История Цинциннати Редс - History of the Cincinnati Reds

В Цинциннати Редс, а Высшая лига бейсбола команда, изначально были членами Американская ассоциация с 1882 по 1889 год; команда играла в Национальная лига с тех пор, будучи одной из пяти команд 19 века, все еще играющих в своем первоначальном городе.

1866–1896: оригинальные "Красные чулки" и дни до НЛ.

Фотография команды Цинциннати Красные чулки 1869 года

Первоначально называвшийся Resolute Base Ball Club в Цинциннати, название вскоре было изменено на Cincinnati Base Ball Club,^[1] любительский коллектив, сформированный юристами, который постепенно пополнялся профессионалами. Команда стала известна как Цинциннати Красные Чулки из-за того, что на нем были трусики, а не традиционные брюки, с красными носками до колен - костюм, осужденный как «аморальный» более чопорным.^[2] Она стала первой бейсбольной полностью профессиональной командой, когда она стала полностью профессиональной в 1869. Red Stockings выиграли 130 партий подряд в 1869 году и 1870, прежде чем быть побежденным Атлантический клуб Бруклина. Среди звездных игроков были братья Гарри и Джордж Райт, Фред Уотерман, и кувшин Аса Брейнард. 1869 Red Stockings совершили восточный ход из 21 игры и остались непобежденными. Согласно с Уолтер Кэмп, команда получила банкет и «чемпионскую летучую мышь ... этот весьма примечательный отзыв имел 27 футов в длину и девять дюймов в диаметре». В следующем году команда проиграла всего одну игру. Они потерпели поражение в парке территории Капитолия Бруклин Атлетик. Согласно Кэмпу, «Красные чулки» проиграли 8–7 за 11 подач. Игра, по-видимому, послужила предвестником сегодняшней неуправляемой толпы, потому что он написал: «Толпа из десяти тысяч человек собралась, чтобы засвидетельствовать этот матч, и настолько потеряла голову от волнения, что оказала западным людям очень несправедливый прием». ^[3]

«Красные чулки» потеряли многих игроков и своего тезку в 1870 году, когда команда решила распасться. Название досталось Бостону, где в 1871 году начала играть новая команда, в которую вошли некоторые из бывших звезд Цинциннати, одетые в панталоны с той же торговой маркой и красные гольфы, за что пресса так же окрестила «Красными чулками». Эта франшиза в конечном итоге станет Атланта Брэйвс. Новый Цинциннати Красные Чулки команда стала уставным членом Национальная лига в 1876 году, через пять лет после появления первой команды Red Stockings. Вторая команда Red Stockings была исключена из лиги после сезона 1880 года за «нарушение» правил, которые еще не вступили в силу, а именно за подачу пива на играх и разрешение их парк для использования по воскресеньям.

Третья одноименная команда Цинциннати была основана в 1881 году и стала одним из основателей Американская ассоциация, соперничающая лига, которая начала играть в 1882 году. Эта команда (которая представляет собой ту же франшизу, что и сегодня) играла в течение восьми сезонов в Американской ассоциации и выиграла первый вымпел ассоциации в 1882 году. Клуб, выигравший вымпел, по-прежнему удерживает рекорд по самым высоким победам процент любого клуба красных на сегодняшний день (0,688). В ноябре 1889 года клуб Цинциннати и Бруклинская франшиза AA оба покинули Ассоциацию и перешли в Национальную лигу. Примерно в это же время спортивные обозреватели начали опускать «чулки», когда писали о клубе, и использовали просто «красные», вероятно, чтобы избежать путаницы с существующим клубом NL в Бостоне, который также упоминался в прессе как «красные чулки».

1890–1911: В Национальной лиге навсегда

Цинциннати Красные Чулки покинули Американскую ассоциацию в 1890 году, чтобы играть в Национальной лиге.^[4] Одна из главных причин не имела абсолютно никакого отношения к команде напрямую - выскочка Player's League, ранняя, неудачная попытка сломать резервная оговорка в бейсболе. Надвигающееся присутствие лиги серьезно ослабило обе ранее существовавшие лиги, и, поскольку Национальная лига решила расширяться, а Американская ассоциация ослаблялась, команда решила принять приглашение стать членами более сильной Национальной лиги. Именно в это время пресса впервые сократила их обычное прозвище с «красных чулков» до «красных». Красные бродили по 1890-м годам, подписывая контракты с местными звездами и стареющими ветеранами. За это время команда ни разу не финишировала выше третьего места (1897 г.) и никогда не превышала10 ¹⁄₂ Игры (1890).

В начале 20 века у красных были такие звезды, как Сэм Кроуфорд и Сай Сеймур. Средний результат Сеймура 0,377 в 1905 году был первой короной в индивидуальном бою, выигранной красными. В 1911 г. Боб Бешер украл 81 базу, что до сих пор является рекордом команды. Как и в предыдущее десятилетие, 1900-е годы не были добры к красным, так как большую часть десятилетия провел в чемпионате второй дивизион.

В 1911 году клуб сделал свое давнее прозвище официальным, впервые поместив «красные» на свою форму; этот логотип Reds-inside-elongated-C используется по сей день.

1912–1932: Редленд-Филд до Великой депрессии

В 1912 году Редланд Филд, позже известный как Кросли Филд, построенный на углу Финдли и Вестерн-авеню на западной стороне города, открытый для красных. Красные фактически играли в бейсбол на этом сайте последние 20 лет. К концу 1910-х годов из второй дивизии стали выходить красные. Команда 1918 года заняла 4-е место, а затем - новый менеджер. Пэт Моран привел красных к NL вымпел в 1919 году. Команда 1919 года была звездой во главе с Эдд Руш и Хайни Гро в то время как персонал качки возглавлял Ход Эллер и Гарри "Слим" Салли, левша. Красные финишировали впереди Джон Макгроу Нью-Йорк Джайентс, а затем выиграл Чемпионат мира в 8 играх за Чикаго Уайт Сокс.

