток, восточная Англия, то Ист-Мидлендс и Йоркшир и Хамбер в Британии. Этот снег лежал в северной половине депрессии с восточными ветрами, сосредоточенными на юге Англии. Сообщалось о нескольких смертельных случаях, связанных с холодной погодой.[6]

В ночь с 18 на 19 декабря пять Евростар поезда застряли в Тоннель под Ла-Маншем, в результате чего более 2000 человек оказались в ловушке на срок до 16 часов после того, как в транспортных средствах произошел сбой электросети из-за низких температур в ночное время. Пассажиры остались без отопления, освещения и кондиционер в течение нескольких часов, пока закончились еда и вода.[7] Некоторые пассажиры были эвакуированы через служебные туннели в автомобильные поезда, в то время как другие оставались в поездах до тех пор, пока поезда не будут эвакуированы.[8] Вечером 19 декабря Eurostar добавила специальные услуги для перевозки «уязвимых пассажиров» между Лондоном, Парижем и Брюсселем. Тем не менее, парижский поезд стал шестым поездом, который сломался после того, как застрял возле Ebbsfleet, Кент.[9] Причина поломок не выяснена; Первоначально Eurostar обвинял резкий контраст между отрицательными температурами над землей и 25 ° C (77 ° F) теплом в туннеле, который повлиял на высокоскоростные двигатели.[10]

19 декабря была зафиксирована дневная высокая температура -11,5 ° C в г. Майнц, Германия, благодаря чему он оставался в двузначном отрицании весь день впервые с 1956. 20 декабря был установлен рекордно низкий уровень -16,5 ° C с большим расстоянием (ранее -13,9 ° C), а также в целом самая низкая температура, измеренная с 1979 года[11]

20 декабря в Нидерланды, Королевский голландский метеорологический институт (КНМИ ) выпустил официальный погодный сигнал тревоги для всей страны после сильного снегопада (15–20 см или 5,9–7,9 дюйма) на западе, который в конечном итоге распространился на всю страну. В большинстве городов остановлено автобусное сообщение и остановлено трамвайное сообщение во всех четырех крупных городах. В северной Италии в нескольких местах были зарегистрированы самые низкие температуры с 1985 года, в одном из которых была достигнута низкая температура до -17 ° C (1,4 ° F).[12]

Вид с воздуха на заснеженный Вроцлав, Польша
Вроцлав, Польша, 20 декабря 2009 г.

Полиция Польши сообщила, что 15 человек в стране замерзли насмерть, когда ночная температура упала до -20 ° C (-4 ° F), а 47 человек умерли косвенно в результате холода в декабре месяце. К польскому сообществу были обращены публичные призывы сообщать о бездомных или пьяных людях, лежащих на открытом воздухе, в попытке уменьшить количество смертей от холода.[13]

В Косово, один человек погиб и десять человек получили травмы в дорожно-транспортных происшествиях из-за плохих погодных условий. Косовская полиция пресс-секретарь Арбер Бека сказал, что один человек погиб в результате несчастного случая, произошедшего недалеко от Akovica; Поступило сообщение о травмах в 16 дорожно-транспортных происшествиях и в 74 авариях с материальным ущербом. Местная полиция призвала жителей быть осторожными на дорогах из-за сильного снегопада и очень тяжелых условий движения.[14]

21 декабря Автомагистраль М25 и большие части M3, M4, M40, M1 и M11 автомагистрали в Соединенном Королевстве были остановлены до поздней ночи, и многие города оказались в тупике. Около 100 человек смогли приехать из Лондонский вокзал Виктория к Международный железнодорожный вокзал Эшфорд на паровоз тянут локомотивом Торнадо.[15] Повсеместное нарушение транспорта затронуло некоторые районы Англии, Уэльса, Шотландии и Ирландии (за исключением нескольких южных частей Munster ).[16]

В Босния и Герцеговина, три человека были найдены мертвыми из переохлаждение в Сараево и Теслич.[17]

22–26 декабря

Свежий ночной снегопад вновь привел к возникновению проблем в некоторых частях Соединенного Королевства. Особенно сильно пострадали север Хэмпшир и Долина Темзы в Англии. В Basingstoke около 3000 автомобилистов были вынуждены либо бросить свои автомобили, либо ночевать в них после того, как застряли в пробке; было брошено около 2000 автомобилей.[18] Служба эвакуации автомобилей, AA, обвинил некоторые местные власти в том, что они не действовали достаточно быстро, чтобы засыпать дороги песком, утверждая, что некоторые «ключевые дороги» «вообще не засыпаны песком». В Ассоциация местного самоуправления отклонил исковые требования как «неподтвержденные, необоснованные и необоснованные».[19] Мужчина был найден без сознания в саду на Остров Льюиса, в Внешние Гебриды, после ночи в выходные умерла.[20] Благотворительная организация для бездомных во Франции сообщила, что в декабре в результате сильного холода скончались 12 человек.[21]

23 декабря ночные температуры в Великобритании снова упали значительно ниже нуля. Dalwhinnie в центре Highlands в Шотландии зафиксировали минимум -16 ° C (3 ° F) и Эдинбург зафиксировано -10 ° C (14 ° F), в результате чего Министр транспорта Шотландии Стюарт Стивенсон заявить, что условия на шотландских дорогах были наихудшими за 20 лет.[19] Воздушное сообщение было нарушено в Соединенном Королевстве, с Саутгемптон аэропорт отмена (или перенаправление) всех входящих и исходящих рейсов до полудня из-за замерзания взлетно-посадочной полосы. Поезда были отменены на большую часть дня с Southampton Airport Parkway. А Ryanair посадка самолета в Прествик аэропорт пролететь мимо взлетно-посадочной полосы; Сообщений о пострадавших не поступало, и вскоре аэропорт был вновь открыт.[22] Две женщины погибли и более 40 человек получили ранения в результате крушения автобуса на грунтовой проселочной дороге в Корнуолле, когда группа вернулась из поездки, чтобы увидеть рождественские огни. Мышиная нора накануне вечером.[23][24] Синоптики предупредили о ледяных условиях и новых снегопадах в канун Рождества, особенно в северной Англии и Восточном Мидлендсе.[19]

На западе Сербия, быстро тающий снег вызвал Река Джадар в Лозница затопление и привело к затоплению сельскохозяйственных угодий. Даниела Деспотович из Гидрометеорологической службы Сербии в Лознице сказала, что температура в городе составляла -19 ° C (-2 ° F).[25] Сильный снегопад начался в Санкт-Петербург, Россия. К 26 декабря в городе было меньше 35 см снега, что стало самым большим декабрьским снегопадом, зафиксированным в городе с 1881 года.[26]

Заснеженные крыши в Локерби, Шотландия
Локерби, Шотландия, 25 декабря 2009 г.

