Символ прачечной - Laundry symbol

Символы ухода за стиркой с инструкциями на японском языке. Четыре показанных символа указывают на то, что одежду нельзя стирать в воде, отбеливать, гладить только с помощью защитной прессовочной ткани и подвергать сухой чистке.
Плакат прачечной в Бекли, Западная Вирджиния, на котором перечислены многие из распространенных значков инструкций по стирке, которые можно найти на бирках одежды.

А символ прачечной, также называемый символ ухода, это пиктограмма который представляет собой метод мойка, например сушка, сухая чистка и глажка одежда. Такие символы написаны на этикетках, известных как этикетки по уходу или бирки по уходу, прикрепленный к одежде, чтобы указать, как лучше всего чистить конкретный предмет. Стандартные символы этих этикеток по уходу различаются в зависимости от региона. В некоторых стандартах пиктограммы сосуществуют с письменными инструкциями или дополняются ими.

Канадская система раньше была основана на цвете: зеленый для «вперед», желтый для «будьте осторожны» и красный для «стоп». От этой системы отказались в пользу общей североамериканской схемы.[1]

Хотя существует международный стандарт, согласованный ISO, а в Европе - ЕС, законы об авторском праве затрудняют их широкую публикацию. Однако были попытки обобщить основные национальные и международные стандарты.[2]

Европа

GINETEX Европейская ассоциация по маркировке ухода за текстилем, базирующаяся во Франции, была образована в 1963 году после того, как в конце 1950-х годов были созданы научные конференции для определения единого стандарта маркировки.[нужна цитата ]

Общее

Этикетка по уходу описывает допустимую обработку одежды без повреждения ткани. Не указано, является ли это лечение необходимым или достаточным. Всегда приемлемо более мягкое лечение, чем указано. Символы защищены, и их использование требуется в соответствии с условиями лицензии; неправильная маркировка запрещена. Полоса под каждым символом означает более бережное обращение, чем обычно, а двойная полоса - очень бережное обращение.

Мойка

Стилизованный умывальник отображается, а число в баке означает максимальную температуру стирки (градусы Цельсия). Бар под ванной означает более бережное обращение в стиральная машина. Двойная полоса означает очень бережное обращение. Рука в ванне означает, что разрешено только (бережное) мытье рук (не выше 40 ° C). Перекрестный таз означает, что ткань нельзя стирать в обычных домашних условиях.

В европейском стандарте рекомендованный уровень перемешивания при стирке обозначен полосами под символом стирального бака. Отсутствие полосы указывает на максимальное перемешивание (стирка хлопка), одна полоса указывает на среднее перемешивание (цикл синтетики), а двойная полоса указывает на очень минимальное перемешивание (цикл шелк / шерсть).[3] Символы полос также указывают на рекомендованный уровень отжима, а большее количество полос указывает на более низкую предпочтительную скорость отжима.[3]

  • Символ стирки

  • Стирать при 30 ° C или ниже (США, 1 точка, ●)

  • Стирать при 40 ° C или ниже (США, 2 точки, ●●)

  • Стирать при 50 ° C или ниже (США, 3 точки, ●●●)

  • Стирать при 60 ° C или ниже (США, 4 точки, ●●●●)

  • Мытье рук

  • Не мой

Отбеливание

Пустой треугольник (ранее обозначалось как Cl) позволяет отбеливание с хлор или отбеливатель без хлора. Две наклонные линии в треугольнике запрещают отбеливание хлором. Перекрещенный треугольник запрещает любое отбеливание.

  • Символ отбеливания (допускается как для хлорных, так и для нехлорных отбеливателей)

  • Разрешено отбеливание хлором (устарело)

  • При необходимости отбеливатель без хлора

  • Не отбеливать

  • Не отбеливать

Сушка

А круг в квадрате символизирует сушилка для белья. Одна точка требует сушки при пониженной температуре, а две точки - при нормальной температуре. Перекрещенный символ означает, что одежда не выдерживает машинную сушку. В США и Японии есть другие символы естественной сушки.

Сушильная машина

  • Символ сушки в барабане

  • Сушка в барабане (низкая температура)

  • Сушка в барабане (обычная)

  • Не сушить в стиральной машине

Естественная сушка

  • Символ сушки

  • Линия сухая

  • Сухая квартира

  • Капать сухим

  • Сушить в тени

  • Сушить в тени

  • Сушить в тени

  • Капать в тени

Глажка

В утюг с тремя точками позволяет глажка. Количество точек соответствует температуре: одна соответствует 110 ° C, две - 150 ° C и три - 200 ° C. Утюг с крестиком запрещает гладить.

  • Символ глажки

  • Гладить при низкой температуре

  • Гладить при средней температуре

  • Гладить при высокой температуре

  • Не гладить

Профессиональная уборка

Основная статья: Поверхностно-активное вещество

А круг определяет возможности профессиональной уборки. Полоска под символом означает бережную очистку, а две полоски - очень бережную очистку.

Химическая очистка

Буквы P и F в круге обозначают разные растворители используется в профессиональных сухая чистка.

  • Символ профессиональной очистки

  • Сухая чистка, только углеводородный растворитель (HCS)

  • Бережная очистка углеводородными растворителями

  • Очень бережная очистка углеводородными растворителями

  • Химчистка, тетрахлорэтилен Только (PCE)

  • Бережная очистка с помощью PCE

  • Очень бережная очистка с помощью PCE

  • Не подвергать химической чистке

Влажная уборка

Буква W в кружке означает профессиональную. влажная уборка.

  • Профессиональная влажная уборка

  • Бережная влажная уборка

  • Очень бережная влажная уборка

  • Не влажная чистка

использованная литература

  1. ^ «Руководство по символам ухода за одеждой и текстилем». IC.GC.ca. Управление по делам потребителей.
  2. ^ «Забота о потребителях не только на этикетке» (PDF). Intertek.com. Интертек. 2014 г.. Получено 2014-04-20.
  3. ^ а б «Символы ухода». GINETEX.net. GINETEX. Получено 2018-03-21.

внешняя ссылка