К 1920 г. Скандал "Блэк Сокс" принесло неприятности первому чемпионату красных. В оставшейся части 1920-х и начале 1930-х годов красные большую часть этих лет были жителями второго дивизиона. Эппа Рикси, Дольф Луке и Пит Донохью качали звезды; преступление никогда не соответствовало подаче. К 1931 году коллектив обанкротился благодаря Великая депрессия, а Редленд Филд находился в плачевном состоянии.

1933–1940: Возрождение 1930-х гг.

Пауэл Кросли-младший, электроника магнат который со своим братом Льюис М. Кросли, производила радиоприемники, холодильники и другие предметы домашнего обихода, выкупила красных из банкротства в 1933 году и наняла Ларри Макфэйл быть генеральным директором. Пауэл Кросли мл. также начал WLW радио и Crosley Broadcasting Corporation в Цинциннати и неплохо справлялся с ролью гражданского лидера. (WLW был флагманом красных радио на протяжении десятилетий.) Макфэйл начал развивать красных. система низшей лиги и расширил базу красных. Красные на протяжении 1930-х годов стали командой «первопроходцев». Кросли Филд, (ранее Redland Field), стал местом проведения первой ночной игры в 1935 году. Джонни Вандер Меер стал единственным питчером в истории высшей лиги, который в 1938 году перебрасывал игроков без нападающих. Благодаря Вандеру Мееру, Пол Дерринджер, и инфилдер -перевёрнутый-кувшин Баки Уолтерс У красных была солидная качка. Преступление произошло в конце 1930-х годов. Эрни Ломбарди был назван самым ценным игроком Национальной лиги в 1938 году, Первый человек с низов Фрэнк Маккормик был MVP NL 1940 года. Включены другие игроки позиции Гарри Крафт, Лонни Фрей, Ивал Гудман и Лью Риггс. К 1938 году Красные, теперь возглавляемые менеджером Билл МакКечни, вышли из второго дивизиона и заняли четвертое место. К 1939 году они стали чемпионами Национальной лиги. Красные были захвачены Нью-Йорк Янкиз в четыре раза подряд. В 1940 году они снова стали чемпионами NL, и впервые за 21 год «красные» выиграли чемпионат мира, победив Детройт Тайгерс 4 игры против 3.

1941–1969: Клушевский, Робинсон и зарождение машины

Вторая мировая война и эпоха наконец настигли красных. В течение оставшейся части 1940-х и начала 1950-х Цинциннати финишировал в основном во втором дивизионе. В 1944 г. Джо Нуксхолл (который позже стал частью команды радиовещания) в возрасте 15 лет, играя за красных, взятых напрокат из средней школы Гамильтона, штат Огайо, стал самым молодым человеком, когда-либо участвовавшим в игре высшей лиги - рекорд, который все еще стоит сегодня. Юэлл "The Whip" Блэквелл был главным бойцом подачи, прежде чем проблемы с руками прервали его карьеру. Тед Клушевски был лидером хоумрана NL в 1954 году. Остальная часть нарушения была собрана из-за холма игроков и не готовых к игре в прайм-тайм молодых людей.

В 1954 году красные изменили свое название на Redlegs в ответ на Вторая красная паника и разгар коммунистического движения. Смена названия так и не прижилась, и была отменена до сезона 1959 года.

В 1956 г. возглавил Национальную лигу. Новичок года Фрэнк Робинсон "Красные" набрали 221 очко и установили рекорд NL. Сезон 1957 года принес два тяжелых момента. Первым застали фанатов красных, набивающих урны для голосования, когда в Матче всех звезд было семь красных. В результате голосование было запрещено до 1970-х годов. Примерно в это же время Доджерс и Джайентс покинули Нью-Йорк в пользу Калифорнии. Были разговоры о переезде красных или другого клуба Национальной лиги в Нью-Йорк. Взросление Робинсона и других игроков, а также рост посещаемости в Цинциннати остановили эти разговоры.

К 1961 году к Робинсону присоединился Вада Пинсон, Уолли Пост, Горди Коулман и Джин Фриз. Кувшины Джои Джей, Джим О'Тул, и Боб Пурки возглавил штаб. Недавно переименованные красные захватили вымпел Национальной лиги 1961 года, удерживая Лос-Анджелес Доджерс и Сан-Франциско Джайентс, только чтобы быть побежденным вечно могущественным Нью-Йорк Янкиз в Мировая серия. У красных было много успешных команд в течение оставшейся части 1960-х годов, но они не добились чемпионских титулов. В 1962 году они выиграли 98 игр (с темпом 23 Пурки), но заняли третье место. В 1964 году они проиграли вымпел в одной игре, заняв 1-е место после развала Филлис в сентябре, но затем проиграв Кардиналам. В том сезоне 1964 года всеми любимый лидер красных, менеджер Фред Хатчинсон, умер от рака, скончавшись всего через несколько недель после окончания сезона 1964 года, одной из самых захватывающих гонок в бейсболе. Неспособность красных выиграть вымпел 1964 года привела к тому, что Билл ДеВитт продает ключевые компоненты команды в ожидании переезда франшизы. После сезона 1965 года он совершил, возможно, самую однобокую сделку в истории бейсбола, отправив бывшего самого ценного игрока Фрэнка Робинсона в Baltimore Orioles за питчерами. Милт Папас, Джек Болдшун и аутфилдер Дик Симпсон. Робинсон стал самым ценным игроком в американской лиге в 1966 году, выиграл «тройную корону» и привел Балтимор к своему первому в истории титулу Мировой серии в четырехматчевом розыгрыше «Лос-Анджелес Доджерс». Красные не оправились от этой торговли до подъема «Большой красной машины» в 1970-х годах.