На Рождество в некоторых частях Британии был Белое рождество впервые с 2004 г. после того, как выпал снег в северной и центральной Шотландии и некоторых частях Англии (включая Ноттингемшир ).[нужна цитата ]Нидерланды было первое белое Рождество с 1981 года.[27]

26 декабря (г.День подарков ) водители в Северной Ирландии были предупреждены о гололеде.[28] Условия во многих других частях Великобритании продолжали улучшаться по мере того, как более мягкий воздух поступал с юга. Однако северная Англия и Шотландия оставались холодными, а ночные температуры продолжали опускаться ниже нуля. Немного День подарков спортивные матчи были отменены (или перенесены) из-за продолжающейся гололедицы в определенных областях, включая Национальное собрание охоты в Towcester и все, кроме двух из Шотландская футбольная лига матчи.[24] Некоторые части восточная Англия пострадали от отключения электроэнергии, в том числе Dedham, Стратфорд-Сент-Мэри и части Колчестер; в более удаленных частях региона некоторые были без электричества в течение 36 часов.[29][30][31]

27–31 декабря

26–27 декабря в некоторых частях Англии снова отключили электричество.[29] В Шотландии за ночь выпал свежий снегопад; Пертшир являясь наиболее пострадавшей зоной, где упало от 30 до 46 см.[32]Температура упала до -16 ° C (3 ° F) в Tyndrum ночь 27–28 декабря и до –14 ° C (7 ° F) на мосту Таллох в Хайлендсе. В Метеорологический офис выпущен свежий предупреждения о суровой погоде автомобилистам рекомендовалось вести машину осторожно. В A75 между Stranraer и Ньютон Стюарт был закрыт из-за гололеда; в то время как проезжая часть южного направления A9 был заблокирован между A824 и B8081 в Перт и Кинросс после аварии на Gleneagles.[33]

В течение ночи 28–29 декабря температура упала до -18 ° C (0 ° F) в некоторых частях Хайлендса. Braemar запись самой низкой температуры зимы в Великобритании. 29 декабря были выпущены новые предупреждения о поездках, поскольку зимние погодные условия продолжали создавать проблемы на дорогах Шотландии. Взлетно-посадочная полоса Инвернесс аэропорт был ненадолго закрыт из-за снега и льда, и Первый ScotRail сократил свои услуги до и от Glasgow Central из-за суровых условий, но снег и ледяной покров были хороши для шотландцев. кататься на лыжах промышленность, в которой говорится, что погода помогла ей испытать лучшее начало сезона за несколько лет.[34] Предупреждения о сильном снегопаде были выпущены для Уэльса, Мидлендса, Йоркшира и Хамбера, северо-западной, восточной и южной Англии.[35] Вечером 29 декабря в некоторых частях Уэльса / центральной и северной Англии начал выпадать новый снег, при этом в Уэльсе был зафиксирован самый сильный из снегопадов; некоторые сельские районы записывают до 30 сантиметров (12 дюймов). Сообщалось также о снегопаде в некоторых частях Регион Уэст-Мидлендс и Йоркшир.

30 декабря Информационная служба Sportscotland Avalanche (SAIS) выпустила предупреждения об условиях в горах Шотландии.[36] Однако три человека погибли в трех крупных лавинах.[37] Два альпиниста погибли в результате снежной горки на Бен-Невис, в то время как мужчина был доставлен по воздуху из Лиатах (гора в Торридон ) попал в беду, но скончался в больнице.[36]

Продолжающаяся ледяная погода в Шотландии в канун Нового года привела к отмене Хогманай празднования в Инвернесс, на фоне опасений по поводу общественной безопасности;[38] Новогодние праздники в других частях Шотландии прошли по плану.[38] На северо-востоке Шотландии днем ​​и вечером 31 декабря выпал свежий снегопад. Второй раз за неделю Инвернесс аэропорт был закрыт, что вынудило несколько сотен пассажиров принять альтернативные меры. В Batley В Западном Йоркшире в местную газовую сеть просочилось 2500 галлонов воды; 400 домов в Dewsbury и Бэтли были без газа при минусовых температурах. Последние дома были повторно подключены 7 января.[39] Также был сильный снегопад в Дублине, Ирландия, в результате чего аэропорт Дублина был закрыт на несколько часов, что привело к нарушению полетов.[40]В Дублин, снег начался за 10 минут до новогоднего отсчета.

Январь 2010 г.

1–5 января

Свежий ночной снегопад в канун Нового года и в первый день нового года вызвал сбои в работе Северо-Восточная Англия, Камбрия и Шотландские границы. В некоторых местах он был глубиной до 10 сантиметров (3,9 дюйма), и автомобилистов предупреждали, чтобы они не ездили без крайней необходимости.[41] 2 января синоптическая позиция сложилась с струйный поток на маршруте, вызывающем блокировка высокого в восточной части Атлантического океана. Это отвлекло теплые западные ветры на юг над Средиземным морем и подвергло Западную Европу холодным северным ветрам, теплую погоду вокруг Каспийское море и необычно холодная погода в Китае. Погодный фронт принес сильный снегопад северо-западная англия. В Британии были закрыты многие дороги, в том числе часть M9.[42]

Заснеженный Антверпен на фоне правительственных зданий на фоне голубого неба.
Антверпен, Бельгия, 3 января 2010 г.

3 января части северо-восточной Англии и Камбрия было 6 сантиметров (2,4 дюйма) снега, а в Эдинбурге - 9 сантиметров (3,5 дюйма).[43] Крупнейший в Европе частный погодный бизнес, MeteoGroup, объявила, что предыдущий месяц был самым холодным декабрем (в среднем) с 1996 года.[44] Температуры оставались очень низкими по всей Ирландии и Великобритании;[45] Однако через несколько дней аэропорт Инвернесса вновь открылся.[46] Было объявлено, что из-за похолодания незаконно будет стрелять в определенные дичь птицы.[43] Небывалый снежный рекорд столицы Эстонии, Таллинн, был измерен в 62 см (два фута).[47]

На следующий день в Шотландии, Файф Совет стал первым местным советом, подтвердившим, что его запасы песка были исчерпаны после того, как он получил меньше, чем заказывал от поставщиков. Министры отрицали нехватку песка и соли, настаивая на том, что для дорог Шотландии имеются «очень существенные» запасы.[48] В ежемесячной сводке Встретил ЭйрианнаСлужба погоды Ирландии сообщила, что декабрь был самым холодным месяцем за 28 лет для большей части страны и самым холодным месяцем с февраля 1986 года на нескольких станциях.[49] Зимние условия вернулись в Европу, так как большая часть Северное полушарие был охвачен очень холодной погодой.[50] 13 человек погибли в Польше, в результате чего общее число смертей от простуды в Польше достигло 122. В Швейцария, десять лыжников погибли или пропали без вести в лавины.[50] Худший инцидент произошел в Долина Димтиг; сходы лавины обрушились на группу лыжников и их спасателей, в результате чего погибли четыре человека (включая врача). Восемь человек были спасены, трое пропали без вести.[50]

