Бока-Ратон, Флорида - Boca Raton, Florida

«Бока Ратон» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Бока-Ратон (значения).

Бока-Ратон, Флорида
город
Город Бока-Ратон
Mizner Park - достопримечательность в центре Бока-Ратон.
Mizner Park это достопримечательность в центре Бока-Ратон.
Официальная печать Бока-Ратон, Флорида
Печать
Девиз (ы):
Город на все времена
Расположение в округе Палм-Бич, Флорида.
Расположение в Округ Палм-Бич, Флорида
Бока-Ратон находится в США.
Бока-Ратон
Бока-Ратон
Расположение в США
Координаты: 26 ° 22′07 ″ с.ш. 80 ° 06′00 ″ з.д. / 26,36861 ° с.ш. 80,10000 ° з. / 26.36861; -80.10000Координаты: 26 ° 22′07 ″ с.ш. 80 ° 06′00 ″ з.д. / 26,36861 ° с.ш. 80,10000 ° з. / 26.36861; -80.10000
Страна Соединенные Штаты
государство Флорида
округФлаг округа Палм-Бич, Флорида.png Палм-Бич
Поселение (поселение Бока-Ратон)Около 1895 г.[1]
Зарегистрировано26 мая 1925 г. (1925-05-26)[1][2]
Правительство
• ТипСовет-менеджер
 • МэрСкотт Сингер (р )[3][4]
 • Заместитель мэраАндреа О'Рурк[5]
 • Члены советаМоника Майотт, Джереми Роджерс, Энди Томсон
 • Городской менеджерЛейф Дж. Анелл
 • Городской секретарьСьюзан С. Сакстон
Площадь
• Всего31,59 квадратных миль (81,81 км2)
• Земля29,18 квадратных миль (75,57 км2)
• Вода2,41 кв. Мили (6,23 км2)
Высота
13 футов (4 м)
Население
 (2010 )[7]
• Всего84,394
• Оценить
(2019)[8]
99,805
• Плотность3420,44 / кв. Миль (1320,64 / км2)
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Zip коды)
Код (а) города561
Код FIPS12-07300
GNIS идентификатор функции0279123[10]
Интернет сайтwww.myboca.нас
Бока Ратон Резорт

Бока-Ратон (/рəˈтoʊп/ rə-TOHN[11][12]), это самый южный город в Округ Палм-Бич, Флорида, Соединенные Штаты. Впервые он был основан 2 августа 1924 г.[13] как «Бокаратон»,[14] а затем зарегистрирован как «Бока-Ратон» в 1925 году. Население в 2019 году оценивается по Бюро переписи населения США было 99,805.[15] Известный как один из самых богатых городов Южной Флориды с популярными яхтами, частными самолетами, экзотическими автомобилями и особняками, которые сосредоточены в центральных районах, прибрежных районах и общинах загородных клубов.[16][17] Благодаря множеству удобств, таких как гольф, теннис, ракетбол, поло, бассейны, спа, пляжи, тренажерные залы и рестораны, Бока-Ратон неизменно занимает высокие места в рейтинге любителей фитнеса и досуга.[18][19] За пределами юрисдикции города Бока-Ратон примерно 200 000 человек имеют почтовый адрес в Бока-Ратон, даже если они живут за пределами муниципальных границ.[20] такие как West Boca Raton. В качестве делового центра город переживает значительный рост населения в дневное время. Бока-Ратон находится в 44 милях (71 км) к северу от Майами и является главный город из Столичный район Майами, население которого по состоянию на 2015 год составляло 6 012 331 человек.

Бока-Ратон является домом для главного кампуса Атлантический университет Флориды, построенный на том, что формально было тренировочной базой военных радаров США. Корпоративный штаб Офисное депо, ADT, Центры лечения рака Америки, и Bluegreen Corporation также базируются здесь. Это дом для Академия тенниса Эверт, принадлежит бывшему профессиональному теннисисту Крис Эверт. Центр города Бока, элитный торговый центр в центре Бока-Ратон, является крупнейшим закрытым торговым центром в округе Палм-Бич. Центр города построен вокруг центра стиля жизни и развлекательного центра под названием Mizner Park рядом с Royal Palm Place, многофункциональным торговым, ресторанным и жилым районом.