Начиная с начала 1960-х, фермерская система красных начала давать серию будущих звезд, таких как Джим Мэлони (подающий туз красных 1960-х), Пит Роуз, Тони Перес, Джонни Бенч (отличный ловец и костяк красных на долгие годы), Ли Мэй, Томми Хелмс, Берни Карбо, Хэл МакРэй, Дэйв Консепсьон, и Гэри Нолан. Переломный момент наступил в 1967 году с назначением Боб Хоусам как генеральный директор. Хоусэм совершил две ключевые сделки, чтобы дополнить летучих мышей красных. Первый привел аутфилдер Алекс Джонсон которые вернутся в форму через несколько лет с Филлис. Второй ветеран торговли Вада Пинсон в Сент-Луис для быстрых Бобби Толан. Примерно в это же время красные избежали почти определенного переезда в Сан-Диего, когда город Цинциннати и округ Гамильтон согласились построить новый современный стадион в центре города на берегу реки Огайо. «Красные» заключили 30-летний договор аренды в обмен на обязательство сохранить франшизу в своем родном городе. Посредством ряда стратегических шагов Хоусам взрастил отечественные таланты и привлек ключевой персонал, что позволило команде наконец реализовать свой потенциал в 1970-е годы. Финальная игра красных на Кросли Филд, где было проведено более 4500 бейсбольных матчей, была сыграна 24 июня 1970 года, одержав победу со счетом 5–4 над «Сан-Франциско Джайентс». На его месте новый стадион и новая династия красных.

Как ухаживать за Большой красной машиной

При администрации Боба Хоусама, начиная с конца 1960-х, «красные» ввели строгое правило, запрещающее игрокам команды носить усы, бороды и длинные волосы. (Это правило, за исключением усов, также соблюдается по сей день Нью-Йорк Янкиз.) Чистый вид должен был показать команду здоровой и традиционной в эпоху потрясений. На протяжении многих лет это правило было спорным, но сохранялось во владении Мардж Шотт. Все игроки, пришедшие в Reds, должны были бриться и стричь волосы в течение следующих трех десятилетий или больше. По крайней мере, в одном случае, в начале 1980-х, когда красные были больны из-за качки, строгое соблюдение этого правила лишало их услуг звездного питателя. Ролли Пальцы, который не стал бы сбрить свои фирменные усы на руле, чтобы присоединиться к команде. Таким образом, «красные» обыграли «Пальцев». [1] Когда Пит Роуз стал игроком-менеджером в середине 1980-х, он отрастил «крысиный хвост», модный среди молодежи того времени, но это правило не отменялось официально до 1999 года, когда «Красные» обменялись на отбивающего. Грег Вон у кого была козлиная бородка.

Правила ухода за красными также включали правила ношения униформы. В высшей бейсбольной лиге клуб обычно предоставляет большую часть оборудования и одежды, необходимых для игры. Однако игроки должны сами предоставлять свои перчатки и обувь. Многие игроки пользуются этим правилом, заключая спонсорские соглашения с производителями обуви. В середине 1980-х у красных было строгое правило, согласно которому игроки должны были носить только простые черные туфли без заметного логотипа. Игроки Reds осудили скучный выбор цвета, а также отказ от возможности заработать больше денег на контрактах на обувь. Был достигнут компромисс, согласно которому игрокам была предоставлена возможность носить красные туфли.

В течение многих лет руководство клуба и игроки Высшей бейсбольной лиги были вовлечены в борьбу за то, как следует носить унифицированные брюки и чулки. Как правило, бейсболисты носят двойной слой носков - под ним обычные носки или «санитарии» (традиционно белые), а поверх них - чулки со стременами (традиционно окрашенные в цвета команд). Некоторые клубы, такие как Reds, требуют, чтобы брюки и носки были надеты так, чтобы цвета команды на стремени были видны. Однако с 1990-х годов игроки обычно предпочитают опускать манжеты брюк до щиколотки, чтобы прикрыть цветные чулки.

1970–1976: эпоха Большой красной машины

1970–71: 102 победы и две крупные сделки

В 1970, малоизвестный Джордж "Спарки" Андерсон был нанят в качестве менеджера, и Красные начали десятилетие передового опыта с командой, которая стала известна как "Большая красная машина ". Играя на Кросли Филд до 30 июня, 1970, когда они переехали в новый Стадион на набережной, многоцелевой зал на 52000 мест на берегу Река Огайо "Красные" начали 1970-е с огромной победы, выиграв 70 из своих первых 100 игр. Джонни Бенч, Тони Перес, Пит Роуз, Ли Мэй и Бобби Толан были ранними лидерами наступления Красной машины; Гэри Нолан, Джим Мерритт Джим Мэлони и Джим МакГлотлин возглавил штаб, в который также входили ветераны Тони Клонингер и Клэй Кэрролл и молодежь Уэйн Симпсон и Дон Гуллетт. «Красные» прошли сезон 1970 года, выиграли NL West и захватили вымпел NL, разгромив «Питтсбург Пайрэтс» в трех играх. К тому времени клуб добрался до Мировая серия однако у качки красных кончился бензин, и ветеран Балтимор Иволги обыграли красных в пяти играх.