5 января Метеорологический офис выпустила погодные предупреждения для всех регионов Великобритании, кроме Северные острова. Предупреждение об экстремальных погодных условиях было выпущено в южных районах для ночного снегопада, который может вызвать скопления от 25 до 40 сантиметров (от 9,8 до 15,7 дюйма).[51] BBC Weather и Метеорологическое бюро также предупредили, что температура в высокогорье Шотландии может упасть до -20 ° C (-4 ° F) в конце недели. Метеорологическое бюро также подтвердило, что Великобритания переживает самый продолжительный период похолодания с 1981 года.[52] 48 сантиметров (19 дюймов) снега выпало в Aviemore, Шотландия, и от 3 до 4 футов (от 0,91 до 1,22 м) снега было зарегистрировано в Национальном парке Кэрнгормс. На большей части территории Шотландии в ночь с 4 на 5 января выпал новый снег.

6–9 января

Корабли в заснеженном Гамбурге, гавань Германии
Порт Гамбург, Германия, 6 января 2010 г.

Синоптическая ситуация в Северной Европе сменилась устойчивым северо-восточным ветром, принесшим снегопады и снежные полосы. Британская армия пришлось помогать застрявшим автомобилистам в южных районах.[52]Метеорологическое бюро подтвердило, что в некоторых частях южной Англии выпало 40 сантиметров (16 дюймов) снега.[53] Серьезное предупреждение, вынесенное Метеорологический офис был в каждом регионе Великобритании.[нужна цитата ] Шотландский Первый министр Алекс Салмонд сказал, что Шотландия переживает худшую зиму с 1963.[53]Были зарегистрированы другие случаи смерти в Уэльсе, Шетланде и Абердиншире. Hawick и большая часть южных шотландских границ была отрезана от остальной части страны на два дня,[54] а дороги на юго-востоке Англии остались с пробками и брошенными машинами. Было закрыто 8000 школ.[55]

Спутниковый снимок Великобритании и Ирландии. Великобритания белая из-за снежного покрова, а Ирландия в основном зеленая с небольшим снежным покровом на востоке. Облака разбросаны по окружающему морю и восточной Ирландии, а также по восточному побережью Великобритании (особенно на юго-востоке).
Спутниковый снимок, показывающий размеры снежного покрова в Великобритании и Ирландии 7 января.

Самая низкая зарегистрированная температура 7 января в Швеции составляла -40,8 ° C (-41,4 ° F) в Хемаван.[56]

В Нидерландах и Бельгии дорожная соль, используемая для защиты дорог от снега и льда, заканчивалась.[57]

Национальные и средние школы в Ирландии должны были открыться в этот день после рождественских каникул; однако многие были вынуждены закрыться из-за погодных условий. 8 января министр образования объявил, что все школы будут закрыты как минимум до четверга, 14 января.[58]На Луас Зеленая линия были трудности с подъемом на склоны, например, между Harcourt и Шарлемон и между Beechwood и Каупер. Это вызывало некоторые задержки (особенно когда соли не хватало для песочных цистерн на трамваях) для Дублин пешеходы. Основной резервуары в Графство Корк, Графство Дублин и Графство Лимерик были критически низкими; в таких областях, как Графство Лаоис и сельские районы графства Корк воду в бутылках поставляла ирландская армия. Это также было сделано для людей, пострадавших от наводнений в октябре и ноябре 2009 года. Национальная сеть выпустила второе предупреждение за три дня, прося поставщиков предоставить больше газа, а некоторые предприятия перейти на другие источники энергии, поскольку использование газа достигло рекордного уровня.[59]

Новости BBC сообщил о сильном снегопаде на юге Гранада, Испания 8 января.[нужна цитата ]Новый рекорд -9 ° C (16 ° F) также был зафиксирован в Дублин, Ирландия. Температура в графстве Лимерик упала до -11,1 ° C (12,0 ° F). В Куусамо, Финляндия, самая низкая зарегистрированная температура составила -37,1 ° C (-34,8 ° F).[60]В Норвегии температура упала до -42,4 ° C (-44,3 ° F) в Тынсет.[61]В Германии на острове Эванс выпало более 30 сантиметров снега. Рюген, и вся страна была покрыта снегом. Немецкие официальные лица также признали нехватку песка и опасались, что сильный ветер и метель могут привести к закрытию дорог.[62]Во Франции чиновники закрыли Автомагистраль 35 для грузовиков из-за сильного снегопада, и более 400 водителей грузовиков, направляющихся в Германию, вынуждены были сделать незапланированную ночную остановку. Рано утром 9 января автотрасса также был закрыт для автомобилей. Шторм также остановил 160 рейсов на Франкфурт-на-Майне Международный аэропорт.[63]В некоторых частях Испании выпал снег. В Прадес (Таррагона, южная Каталония) после 30-часового шторма был снежный покров толщиной 120 см.[нужна цитата ] что привело к 18-часовому закрытию автомагистрали AP7 в Ла-Жонкера (на испано-французской границе).[64]

Ночные температуры -22,3 ° C (-8,1 ° F) были зарегистрированы в Альтнахарра в Шотландское нагорье.[65]

Иметь дело и Бутерброд в графстве Кент, Англия, 9 января были практически отрезаны сугробами.[66]Снежные дожди продолжались на востоке Великобритании. На крайнем юго-востоке снежные ливни сливались в более длинные и более стойкие снежные участки. Низкая температура -14,5 ° C (5,9 ° F) была зафиксирована на мосту Таллох. На футбольное расписание также сильно повлиял снегопад; все, кроме семи игр (по две в обоих премьер Лига и Лига 1 и три в Чемпионат ) были отложены в Англии, и все, кроме пяти Кубок Шотландии игры проводились в Шотландии. Несколько Премьера Гиннеса были отменены игры и соревнования по скачкам.[67] Дублинский аэропорт снова был закрыт.[68] Рейсы в Краков на юге Польши были перенаправлены в аэропорт в Катовице, из-за тумана, который не позволял самолетам приземлиться.[69] Компания Met Éireann выпустила погодное предупреждение с прогнозом снегопада до 10 сантиметров (3,9 дюйма).[70]

Бельгия была покрыта еще одним толстым слоем снега в некоторых центральных провинциях (например, Фламандский брабант ) на глубину до 10 сантиметров (3,9 дюйма). Поскольку снег (и возможный беспорядок на дорогах) прогнозировался на несколько дней, это привело к тому, что немногие люди покинули свои дома; ДТП были незначительными и немногочисленными. В Брюссель аэропорт небольшие задержки были неизбежны, но в основном из-за того, что аэропорты в соседних странах справлялись с более сильным снегопадом.[71] В Дании армейские бронетранспортеры снова были развернуты в южной части страны для оказания помощи аварийным службам, поскольку дрейф продолжал создавать проблемы с движением.[72]

10–26 января

Сосульки на крыше, вид из верхнего окна
Альтон, Англия, 10 января 2010 г.