Многие здания в этом районе имеют Средиземноморское возрождение или Испанское колониальное возрождение архитектурная тема, изначально вдохновленная Эддисон Мизнер, курортный архитектор, оказавший большое влияние на раннее развитие города. По сей день в Бока-Ратон действуют строгие правила разработки размеров и типов коммерческих зданий, строительных вывесок и рекламы, которые могут быть возведены в черте города. Нет на открытом воздухе автосалоны разрешены в муниципалитете. Рекламные щиты запрещены; Единственный в городе рекламный щит появился во время аннексии, например, возле торгового центра Town Center. Строгий кодекс развития привел к тому, что несколько крупных проездов остались без больших указателей или рекламы на виду у путешественников.

Этимология

Бока-Ратон обозначен на первых европейских картах этого района как «Бока-де-Ратонес», и многие люди по ошибке переводят это название на английский как «Крысиная пасть». Хотя неверно (ратон означает «мышь» на испанском языке; "крыса" рата), этот перевод продолжает популяризировать ряд жителей и учреждений города. Например, задняя дверь площадка для футбольных игр на Атлантический университет Флориды известен как «Крысиная пасть».[21]

"Бока", что означает рот в испанском языке это был общий термин для описания вход на картах моряков. Истинное значение слова «ratones» для данной местности более неопределенно. Некоторые утверждают, что слово «ratones» встречается в старых испанских морских словарях, имея в виду «неровные скалы или каменистую почву на дне некоторых портов и прибрежных выходов, где тросы трутся».[22] Таким образом, один из возможных переводов слова «Бока-Ратон» - «прочный вход».[23] Еще другие люди утверждают, что «ratones» относится к пиратам, которые прячутся в этом районе, и, таким образом, название может переводиться как «пиратский залив», что иллюстрирует, почему пиратский корабль находится на городской печати.

Произношение

Жители города сохранили произношение Бока-Ратон, похожее на его испанское происхождение.[нужна цитата ]. В частности, «Ратон» в «Бока-Ратон» произносится как /рəˈтoʊп/ вместо того /рəˈтɒп/. Последнее - обычное неправильное произношение для иностранцев в этом регионе.[24]

История

Лента новостей

Хронология Бока-Ратон, Флорида

История ранних веков

Северная Бока-Ратон, Флорида
Западная Бока-Ратон, Флорида

Район, где сейчас находится Бока-Ратон, изначально занимал Лесная культура, индейское племя охотников / собирателей, которые переселялись сезонно и между источниками моллюсков, в отличие от Tequesta на юг и Jaega на север, народ, занимавший территорию вдоль юго-востока Атлантическое побережье Флориды.[44]

То, что испанские путешественники называли «Бока-де-Ратонес», изначально находилось на юге, в наши дни. Бискейн Бэй в Округ Майами-Дейд. В то время район Бока-Ратон был назван «Рио-Секо», что означает «Сухая река». По ошибке в 19 веке картографы переместили это место на север и стали называть городское озеро, сегодня известное как озеро Бока-Ратон, «лагуной Бока-Ратоне», а позже - «Бока-Ратоне-Саунде».[45] Внутренний ручей у озера позже был переименован. Испанская река, и со временем стал частью Внутрибережный водный путь.

Когда Испания сдала Флориду Британия в 1763 году оставшиеся Текесты вместе с другими индейцами, укрывшимися на островах Флорида-Кис, были эвакуированы в Куба.[46] В 1770-х гг. Бернарда римлян сообщили, что видели в этом районе заброшенные деревни, но не видели жителей.