После катастрофического 1971 сезон (второй сезон между 1961 и 1981 годами, в течение которого красные закончили с проигрышем) красные перезагрузили ветераны торговли Джимми Стюарт, Мэй и Томми Хелмс за Джо Морган, Сезар Херонимо, Джек Биллингем, Эд Армбристер, и Денис Менке. Между тем, Дэйв Консепсьон расцвел в остановка. 1971 год был также годом, когда ключевой компонент будущих чемпионатов мира был приобретен в Джордж Фостер из Сан-Франциско Джайентс в обмен на короткую остановку Фрэнк Даффи.

1972–1974: появляется Джо Морган

В 1972 Красные выиграли NL West в первом бейсбольном сезоне с сокращением забастовок и победили Питтсбург Пайрэйтс в увлекательной серии плей-офф из пяти игр - эта пятая игра в Цинциннати была последней великой игрой Питтсбурга в высшей лиге. Роберто Клементе когда-либо играл - затем столкнулся с Окленд Атлетикс в Мировая серия. Шесть из семи игр были выиграны одним заездом. С мощным слаггером Реджи Джексон выбыл из игры из-за травмы, полученной во время серии плей-офф Окленда против Детройта, Огайо. Джин Тенас получил шанс сыграть в сериале за менеджера Дик Уильямс, доставив четыре хоумрана, которые связали рекорд Мировой серии для Хомерс, продвигая Окленд к драматической победе в седьмой серии игр. Это была первая мировая серия, в которой ни один из стартовых питчеров ни с того ни с сего не представил полную игру.

Красные выиграли третью корону NL West в 1973 после драматического камбэка во втором тайме они помирились10 ¹⁄₂ игры на Лос-Анджелес Доджерс после Все звезды перерыв. Однако они потеряли вымпел NL из-за Нью-Йорк Метс в пяти играх. В первой игре Том Сивер столкнулся с Джеком Биллингемом в классическом дуэте подачи, со всеми тремя трассами с разницей 2–1, которые засчитывались на хоум-ранах. Джон Милнер обеспечил пробег Нью-Йорка от Биллингема, в то время как Пит Роуз связал игру в седьмом иннинге от Сивера, подготовив почву для драматической игры, завершившейся хоум-раном Джонни Бенча в конце девятой подачи. Нью-Йоркский сериал вызвал много споров о буйном поведении фанатов стадиона Ши по отношению к Питу Роузу, когда он и Бад Харрельсон драка после резкого скольжения Роуз в Харрельсона на второй базе во время пятого иннинга игры 3. Результатом стала схватка на скамейке запасных. Возникшая напряженность на поле привела к двум отдельным инцидентам, в которых игра была остановлена. Красные плыли 9–3, а менеджер из Нью-Йорка, Йоги Берра, и легендарный аутфилдер Вилли Мэйс по просьбе президента Национальной лиги Уоррен Джайлз обратился к болельщикам на левом поле с призывом сдержаться. На следующий день серия была расширена до пятой игры, когда Роуз забил в 12-м иннинге и сравнял счет в двух играх в каждой.

Сезон 1974 года начался с большого волнения, так как «Атланта Брэйвз» были в городе, чтобы открыть сезон «красными». Хэнк Аарон вошел в день открытия с 713 хоум-ранами, чуть не побив рекорд Бэба Рут (714). По счету «три мяча - один удар» первая подача Аарона в сезоне 74 стала рекордной с ничьей у Джека Биллингема. На следующий день «Брейвс» заменили Аарона на скамейку запасных, надеясь спасти его для его рекордного хоумрана в стартовой стойке своего сезона. Комиссар по бейсболу, Боуи Кун, приказал менеджменту Braves сыграть Аарона на следующий день, где он едва не пропустил исторический хоумран в пятом иннинге. Аарон установил рекорд в Атланте двумя ночами позже. Эл Даунинг и Лос-Анджелес Доджерс. 1974 год также стал дебютом Марти Бреннаман, который заменил Эла Майклза после того, как Майклс покинул Reds, чтобы вести трансляцию для San Francisco Giants. Однако в 1974 году красные выиграли 98 игр, заняв второе место после MVP. Стив Гарви и Лос-Анджелес Доджерс.

1975–76: Великая восьмерка выигрывает подряд титулы

С 1975 года модельный ряд Big Red Machine укрепился за счет стартовой команды Джонни Бенч (с), Тони Перес (1b), Джо Морган (2b), Дэйв Консепсьон (SS), Пит Роуз (3b), Кен Гриффи (рф), Сезар Херонимо (ср), и Джордж Фостер (lf). В число стартовых питчеров вошли Дон Гуллетт, Фред Норман, Гэри Нолан, Джек Биллингем, Пэт Дарси, и Клэй Кирби. Однако именно КПЗ был ключом к подаче красных (и репутации Андерсона как "Капитан Крюк") с участием Роули Иствик и Уилл МакЭнани в качестве доводчиков с комбинированными 37 сейв. Педро Бурбон и Клэй Кэрролл заполнены как носилки между стартовавшими и финишировавшими. Однако на вернисаже такого состава не было. В то время Роуз все еще играла на левом поле, а Фостер не играл в старте, в то время как Джон Вукович, приобретение в межсезонье от Милуоки Брюэрс был стартовым игроком с третьей базы, заменив Дэн Дриссен, который был неплохим нападающим, но его защитные навыки считались слабостью. Хотя Вукович был превосходным защитником, он был слабым нападающим, так же как и снижающийся Денис Менке. В мае, когда команда медленно стартовала и отставала от Доджерс, Спарки Андерсон сделал смелый шаг, переместив Роуза на третью базу (позиция, где у него было очень мало опыта) и вставив Фостера в левое поле, чтобы убрать бит. Это был толчок, который понадобился «красным», чтобы вывести их на первое место, при этом Роуз оказалась надежной в защите, а добавление Фостера в дальнюю часть поля добавило атакующей силе. В течение сезона «красные» составили две заметные серии: (1) выиграв 41 матч из 50 за один отрезок, и (2) в течение месяца не совершая ошибок в защите.