Большой депрессия переехал в Западные подходы из Атлантики 10 января и начал проникать в самые холодные районы Британии, принося оттепель в юго-западную Англию. Погода в Лондоне прояснилась, что обеспечило транспортный доступ (особенно автомобильным) во все районы северного и центрального Лондона. Сильная метель под названием «Маргаритка» обрушилась на северную Германию 9 и 10 января. Особенно вдоль побережья и на островах Узедом, Рюген и Фемарн, сугробы, дороги, части прибрежный автобан и рельсовые пути непроходимые. В северной Мекленбург-Передняя Померания и восточный Шлезвиг-Гольштейн второстепенные дороги были закрыты, а движение поездов отменено, а снегоочистители и экскаваторы изо всех сил пытались сохранить основные маршруты свободными. Поскольку ураганы накапливали все большие сугробы, сотни автомобилей оказались на мели. Автобан 20 возле Ярмен ночью, и поезд сошел с рельсов после удара о сугроб недалеко от Miltzow.[73] В Дании занос продолжал мешать движению в южной части страны; армейские бронетранспортеры использовались для оказания помощи аварийным службам.[74] В Испании по стране прокатилась метель; Мадрид выпало более 10 часов снега. Части южной Испании, такие как Севилья, увидели свой первый снег с 1954 года.[нужна цитата ]

11 января Англия и Уэльс продолжали ощущать последствия депрессии в Западные подходы. В Ирландии Министерство образования приказало закрыть все школы на день из-за сильного снегопада.

Из-за смеси сильного холода и более мягкой системы, пытающейся протолкнуться от Атлантический возобновился сильный снегопад в Соединенном Королевстве; 12 января в г. были обнаружены свежие скопления (поверх существующего снега) размером до 15 см (6 дюймов). Уэльс и Юго-западная Англия. Позже выпал снег Мидлендс и Юго-Восточная Англия. В Holmfirth и Barnsley в северной Англии, ледяной дождь или же мокрый снег упал на замерзшую дорогу; это создало так много черный лед что некоторые люди обнаружили, что единственный безопасный способ передвижения по дорогам - это ползать.[75] Больничные отделения аварийной и неотложной помощи в районах Шеффилда, Ротерхэма и Барнсли в Южном Йоркшире сообщили, что их наводнили люди с переломами и растяжениями после того, как поскользнулся, что один чиновник Совета в Шеффилде назвал худшим гололедом, который когда-либо видел в этом районе на памяти живущих.

Многие школы снова были закрыты по всей Англии и Уэльсу, было много дорожно-транспортных происшествий и закрытий. В Автомагистраль М25 был на одной полосе между Leatherhead и Рейгейт; дороги на юге Великобритании не были обработаны, что нанесло серьезный ущерб пассажирам. Гатвик и Бирмингем были закрыты аэропорты, и многие рейсы задерживались на Хитроу. В течение 13 января погодная система продолжала двигаться на север, затронув большую часть Северная Англия до достижения Шотландия. Некоторые части северной Франции также пострадали от снегопада.[76] По меньшей мере 22 человека погибли из-за низких температур в Румыния за пятидневный период.[77][78][79][80]

К концу января на юге Швеции температура не могла подняться выше 0 ° C (32 ° F) ни разу за месяц в крупных городах всего региона. Долина Мелар, включая столицу Стокгольм а также крупные другие города, такие как Упсала, Вестерос и Эребру. Достаточно примечательно, что это даже распространилось дальше на юг до внутренних городов на глубоком юге, таких как Växjö и Ljungby.[81] Хотя температуры были ниже, чем обычно, рекорды холода не были побиты, но даже температуры в морских климатических зонах, таких как Мальмё упала ниже -15 ° C (5 ° F) в самые холодные ночи. На всех официальных станциях Швеции дневной максимум был ниже 0 ° C (32 ° F), что очень необычно. Холод в больших городах был относительно умеренным, но в Эребру, находящемся где-то в глубине страны, было среднее значение -10 ° C (14 ° F), что является нормальным для районов намного дальше на север.

Февраль

12 февраля

Арктический воздух, попавший в Средиземное море, принес снегопады на западное побережье Италии. Покрытый снегом Рим на пару дюймов, с некоторыми волнами, достигающими Неаполь. Чрезвычайно редкий снегопад выпал в Кальяри, Сардиния.[82][83][84]

20 февраля

По меньшей мере 43 человека погибли после более чем месячного дождя на юге страны. Мадейра через пять часов во время сильного Атлантический зимний шторм, вызывающий сильные наводнения и оползни.[85][86][87] Необычный шторм подпитывался теплом, чем обычно температура поверхности моря в Северо-Восточной Атлантике, относящиеся к Эль-Ниньо, и замедление Североатлантический круговорот.[88][89]

26–28 февраля

По меньшей мере 62 человека погибли (51 во Франции) и 12 пропали без вести во время Европейский ураган в Западной Европе, затронув в основном Испанию, Францию, Германию и Бенилюкс область, край. Многочисленные дамбы были прорваны в западной Франции.

К концу месяца необычный холод распространился преимущественно с юга на север Швеция. Хотя зимы 1966 и 1985 гг. Были намного холоднее, средний минимум прибрежных Лулео все еще измеряется при -21,2 ° C (-6,2 ° F) и в более южной части страны Ликселе при -22,4 ° C (-8,3 ° F).[90] Южнее ночной минимум -29,7 ° C (-21,5 ° F) был измерен в Евле недалеко к северу от столицы Стокгольма. На юге температура иногда поднималась выше точки замерзания, но средняя максимальная температура была ниже нуля, за исключением глубокого юга, где она колебалась около точки замерзания. С начала марта температура по всей стране поднялась до несколько нормального уровня.

марш

8-10 марта

Пешеходы с зонтиками на заснеженной улице Барселоны
Барселона 8 марта 2010 г.