Этот район долгое время оставался в основном необитаемым, в первые годы присоединения Флориды к Соединенным Штатам. Первым крупным европейским поселенцем в этой области был капитан Томас Мур Рикардс в 1895 году, который проживал в доме из коряги на восточной стороне канала Восточного побережья, к югу от того, что сейчас является мостом на Палметто-Парк-Роуд. Он обследовал и продал землю от канала до железной дороги к северу от нынешней Палметто-Парк-роуд.[47] Раннее заселение местности увеличилось вскоре после Генри Флаглер расширение Железная дорога Восточного побережья Флориды, подключение Уэст-Палм-Бич в Майами.

Курортный городок Эддисон Мизнер

Основная статья: Эддисон Мизнер

Бока-Ратон как город был создан архитектором Эддисон Мизнер. До него Бока-Ратон был некорпоративным фермерским городом с населением 100 человек в 1920 году.[48]:7[49]

Мизнера Административные здания, которые до сих пор стоят и используются

В 1925 году Мизнер объявил о своем плане создания «передового курортного города на североамериканском континенте».[50]:4 «новый эксклюзивный социальный капитал в Америке».[50]:9 Проведя несколько лет в Палм-Бич, где, по его собственным словам, он «сделал больше, чем кто-либо, чтобы сделать город красивым»,[50]:5 и разработал Клуб Эверглейдс Среди множества других построек, в Бока-Ратон его план состоял в том, чтобы создать с нуля «курорт, столь же великолепный в целом, как Палм-Бич местами».[50]:6

Деятельность в этой области началась как минимум за год, а возможно и больше, до заявления Мизнера. Отвод земли, десятки тысяч акров, был самой большой частью. Но трудно не увидеть руку Мизнера в присоединении Бока-Ратон в 1924 году; город сразу назначил его градостроителем.[51][48]:102 Компания Mizner Development была зарегистрирована в 1925 году и незамедлительно выпустила акции на 5 миллионов долларов, на которые была полностью подписана подписка менее чем за неделю.[52]:140 500 000 долларов были зарезервированы для «среднего жителя Флориды»; оставшаяся часть была куплена, как их называла Аддисон, «известными людьми», имеющими отношение к Палм-Бич: Lytle Hall, Гарольд Вандербильт, Дж. Леонард Репогл, Герцогиня Сазерленд, Родман Ванамейкер, Пэрис Зингер, Ирвинг Берлин, Мадам Фрэнсис Альда, У. С. Робинсон, Х. Х. Роджерс, Д. Х. Конклинг, А. Т. Херд, Порт, Уильям Киссам Вандербильт II, Elizabeth Arden, Джесси Ливермор, Кларенс Х. Гейст, и Т. Коулман дю Пон как председатель. Брат Аддисона Уилсон тоже фигурирует в списке инвесторов, но вкладывать ему было мало.[52]:139–140[51]

Вместо существующей Пальметто Парк Роуд главной улицей Бока Мизнера должна была стать Эль Камино Реал шириной 20 полос, которую Мизнер причудливо перевел как «Королевское шоссе».[48]:39 имея в виду дорожную сеть Испании и дорогу к Санта-Фе и к Испанские миссии в Калифорнии. (Испанские короли редко или никогда не ездили по этим дорогам; «Правительственная дорога» будет столь же точной.) Первоначально она должна была быть круглой с лагуной посередине.[48]:44 Вскоре, согласно планам, она стала главной улицей Бока-Ратон с востока на запад, шириной 220 футов (67 м) и каналом для прогулочных судов в центре. (На обложке первой брошюры Mizner Development изображен венецианский гондола.[50]) Его заявление о том, что это было вдохновлено Ботафого, район и пляж в Рио де Жанейро Бразилия - еще одно из его многочисленных изобретений зарубежных "фактов".[52]:144 Мизнер, который никогда не ездил в Бразилию и не знал бразильцев, просто придумал, потому что имя «Ботафого» («огненная пасть») звучало впечатляюще, как и концепция имитации Рио де Жанейро. (Единственная улица в Рио-де-Жанейро, которая хоть как-то похожа на предполагаемую картину «Ботафого», фактически созданную художником, которую Мизнер включил в свой первый каталог,[50]:11 это pt: Canal do Mangue, который проходит посередине двух улиц, но находится далеко от Ботафого, более элегантного имени, чем Манге "мангровые заросли ".[53])