В сезоне 1975 года Цинциннати выиграл NL West со 108 победами, опередив на 20 игр Лос-Анджелес Доджерс. Питтсбург Пайрэйтс в трех играх, чтобы выиграть вымпел NL. в Мировая серия, то Бостон Ред Сокс были противники. Разделив первые четыре игры, «красные» вышли на пятую игру. После трехдневной задержки из-за дождя две команды встретились в шестой игре, одной из самых запоминающихся бейсбольных игр, которые когда-либо проводились, и которую многие считают лучшей игрой Мировой серии. . Reds были впереди 6–3 с 5 оставшимися аутами, когда Red Sox сравняли счет с бывшим Red. Берни Карбо трехходовой бежать домой. Это был второй трехходовой гомер Карбо в серии. В любом случае после нескольких закрытых разговоров, Карлтон Фиск поразить драматический 12-й иннинг бежать домой с фол полюс в левом поле (который считается одним из величайших телевизионных спортивных моментов всех времен), чтобы дать Red Sox победу со счетом 7–6 и форсировать решающую игру 7. Цинциннати победил на следующий день, когда Морган победил. RBI не замужем выиграли 7-ю игру и подарили «красным» первое за 35 лет чемпионство.

В 1976 году на поле вернулась та же стартовая восьмерка. Стартовую ротацию возглавил Гэри Нолан. Остальные участники, Дон Галлетт, Джек Биллингем, Пэт Закри, Санто Алькала, и Фред Норман составлял недооцененный персонал, в котором четыре из шести имели ERA ниже 3,10. Роули Иствик, Педро Борбон и Уилл МакЭнани поделились более близкими обязанностями, сделав 26, 8 и 7 сейвов соответственно.

В 1976 Красные выиграли NL West на десять игр над главным соперником Доджерс. В постсезоне они не проиграли, Филадельфия Филлис (победив в третьей игре в финальном матче), чтобы вернуться в Мировая серия. Они продолжали доминировать, подметая Янки на недавно отремонтированном стадионе Янки, первые игры Мировой серии, проведенные на стадионе Янки с 1964 года. Это был лишь второй забег гордых янки в Мировой серии. Выиграв Серию, «Красные» стали первой командой NL со времен Нью-Йоркских гигантов 1921–22, которая выиграла подряд чемпионаты Мировой серии.

Большая красная машина также была частью соперничества между Филадельфия Филлис и пираты Питтсбурга. Красные выиграли все свои четыре вымпела в 1970-х против обеих команд. Пит Роуз подлил бы масла в большую красную машину, будучи частью соперничества, когда он подписал контракт с Филлис в 1979 и помог им выиграть свою первую мировую серию в 1980.

1977–1984: Конец машины

1977–1981

Не за горами были кадровые изменения. Популярный Тони Перес был отправлен в Монреаль после сезона 1976 года, разбив стартовый состав Big Red Machine. Стартовый питчер Дон Гуллетт покинул поле через свободное агентство и подписал контракт с New York Yankees. Чтобы восполнить этот пробел, в межсезонье 1976–77 годов был организован обмен с «Оклендом А» на стартового аса Виду Блю. Однако Боуи Кун, комиссар по бейсболу в то время, наложил вето на эту сделку, чтобы сохранить конкурентоспособный баланс в бейсболе. 15 июня 1977 года красные с удвоенной силой вышли на торговый рынок. Нью-Йорк был убит горем известием о том, что питчер франшизы Mets Том Сивер был продан Красным в сделке с несколькими игроками для Пэта Закри, Дуг Флинн, Стив Хендерсон, и Дэн Норман. В менее успешных сделках Красные также обменяли Гэри Нолана на Ангелов на Крейга Хендриксона, Роули Иствика на Сент-Луис для Дуг Капилла и Майк Колдуэлл в Милуоки для Дик О'Киф и Гарри Пайка, и получил Рик Ауэрбах из Техаса. Конец эры Большой красной машины был ознаменован заменой генерального директора Боба Хоусама на Дик Вагнер. После сезона 1978 года герой «Цинциннати» Пит Роуз, который с 1963 года играл за команду почти на всех позициях, кроме питчера и кетчера, подписал контракт с «Филадельфией» в качестве свободного агента. В прошлом сезоне Роуза, выступавшего за красную команду, он вызвал азарт бейсбола, бросая вызов Джо Ди Маджио с Лучшая серия из 56 игр, став вничью вторую по продолжительности серию из 44 игр. Эта серия подошла к концу в Атланте после того, как он нанес пятый удар в игре против Джина Гарбера. Роуз также заработал свой 3000-й хит в том сезоне, на пути к тому, чтобы стать лучшим лидером бейсбола, когда он вернулся в «Красные» в середине 1980-х годов. Год также стал свидетелем единственного в карьере питчера Тома Сивера, который проиграл против «Сент-Луис Кардиналс» 16 июня 1978 года.