Сильный снегопад в Испании 8 марта оставил 220 тысяч человек по всему миру. Каталонский город Жирона без электричества из-за неисправности силового кабеля высокого напряжения. Плохая погода перекрыла железнодорожные пути и дороги, а также границу Испании с Францией на La Junquera был закрыт. Многие школы отменили занятия 8 и 9 марта.[91] Сообщается, что снегопад был самым сильным за Барселона с 1962 г.[92] Шторм также обрушил снег на Майорка и Балеарские острова, вызывая снегопад и отмены шоссе. Волны в Средиземном море достигали 7,7 м (25 футов), а скорость ветра - 133 км / ч (83 миль в час).[93] Сильный снегопад до 40 см (16 дюймов) выпал на юге Франции (включая Прованс и Пиренеи ), вынуждая к отмене рейсов, закрытию аэропортов и автомагистралей. В горах выпало более одного метра снега, и в Корсика.[92][94] В Греции песчаная буря от пустыня Сахара достиг столицы, Афины, при сильных южных ветрах.[95] Восточный конец шторма совпал с Землетрясение 2010 г. в Елазыге.

12 марта

Метель вывалила более 30 сантиметров снега на юге Германии (включая Бавария ), став причиной многочисленных дорожно-транспортных происшествий и более двух десятков травм.[96]

29 марта - 1 апреля

Массивный метель путешествовал на север через Великобританию, пока не достиг Северная Ирландия и Шотландия, где пробыл 61 час. В Метеорологический офис выпустила предупреждения о чрезвычайных и экстремальных погодных условиях для Шотландии и Северной Ирландии, метели, очень сильный снегопад, проливной дождь, ураганный ветер и сильный занос. 29 марта сильно пошел снег над Шотландией и Северной Ирландией; однако 30-е было гораздо более суровым, поскольку порывы ветра до 80 миль в час обрушили деревья. В Северной Ирландии и Шотландии накопилось 30–60 см снега; 3 фута снега выпало Aviemore.

31 марта в г. Ланаркшир когда школьный автобус поскользнулся на льду и разбился. Более 70000 домов в Северной Ирландии и Шотландии остались без электричества, и новорожденные ягнята умер в экстремальных погодных условиях. Днем на дорогах застряли тысячи автомобилей; 300 автомобилей застряли в Северной Ирландии на высоте 5 футов сугробы. Сильные ветры валили деревья и создавали волны до 20 футов. Караваны в Кингсхорне были разрушены, а Марина в Лотиан был засыпан и разрушен волнами, вызванными дождем. А тюлень в Сент-Эндрюсе Sea Life Centre пропал из-за сильных волн, а река в Musselburgh переполнен. Это снежное событие стало вторым по значимости разрушительной зимой в Великобритании.

Летальные исходы

К 7 января 2010 года в Великобритании из-за морозов погибло 22 человека.[97] В Департамент здравоохранения По оценкам, холодная погода может стать причиной до 40 000 дополнительных смертей в Великобритании.[98] 139 человек погибли в Польше, большинство из них, как сообщается, остались без крова.[99]

Воздействие на транспорт

объединенное Королевство

Следующие аэропорты в какой-то момент были закрыты: Лондонский аэропорт Гатвик, Лондонский аэропорт Хитроу, Бирмингем аэропорт, Кардифф аэропорт, Лондонский аэропорт Лутон, Джордж Бест Белфаст Сити аэропорт, Саутгемптон аэропорт, Международный аэропорт Блэкпул, Ньюкасл: аэропорт, Аэропорт Дарем Тис Вэлли, Международный аэропорт Эксетера, Плимут Сити аэропорт, Лондонский аэропорт Станстед, Ливерпуль Джон Леннон аэропорт, Манчестер аэропорт, Лидс Брэдфорд аэропорт, Аэропорт Робин Гуд Донкастер Шеффилд и Бристоль аэропорт. Некоторые поезда ходят с пересмотренным расписанием. Поезда в Кенте задерживались на срок до трех с половиной часов, сотни путешественников оказались в затруднительном положении. В конце декабря Евростар поезда из Парижа или Брюссель к Станция Сент-Панкрас мы сильно задерживается, с задержками до 16 часов.[100] Все услуги Eurostar были отменены с 19 по 21 декабря; после этого продолжались задержки и отмены услуг.[101]

Автобусы на Остров Уайт, Глостер (служба скелетов запускалась в Глостер в среду, 6 января) и через южную Хэмпшир были приостановлены 5 января из-за сильного снегопада, в результате чего большое количество людей оказались в затруднительном положении. Ограниченные услуги возобновили работу 7 января в Саутгемптон и Портсмут на материке и между Ньюпорт и другие главные города на Остров Уайт. Все услуги в Госпорт, Fareham, Замки Хит, Тичфилд, Уайтли и Warsash районы были приостановлены и оставались таковыми в течение двух дней из-за дорожных условий. По состоянию на 8 января одна услуга работала между Госпорт и Fareham и один между Fareham и Саутгемптон (хотя эта служба не могла обслуживать Локс-Хит или Титчфилд). В A3 и A3 (M) вокруг Хорндин и Затылок область и A1 испытали срыв; многие второстепенные дороги были закрыты, и только главную автомагистраль и сеть дорог А можно было проехать большую часть 5, 6 и 7 января. В Северо-Восточная Англия A1 (M) и A19 находились в тяжелых условиях (в основном по вечерам и ночью) из-за падения температуры ниже нуля по Цельсию. Автобусное сообщение между Ньюкаслом и Сандерлендом было несколько нарушено, поскольку местные операторы приостановили движение, но Тайн и Уир Метро была альтернативой, которая могла быть задержана только из-за высоких температур.

Ирландия

Сильно пострадали местные и второстепенные дороги. Дублин аэропорт выходной - среда, 6 января[102] и снова в пятницу, 8 января. Корк аэропорт закрыт в воскресенье, 10 января, в 18:30 и открылся только в 12:30 в понедельник, 11 января.[103] Дублин Автобус временно отменили все услуги,[104] и Стук в западном аэропорту Ирландии также закрыт.[105]Всем школам было приказано закрыть на один день в понедельник, 11 января, из-за снегопада. Трамвайное сообщение Дублина Луас сильно пострадал; Большинство водителей и пассажиров автобусов боялись ехать по покрытым льдом дорогам.

Финляндия

Междугородние железнодорожные перевозки в / из Хельсинки остановился с 19 по 22 февраля. Холодная погода, метели и метель заблокировали 300 стрелочных переводов на железнодорожной станции Ильмала, что сделало движение невозможным. Было отменено более половины поездов дальнего следования, в результате чего сотни путешественников, направляющихся в Лапландию на зимние каникулы, оказались в затруднительном положении. Центральный вокзал Хельсинки. Поезда, которые не были отменены, опаздывали на несколько часов. Количество убран снег из Хельсинки улицы и перенесены на места сбора снега было 210 000 грузовиков.[106]

Дания, Норвегия и Швеция

Этой зимой железнодорожный транспорт в Дании, Норвегии и Швеции пережил серьезные спады.

Экономическое влияние

Озимые овощные культуры, такие как цветная капуста и картофель угрожали морозы и сбор моркови, репы, сахарная свекла и пастернак задерживается, так как поля заморожены.[107] По оценкам, суровая зима стоила экономика Соединенного Королевства £ 700 миллионов.[108] Новый британский рекорд потребления природного газа достиг 454 000 000 кубических метров (1,60×1010 куб. футов) 7 января, согласно Национальная сеть.[108] В Соединенном Королевстве было закрыто около 12 000 школ.[108] Было оценено падение примерно 30% розничных продаж в Великобритании с неравномерными последствиями;[109] пабы, загородные торговые центры и универмаги пострадали больше всего.[109] Увеличились продажи в местных магазинах и продажа саней, туалетов для кошек и противозачаточных средств.[109] В Шотландское нагорье увидел рост туризма и зимние виды спорта.[110] В Cairngorms, возле Aviemore, получил свой лучший бизнес с 1970-х годов, когда тысячи туристов посетили этот район.[110]

Спортивные мероприятия отменены

Снегопад в январе перенесен футбол игры на английском Футбольная лига, премьер Лига, Кубок Футбольной лиги[111] и Кубок Англии. Были и другие отсрочки в Шотландии (15 футбольных матчей были перенесены 2 января),[112] И в Серия А, Серия B, Lega Pro Prima Divisione, Lega Pro Seconda Divisione и Серия D Матчи по итальянскому футболу. Пострадал и футбол в Северной Ирландии.[113] В регби, были отмены в Английская премьер-лига, Кельтская лига, то Всеирландская лига, то 14 лучших,[114] а Крепление для чашек Heineken в Брюсселе намечено на 19 декабря,[115] и Крепление для чашек Heineken в Ньюпорт.[116] Включены другие затронутые виды спорта Гэльский футбол с Кубок О'Бирна, Кубок доктора МакКенны, Кубок МакГрата и игры FBD League. В хоккей на траве Кубок Ирландии среди юниоров также видел отсрочки.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Haagensen, Vibecke Wold (7 января 2010 г.). «- 45,6 и Фоллдал» (на норвежском языке). NRK. Получено 7 января 2010.
  2. ^ "Snødybder". год 25 февраля 2010 г.. Получено 25 февраля 2010.
  3. ^ Ричард Вудс (10 января 2010 г.), «Жизнь на морозе», Времена, заархивировано из оригинал 4 июня 2011 г.
  4. ^ Д. Фередей, А. Майденс, А. Аррибас, А.А. Скайф и Дж. Р. Найт (10 января 2010 г.), "Сезонные прогнозы зимы в северном полушарии 2009/10 г.", Письма об экологических исследованиях, 7 (3): 034031, Bibcode:2012ERL ..... 7c4031F, Дои:10.1088/1748-9326/7/3/034031CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  5. ^ "Drukste ochtendspits van het jaar". De Pers. 17 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 18 декабря 2009 г.. Получено 21 декабря 2009.
  6. ^ Гера, Ванесса (20 декабря 2009 г.). «Морозная погода обрушивается на Европу, приводя к гибели людей и разорению путешествий». Канадская пресса. Получено 20 декабря 2009.
  7. ^ «Похолодание Европы». Straites Times. 20 декабря 2009 г.. Получено 20 декабря 2009.
  8. ^ «Тысячи людей освобождены из тоннеля под Ла-Маншем после того, как поезда вышли из строя». Новости BBC. 19 декабря 2009 г.. Получено 19 декабря 2009.
  9. ^ «Поезд Eurostar застрял на пути из Парижа». Новости BBC. 19 декабря 2009 г.. Получено 19 декабря 2009.
  10. ^ Уэйнрайт, Мэтью (20 декабря 2009 г.). «Снег приносит с собой хаос в путешествиях по Великобритании, поскольку поезда Eurostar приостановлены». Хранитель. Лондон. Получено 20 декабря 2009.
  11. ^ ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_germany/climate/daily/kl/historical/
  12. ^ "Il gelo del 20 dicembre 2009 è già storia". 21 декабря 2009 г.. Получено 21 декабря 2009.
  13. ^ «15 человек умирают, когда температура опускается ниже нуля». Канадская пресса. 20 декабря 2009 г.. Получено 20 декабря 2009.
  14. ^ «Погода вызывает проблемы в Косово» В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine B92 20 декабря 2009 г. Источник: 20 декабря 2009 г.
  15. ^ Слава "Снежному спасателю паровоза"'". Новости BBC. 23 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  16. ^ «Холодная погода мешает путешествию по Великобритании». Новости BBC. 21 декабря 2009 г.. Получено 21 декабря 2009.
  17. ^ «Три человека замерзли насмерть в Боснии» В архиве 16 января 2010 г. Wayback Machine B92 21 декабря 2009 г. Дата обращения 21 декабря 2009 г.
  18. ^ «Тысячи людей оказались в ловушке в машинах на ночь из-за снега и льда». Новости BBC. 22 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  19. ^ а б c "Проблемы с погодой на Рождество продолжаются". Новости BBC. 23 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  20. ^ «Мужчина 35 лет, найденный в саду, умирает». Новости BBC. 22 декабря 2009 г.. Получено 22 декабря 2009.
  21. ^ «Поезда Eurostar возобновляют работу, снег замедляет движение по Европе». Рейтер. 22 декабря 2009 г.. Получено 22 декабря 2009.
  22. ^ «Самолет соскальзывает с взлетно-посадочной полосы». Новости BBC. 23 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  23. ^ «В результате крушения автобуса в Корнуолле двое погибших и 47 раненых». Новости BBC. 23 декабря 2009 г.. Получено 23 декабря 2009.
  24. ^ а б «Праздничный отпуск проходит« гладко »на дорогах Великобритании». Новости BBC. 24 декабря 2009 г.. Получено 24 декабря 2009.
  25. ^ «Температурный перепад вызывает затопление» В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine B92 23 декабря 2009 г. Дата обращения 23 декабря 2009 г.
  26. ^ «Метель в Санкт-Петербурге вызывает задержку 14 рейсов». РИА Новости. 26 декабря 2009 г.. Получено 11 января 2009.
  27. ^ "(Голландский) Витте керст в Нидерландах". КНМИ. 26 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 19 января 2010 г.. Получено 25 декабря 2009.
  28. ^ «Автомобилистов предупредили о том, что нужно проявлять осторожность на обледенелых дорогах в НИ». Новости BBC. 26 декабря 2009 г.. Получено 26 декабря 2009.