Последние годы 1970-х принесли смятение и перемены. После двух сезонов подряд Вагнер уволил тренера Андерсона. К 1979, игроки Гуллетт, Нолан, Перес и Роуз, среди прочих, покинули клуб. К 1979 году в число участников вошли Bench (c), Дэн Дриссен (1b), Морган (2b), Консепсьон (ss) и Рэй Найт (3b), с Гриффи, Фостером и Джеронимо снова в дальней части поля. Персонал качки пережил почти полную текучесть кадров. Первым стартовым игроком стал Сивер. Только Норман остался с 1975 по 1976 год; оставшиеся участники были Майк Ла Косс, Билл Бонэм, и Пол Москау. В КПЗ остался только Бурбон. Дэйв Томлин и Марио Сото работал в середине подачи с Том Хьюм и Дуг Бэр закрытие.

Красным действительно удалось выиграть NL West 1979 года благодаря подаче Том Сивер но были отправлены в плей-офф NL по Питтсбурге, после спорной игры в игре 2, в которой мяч попал по Питсбурга Фил Гарнер был пойман аутфилдером Цинциннати Дэйв Коллинз но попал в ловушку, заставив Пиратов выйти вперед 2–1. Пираты свели 3 игры к нулю. После окончания сезона Джо Морган вернулся в Астрос. По иронии судьбы в 1980 году красные проиграют NL West этим Астросам, несмотря на то, что Дэйв Коллинз украл 79 баз.

Команда 1981 года представила сильный состав, и только Консепсьон, Фостер и Гриффи сохранили свои позиции с периода расцвета 1975–76. Джонни Бенч сломал лодыжку и так Джо Нолан большинство партий сыграл за тарелкой. Дриссен и Найт по-прежнему играли угловые, но Морган и Джеронимо были заменены на второй базе и в центре поля на Рон Эстер и Дэйв Коллинз. Марио Сото опубликовал знаменательный год, начинающийся на холме, даже превзойдя показатели Сивера. Ла Косс, Брюс Береньи, и Фрэнк Пасторе завершили стартовое вращение. Хьюм снова подвел КПЗ ближе, к нему присоединились Баир, Москва, Джо Прайс, и Джефф Комб.

В 1981 У Цинциннати был лучший общий результат в бейсболе, но они финишировали вторыми в дивизионе в обоих полусезонах, которые были созданы после того, как игроки среднего сезона. забастовка. В ознаменование этого события было сделано командное фото вместе с баннером с надписью «Лучший рекорд бейсбола 1981 года». К 1982 Красные были оболочкой из оригинальной Красной Машины; в том году они проиграли 100 игр. Год спустя Джонни Бенч ушел на пенсию.

1980-е годы

После горя 1981 года генеральный менеджер Дик Вагнер проводил неоднозначную стратегию избавления команды от дорогостоящих ветеранов, звезд и проверенных победителей, избавив список от ловца Нолана, игрока с третьей базы Найта (который должным образом заменил незаменимого Пита Роуза) и все стартовые поля Гриффи, Фостера и Коллинза. Джонни Бенч решил полностью отказаться от ловли и стал третьим игроком с низов на старте; Алекс Тревиньо стал штатным стартовым ловцом. Дальнее поле было укомплектовано Пол Хаусхолдер, Сезар Седеньо, и непроверенные Эдди Милнер. В стартовой ротации по-прежнему участвовали сильные Сивер и Сото, к которым присоединились Пасторе и Брюс Береньи, но их усилия были потрачены зря без поддержки сильного атакующего состава. Том Хьюм по-прежнему возглавлял КПЗ, но его не поддержало мрачное избавление от Бен Хейс, Брэд «The Animal» Лесли, Джо Прайс, и Джим Керн.

Красные опустились на дно Западного дивизиона в течение сезонов 1982 и 1983 годов, проиграв Сиверу после сезона 1982 года. Был произведен ряд бессистемных изменений - Данн Биларделло за тарелкой, Ник Эсаски заменяет Скамейку на третьей базе, и Гэри Редус сменяет Седено на левом поле. Том Хьюм выставил себя напоказ, и в КПЗ не было ни одного тела, достойного упоминания. Дэйв Консепсьон был единственным оставшимся участником эры Big Red Machine.

Непопулярный контроль Вагнера над красными закончился в 1983 году, когда Хоусам, архитектор Большой красной машины, вернулся и начал свое возвращение с приобретения уроженца Цинциннати. Дэйв Паркер из Питтсбурга. В 1984 Красные начали улучшаться, в зависимости от сделок и некоторых низших лиг. В том сезоне Дэйв Паркер, Дэйв Консепсьон и Тони Перес были в униформе Цинциннати. В августе 1984 г. Пит Роуз был нанят игроком-менеджером. Подняв франшизу из могилы, Хоусам уступил место администрации Билл Бергеш, который был известен прежде всего тем, что крепко держался за постоянных будущих звезд, таких как Курт Стиллвелл, Трейси Джонс, Кэл Дэниэлс, и другие, отказываясь рисковать этими «драгоценностями короны» ради помощи.

Под Бергешем, из 1985 -89 Красные четыре раза финишировали вторыми. Среди самых ярких моментов Роза стала лидером хитов всех времен, Том Браунинг бросил идеальная игра, и Крис Сабо был Новичок года Национальной лиги 1988 г.. У красных также была звезда КПЗ в Джон Франко, который был в команде с 1984 по 1989 год. 1989, Роуз запретила играть в бейсбол Комиссар Барт Джаматти, который объявил Роуза виновным в «поведении, наносящем ущерб бейсболу». Споры развернулись и вокруг владельца Reds. Мардж Шотт, которого несколько раз обвиняли в этнические и расовые оскорбления.