  29. ^ а б "Отключение электроэнергии". Electric.co.uk. Архивировано из оригинал 19 августа 2009 г.. Получено 9 января 2010.
  30. ^ "Отключение электроэнергии в Уитхемпстеде неприемлемо'". Рекламодатель Herts. 24 декабря 2009 г.. Получено 9 января 2010.
  31. ^ «Отключение электроэнергии в Hillrise (либерал-демократы Ислингтона)». Ислингтонские либеральные демократы. 4 ноября 2003 г.. Получено 9 января 2010.
  32. ^ Вебстер, Катриона (28 декабря 2009 г.). "Дороги разрушены, температура резко падает". Пресса и журнал. Получено 28 декабря 2009.
  33. ^ "Ледовая тревога, температура упала до -16C". Новости BBC. 28 декабря 2009 г.. Получено 28 декабря 2009.
  34. ^ «Предупреждения о поездках в зимние условия». Новости BBC. 29 декабря 2009 г.. Получено 30 декабря 2009.
  35. ^ «Снег поразит Уэльс и Мидлендс, и его ждет еще больше». Новости BBC. 29 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  36. ^ а б «Трое альпинистов погибают в лавинах». Новости BBC. 30 декабря 2009 г.. Получено 30 декабря 2009.
  37. ^ «Трое альпинистов погибают в лавинах». Ассоциация прессы. 30 декабря 2009 г.. Получено 30 декабря 2009.
  38. ^ а б «Снежные силы отменяют вечеринку Инвернесса Хогманая». Новости BBC. 31 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  39. ^ «Сотни без газа после наводнения». Новости BBC. 4 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  40. ^ Гергей, Андраш (1 января 2010 г.). «Дублинский аэропорт приостанавливает полеты в холодную погоду». Рейтер. Получено 1 января 2010.
  41. ^ «Сильный снегопад требует предупреждения о поездках на северо-восток». Новости BBC. 1 января 2010 г.. Получено 1 января 2010.
  42. ^ Фрейзер, Грэм (2 января 2010 г.). «Распространенные проблемы на дорогах Шотландии, поскольку похолодание продолжается». СТВ. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 2 января 2010.
  43. ^ а б Барнетт, Рут (3 января 2010 г.). «Автомобилистам грозит возвращение к работе». Sky News. Получено 3 января 2010.
  44. ^ «Снег продолжает вызывать хаос по всей Британии». Телеграф. Лондон. 2 января 2010 г.. Получено 3 января 2010.
  45. ^ «Еще больше снега покроет Британию». Ассоциация прессы. 3 января 2010 г.. Получено 3 января 2010.
  46. ^ "Рейсы вылетают из аэропорта, пострадавшего от непогоды". Новости BBC. 3 января 2010 г.. Получено 3 января 2010.
  47. ^ "Tallinnas registreeriti lumerekord" (на эстонском языке). 3 января 2010 г.
  48. ^ «Министры отрицают кризис поставок соли». Новости BBC. 4 января 2010 г.. Получено 5 января 2010.
  49. ^ «Декабрь был самым холодным месяцем за 28 лет». The Irish Times. 4 января 2010 г.. Получено 4 января 2010.
  50. ^ а б c Бремнер, Чарльз (5 января 2010 г.). «Мороз и снег в Арктике сеют хаос по всей планете». Времена. Лондон. Получено 5 января 2010.
  51. ^ Хайнс, Нико; де Брюссель, Симон; Суини, Шарлин (5 января 2010 г.). «Метеорологический офис предупреждает о 40 см снега в течение нескольких часов на юго-востоке». Времена. Лондон. Получено 5 января 2010.
  52. ^ а б Моралес, Алекс (6 января 2010 г.). «Армия спасает британских водителей, поскольку снеговик рычит (Update2)». Bloomberg News. Архивировано из оригинал 10 января 2010 г.. Получено 6 января 2010.
  53. ^ а б «Суровая погода продолжает захватывать Великобританию и вызывать хаос». Новости BBC. 6 января 2010 г.. Получено 6 января 2010.
  54. ^ «Отсутствие песка изолирует Хоуика». Канал 4. 7 января 2010 г.
  55. ^ «Школы закрылись, и путешественники попали в аварию, поскольку снег продолжается». Новости BBC. 6 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  56. ^ Радио Сверигес. «Экот новости». Sr.se. Получено 9 января 2010.
  57. ^ "Strooizouttekort dreigt; Van der Hoeven schiet te hulp (голландский)". Эльзевир. 7 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  58. ^ «Новости RTÉ: Все школы закрываются до четверга». Райдио Тейлифис Эйренн. Получено 9 января 2010.
  59. ^ «Установлен новый рекорд использования газа». Новости BBC. 7 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  60. ^ STT (8 января 2010 г.). "Kuusamossa talven uusi pakkasennätys" (на финском). Helsingin Sanomat. Получено 8 января 2010.
  61. ^ Тынсет, Норвегия статистика погоды
  62. ^ «Германия готовится встретить метель». Новости BBC. 8 января 2010 г.. Получено 9 января 2010.
  63. ^ "400 Fahrer verbringen eisige Nacht an der Grenze". Der Spiegel. 9 января 2010 г.. Получено 9 января 2010.
  64. ^ "La nieve mantiene cortadas siete carreteras de la red Principal y el puerto de San Glorio". Radio y Televisión Española. Получено 8 января 2010.
  65. ^ Адамс, Стивен (8 января 2010 г.). «Большие заморозки: предупреждение об обледенении, поскольку температура достигла минимума зимой -22,3 ° C». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 9 января 2010.
  66. ^ «Сильный снегопад отрезал общины». Новости BBC. 9 января 2009 г.. Получено 9 января 2009.
  67. ^ "Премьер-лига возглавляет список переносов спортивных мероприятий". BBC Sport. 9 января 2010 г.. Получено 10 февраля 2010.
  68. ^ «Снежные сбои - 9 января - обновление 17:00». Ryanair. 23 мая 2006 г.. Получено 9 января 2010.
  69. ^ "Ryanair.com".
  70. ^ "Предупреждения - Мет Эйрианн - Ирландская метеорологическая служба в Интернете". Met.ie. Получено 9 января 2010.
  71. ^ «А снег пришел с Востока ...» (на голландском). deredactie.be. 9 января 2009 г.. Получено 9 января 2009.
  72. ^ "Politi sætter bæltekøretøjer ind på Falster". Политикен. 9 января 2009 г.. Получено 9 января 2009.
  73. ^ "Tief" Daisy ". Rettungskräfte befreien Dutzende Autofahrer aus Schneefalle". Der Spiegel (на немецком). 10 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  74. ^ "Snekaos breder sig til Langeland". Политикен. 10 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  75. ^ BBC TV Новости