1990–2002: титул чемпиона мира и конец эпохи

Эрик Дэвис в 1990 году

1990: сезон чемпионата мира по проводной связи

В 1987 году генерального директора Билла Бергеша сменил Мюррей Кук, который инициировал серию сделок, которые, наконец, вернули красных к известности. С участием Барри Ларкин теперь, как постоянный шорт-стоп, красные торговали Курт Стиллвелл к Канзас-Сити Роялс для кувшина Дэнни Джексон, который ответил бы, выиграв 23 игры в 1988 году. Джон Франко был продан Нью-Йорк Метс для питателя Рэнди Майерс. Фаворит Бергеша, ветеран Дэйв Паркер, был продан Окленд Атлетикс для юного питчера Хосе Рихо. После сезона 1989 года еще один обмен принес первым игроком с низов Хэл Моррис от Нью-Йорк Янкиз. Красные также наняли бывшего игрока и менеджера Янки. Лу Пиниелла как их менеджер.

Под Пиниеллой красные в 1990 шокировал бейсбола, когда привел провод NL West к телеграфу. Они начали сезон 33–12, выиграв свои первые 9 игр, и сохраняли лидерство на Западе в течение года. Под руководством Криса Сабо, Барри Ларкин, Эрик Дэвис, Пол О'Нил, и Билли Хэтчер; стартовые питчеры Дэнни Джексон, Хосе Рихо, и Том Браунинг; и КПЗ во главе с «Противными парнями» из Роб Диббл, Норм Чарльтон и Рэнди Майерс, красные победили Пираты в NLCS и захлестнул пользующихся большим спросом Окленд Атлетикс в четырех играх подряд, в результате чего победная серия в Мировой серии увеличилась до девяти игр подряд. Мировая серия, однако, была дорогостоящей, так как Эрик Дэвис сильно повредил почку, ныряя за мяч для флайбола в первом иннинге игры 4.

1991–92: Конец классической формы.

Сезон 1991 года оказался разочаровывающим для Цинциннати: он выиграл только 74 игры и проиграл 88 - это наибольшее количество проигрышей действующего чемпиона серии до демонтированной Флориды Марлинс 1998 года, проигравшей 108. В 1992 году Куинн был заменен в главном офисе Джим Боуден. Боуден обменял аутфилдера Эрика Дэвиса в Лос-Анджелес Доджерс на питчера Тим Белчер. На поле менеджер Лу Пиниелла разыскивал аутфилдера. Пол О'Нил чтобы стать его главным борцом за власть, чтобы заполнить пустоту, оставленную Эриком Дэвисом после того, как его обменяли на Лос-Анджелес Доджерс. Несмотря на плохую работу О'Нила в его новой роли (он набрал всего 0,246 с 14 хоум-ранами), «красные» выиграли 90 игр в 1992 году. 90 побед были достаточно хорошими для второго места в Национальной лиге Запад, поскольку Атланта Брэйвс пробились к чемпионскому титулу и второму подряд Вымпел Национальной лиги. Одна из худших точек сезона наступила, когда Пиниелла поссорилась с "Nasty Boy". Роб Диббл. В сочетании с торговлей О'Нилом Нью-Йорк Янкиз для аутфилдера Роберто Келли поставил огромную заслонку на сезон красных. Долгосрочные последствия обмена О'Нила и Келли были еще хуже, поскольку Келли была в форме красных только несколько лет, а О'Нил в итоге стал лидером великих команд Нью-Йорка янки с середины прошлого века. к-концу 1990-х гг. Красные также заменили свою форму эпохи "Большой красной машины" после сезона 1992 года на вид без рукавов, напоминающий дни красных в 1960-х годах.

1993–1999: Возвращение жилетов

До сезона 1993 года менеджер Лу Пиниелла был заменен любимцем фанатов Тони Перес. Правление Переса было недолгим, так как он продержался у руля всего 44 игры. Перес был заменен на Дэйви Джонсон, возглавивший Нью-Йорк Метс на чемпионат мира в 1986. Под руководством Джонсона «красные» уверенно продвигались вверх. В 1994 году красные попали во вновь созданный Центральный дивизион Национальной лиги с Чикаго Кабс, Сент-Луис Кардиналс, Питтсбург Пайрэйтс и Хьюстон Астрос. К тому времени Забастовка 1994 года ударил, красные были на пол-игры впереди Астроса за первое место в дивизионе.

В 1995 году красные выиграли Центральную национальную лигу во главе с шорт-стопом и NL MVP Барри Ларкин. После победы над Чемпион Западного Дивизиона Лос-Анджелес Доджерс во-первых NLDS с 1981 года они были снесены в 4 играх Чемпион Восточного дивизиона Атланта Брэйвс в NLCS.

В том сезоне также был отмечен один из самых странных ходов в истории команды - эксцентричный владелец команды. Мардж Шотт объявили в середине сезона, что Джонсон уйдет к концу года, независимо от результата, и его заменит бывший игрок с третьей базы Reds Рэй Найт. Шотт не одобрял то, что Джонсон жил со своей невестой до того, как они поженились.^[5]^[6] Найт, вместе с женой, профессиональный игрок в гольф Нэнси Лопес, были личными друзьями Шотта. Команда ушла из-под Найта, поскольку он не смог завершить два полных сезона в качестве менеджера. По иронии судьбы Найт был стартовым третьим игроком с низов чемпиона мира 1986 года Метса; которыми управлял Джонсон.