  76. ^ «Больше страданий на дорогах в самый холодный день'". Ассоциация прессы. 13 января 2010. Архивировано из оригинал 15 января 2010 г.. Получено 13 января 2010.
  77. ^ "Герул, провокат 22 decese in ultimele cinci zile - Ultima ora". HotNews.ro. Получено 15 апреля 2010.
  78. ^ "Mai frig ca la Polul Nord Temperaturile din Romania mai scazute ca на Аляске". Antena3.ro. Архивировано из оригинал 17 марта 2010 г.. Получено 15 апреля 2010.
  79. ^ "Au murit de frig 11 decese din cauza gerului in ultimele 24 de ore". Antena3.ro. 25 января 2010. Архивировано с оригинал 29 января 2010 г.. Получено 15 апреля 2010.
  80. ^ «Холодная погода убила 11 человек в Румынии - министерство здравоохранения». Медиафакс. Получено 15 апреля 2010.
  81. ^ «Температура и ветер в январе 2010 года» (PDF) (на шведском языке). SMHI. Получено 2 ноября 2015.
  82. ^ Слой снежного покрова Ватикан, 12 февраля 2010 г., получено 10 сентября 2019
  83. ^ Неве-а-Наполи - 12 февраля 2010 г., 12 февраля 2010 г., получено 10 сентября 2019
  84. ^ Неве-а-Кальяри 12-02-2010, 11 февраля 2010 г., получено 10 сентября 2019
  85. ^ "Sobe para 43 o número de mortos na Madeira, já se contam mais de 100 feridos", Público, заархивировано из оригинал 19 сентября 2011 г., получено 28 февраля 2010[мертвая ссылка ]. (на португальском)
  86. ^ На курортном острове Мадейра от наводнений погибло 32 человека, Ynetnews, 20 февраля 2010 г.
  87. ^ Temporal no Arquipélago da Madeira (на португальском языке), Институт метеорологии, И.П. Португалия, 20 февраля 2010 г., получено 22 февраля 2010
  88. ^ Метеостанция FUNCHAL / S.CATARINA Среднее количество осадков, WorldClimate, получено 22 февраля 2010
  89. ^ Подробнее о смертоносном мигающем наводнении Медейры, AccuWeather.com, получено 22 февраля 2010
  90. ^ «Температура и ветер, февраль 2010» (PDF) (на шведском языке). SMHI. Получено 5 ноября 2015.
  91. ^ «Метели сеют хаос в Испании». Хранитель. Лондон. 9 марта 2010 г.. Получено 13 марта 2010.
  92. ^ а б AFP, Новости Google (9 марта 2010 г.). «Снег мешает движению, тысячи берегов в южной Европе». Агентство Франс-Пресс. Получено 18 марта 2010.
  93. ^ The World, LAHT (10 марта 2010 г.). «Шторм приносит снег в Мекку испанского туризма». Латиноамериканская геральд трибюн. Получено 18 марта 2010.
  94. ^ RFI, Франция (8 марта 2010 г.). "Страшная снежная буря накрыла южную Францию". RFI английский. Получено 18 марта 2010.
  95. ^ Английский язык, RNW (8 марта 2010 г.). «Экстремальная погода поразила Францию ​​и Грецию». Radio Nederland Wereldomroep. Радио Нидерландов во всем мире. Получено 18 марта 2010.
  96. ^ Биржевые оповещения, TradingsMarkets (12 марта 2010 г.). "1st LD: Снегопад стал причиной серии дорожных аварий на юге Германии". Коннорс Груп, Инк.. Синьхуа через COMTEX. Получено 18 марта 2010.
  97. ^ Смерти во время сильного замораживания в Великобритании Времена, 7 января 2010 г.
  98. ^ Эмили Дуган, Эндрю Джонсон и Сьюзи Мезур (10 января 2010 г.). «Зима в Великобритании станет самой холодной за 40 лет». The New Zealand Herald. Независимый. Получено 4 декабря 2011.
  99. ^ «Хаос в аэропорту, когда ледяная погода охватывает северную Европу». Новости BBC. 7 января 2010 г.. Получено 9 января 2010.
  100. ^ «Пассажиры поездов Eurostar переживают тяжелые испытания». Новости BBC. 19 декабря 2009 г.. Получено 7 января 2010.
  101. ^ "- Вопросы и ответы". Евростар. Получено 9 января 2010.
  102. ^ «Дублинский аэропорт закрыт как минимум до 20:00». Eircom.net. 6 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.[мертвая ссылка ]
  103. ^ «Мюнстер страдает от холода, поскольку аэропорт Корк открывается после 18 часов работы». The Irish Times. 11 января 2010 г.. Получено 11 января 2010.
  104. ^ «Все автобусы Дублина остановлены». Eircom.net. 6 января 2010. Архивировано с оригинал 9 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  105. ^ «Аэропорт Нок закрыт». Последние новости Ирландии. 7 января 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  106. ^ Дженита Силланпяя (6 марта 2011 г.). "Helsingin lumitalkoissa on rikottu kaikki ennätykset". Helsingin Sanomat. Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 6 марта 2011.
  107. ^ Дауард, Джейми (10 января 2010 г.). "Великобритания считает цену замораживания". Наблюдатель. Лондон. стр. 8–9. Получено 12 января 2010.
  108. ^ а б c «Замороженная Британия: похолодание в цифрах». Новости BBC. 8 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  109. ^ а б c «Похолодание приводит к резкому падению розничных продаж». Новости BBC. 10 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  110. ^ а б «Снег дает толчок экономике Шотландии». Новости BBC. 10 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  111. ^ «Полуфабрикаты Кубка Карлинга отложены, так как замораживание продолжается». BBC Sport. BBC. 5 января 2010 г.. Получено 5 января 2010.
  112. ^ «Только две игры шотландцев победили заморозку». BBC Sport. BBC. 2 января 2010 г.. Получено 5 января 2010.
  113. ^ "Спорт выходного дня сильно заморозил". BBC Sport. BBC. 8 января 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  114. ^ "Репортаж о матче CS Bourgoin-Jallieu / Bayonne" (PDF) (Пресс-релиз) (на французском языке). Национальная лига регби. 8 января 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 февраля 2012 г.. Получено 8 января 2010.
  115. ^ "Stade Français Paris v Ольстер Регби". Кубок Европы по регби. 20 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2010 г.. Получено 8 января 2010.
  116. ^ "Ньюпорт Гвинт Драгонс - Биарриц Олимпик платит баскам". Кубок Европы по регби. 19 декабря 2009 г.. Получено 8 января 2010.