Рыцарь был заменен на Джек МакКеон К 1999 году «красные» выиграли 96 игр и боролись за место в плей-офф. После окончания сезона красные оказались вничью. Нью-Йорк Метс для Национальная лига Wild Card. The Mets, во главе с блестящей подачей Аль Лейтер выиграл плей-офф с одной игрой на Cinergy Field и закончился сезон красных. Конец этой игры запомнится многим как бывшие красные ближе Джон Франко, которого обменяли на Мец за Рэнди Майерс перед сезоном 1990 года безумно бегал по полю, отмечая первый выход в плей-офф в своей карьере.

2003 – настоящее время: Открытие Большого Американского Болл Парк.

После сезона 2002 года Cinergy Field был снесен, чтобы освободить место для нового Парк Большого Американского Болла. Разрушение самого удачного домашнего поля красных прервало последнюю ничью в эре «Большой красной машины».

Great American Ball Park открылся в 2003 году, и от команды во главе с местными фаворитами, в том числе аутфилдер Кен Гриффи-младший, остановка Барри Ларкин, помощник Дэнни Грейвс и первый человек с низов Шон Кейси. Несмотря на то, что посещаемость значительно улучшилась с новым стадионом, команда продолжала проигрывать. После долгих лет обещаний о том, что клуб перестраивается к открытию нового стадиона, генеральный директор Джим Боуден и менеджер Боб Бун были уволены 28 июля. Это разрушило отношения отца и сына менеджера Боб Бун и третий человек с низов Аарон Бун. Вскоре Аарон был продан Нью-Йорк Янкиз, где он выиграет серию хоумран 2003 ALCS над Бостон Ред Сокс. По итогам сезона Дэн О'Брайен был нанят как 16-й генеральный менеджер красных.

2004–05

В 2004 и 2005 Сезоны продолжили тенденцию к сильным ударам, плохой подаче и, в конечном итоге, плохим рекордам красных. Кен Гриффи-младший присоединился к клубу 500 хоум-ран в 2004 году, что стало одним из немногих ярких моментов его измученного травмами пребывания в Цинциннати для болельщиков «красных». Адам Данн превратился в грозного нападающего хоумрана, сделав хоумран на 535 футов (163 м) против Хосе Лима. Сила Данна компенсировалась его непоследовательностью, когда он побил рекорд высшей лиги за один сезон. вычеркивания в 2004 году. Красные быстро оказались на последнем месте, начав сезон 2005 года, по затратам тренера. Дэйв Майли его работа. Майли был заменен на Джерри Наррон. Как и многие другие небольшие рыночные клубы, «красные» отправили некоторых из своих старых игроков и начали доверять свое будущее молодому ядру, в которое входили Данн, Райан Фрил, и Аарон Харанг.

2006 – настоящее время: появляется Боб Кастеллини

В 2006 году в бейсболе Reds началась новая эра. Роберт Кастеллини взял на себя роль собственника, приняв на себя управление командой от Карл Линднер. Кастинелли немедленно уволил генерального менеджера Дэна О'Брайена. Уэйн Кривский, ранее был помощником генерального директора с Миннесота Близнецы, и кандидат на эту должность, когда О'Брайен был принят на работу, был назначен генеральным менеджером Reds после длительных поисков. Первым шагом Кривского стал обмен молодого аутфилдера. Вили Мо Пенья к Бостон Ред Сокс для кувшина Бронсон Арройо. Арройо сделал свой первый старт в форме красных 5 апреля 2006 года. Он не только заработал победу, но и провел третий тайм, сделав свой первый в карьере хоумран. Кривский также дал фанатам надежду на торги в середине сезона, которые укрепили «несуществующую» КПЗ, торгуя на Эдди Гуардадо а затем обменять аутфилдер Остин Кернс, остановка Фелипе Лопес, и выбор первого раунда 2004 года Райан Вагнер к Вашингтон Нэшнлс для питателей Гэри Маевски и Билл Брэй, остановка Ройс Клейтон, и две перспективы. Этот ход был спорным, так как не только казалось, что красные не получили много взамен двух игроков стартовой позиции и бывшего драфта в первом раунде, но также позже было обнаружено, что граждане могли скрыть проблемы со здоровьем Маевского. .

В день открытия 2006 г., президент Джордж Буш выбросил церемониальную первую подачу, став первым сидящим президент выбрасывать первую подачу в игре красных.

Сезон 2007 года стал большим разочарованием для «красных», когда они заняли пятое место (72–90). Одним из ярких моментов сезона стало появление молодого игрока второй базы. Брэндон Филлипс. Несмотря на мнение многих фанатов, что временный менеджер Пит Маканин могли бы хорошо подойти в качестве менеджера, красные сделали смелый шаг к победе и наняли трижды Менеджер года Национальной лиги Дасти Бейкер руководить красными в сезоне 2008 года.

На сезон 2008 года возлагались большие надежды, так как Дасти Бейкер обычно менял команды в первые годы их карьеры (это видно из San Francisco Giants 1993 года, которые шли 103–59 после 72–90 в предыдущем сезоне, и Chicago Cubs 2003 года, когда они выиграли Центральный дивизион после доработки под .500 в 2002 году). Тем не менее, красные проиграют, набрав 74–88 и снова финишировав пятыми. Несмотря на неудачный финиш, в сезоне было несколько ярких моментов. В своем первом старте питчер Джонни Куэто вычеркнет десять Аризонских Даймондбэков. В следующем месяце новичок аутфилдер Джей Брюс дебютировал, одержав несколько побед красных.