Было построено всего 0,5 мили (0,80 км) дороги (хотя впоследствии улица была продлена на запад в нормальном масштабе). Согласно чертежам, центром улицы должен был стать канал для прогулочных катеров; он никогда не был построен.[54] Все улицы должны были быть не менее 60 футов (18 м) в ширину.[48]:43

Его первыми зданиями в Бока-Ратон были его административные здания на Эль-Камино-Реал (в 2018 г. Эддисон Ресторан ) и небольшой отель для размещения заинтересованных инвесторов.[45] Мизнер спроектировал первую ратушу / полицейский участок / пожарное депо / библиотеку Бока, хотя фактически построенный проект намного меньше и дешевле, чем планировал Мизнер. Сегодня (2018) это Исторический музей Бока-Ратон, в котором находится Центр приема гостей Бока и Историческое общество Бока-Ратон.

Отель был его Ритц-Карлтон Cloister Inn, построенный в 1926 году,[55] позже переименовал Бока Ратон Резорт и Клуб, и является одним из немногих пятизвездочных отелей Флориды. Построенное в 1969 году здание отеля «Розовая башня» видно за много миль как возвышающийся памятник на Внутрибережный водный путь.

Из-за конца Земельный бум во Флориде 1920-х годов и 1926 Майами ураган, Корпорация развития Мизнера обанкротилась в 1927 году. Немногое из Бока-Ратон Мизнера когда-либо было построено: его Административные здания, Cloister Inn, 1/2 мили от Эль-Камино-Реал, небольшие апартаменты Dunagan (снесены),[48] несколько домов возле Cloister Inn (снесено), район Испанской деревни,[56][48] и несколько небольших домов на территории нынешнего исторического района Старого Флореста.[51][48][57]

База ВВС армии Второй мировой войны

В течение Вторая Мировая Война, часть земель, используемых японскими фермерами Колония Ямато был конфискован и использовался в качестве базы военно-воздушной базы Бока-Ратон, главного учебного центра для В-29 экипажей бомбардировщиков и единственное учебное заведение в США. радар операторы. Большая часть Аэродром Бока-Ратон позже был передан в дар округу Палм-Бич и стал территорией Атлантический университет Флориды. Многие из парковок FAU - бывшие взлетно-посадочные полосы авиабазы. Если смотреть сверху, явно видна планировка площадки для использования в качестве аэродрома. Бока-Ратон аэропорт Взлетно-посадочная полоса когда-то была частью первоначальной авиабазы ​​и действует до сих пор, хотя взлетно-посадочная полоса была восстановлена. Здание армейской школы № 3 (Т-604) базы ВВС США сохранилось как офисное здание жилого комплекса Cynthia Gardens на Северо-западной 4-й авеню.

История после Второй мировой войны

Бока-Ратон был местом двух исчезнувших парк развлечений, Африка, США (1953–61) и Древняя Америка (1953–59). Африка США была парком диких животных, в котором туристы проезжали на «поезде джип-сафари». Никаких заборов, отделяющих животных от туристов, не было.[58] Сейчас это район Камино Гарденс в одной миле к западу от отеля Boca Raton. Красный деревянный мост и остатки водопада Ватуси и водопада Замбези, 30 футов водопада,[59] из Африки США все еще можно увидеть у входа в Сады Камино. Древняя Америка была построена вокруг настоящей Коренной американец курган. Сегодня насыпь все еще видна в районе пристани для яхт и яхт-клуба Бока на США 1 возле Ямато-роуд.[60]

IBM

В конце 1960-х гг. IBM объявили о своих намерениях открыть производственное предприятие в этом районе. В 1965 году, задолго до расширения I-95 в Южную Флориду, IBM, работая тайно с корпорацией Arvida, незаметно приобрела несколько сотен акров недвижимости к западу от CSX железнодорожная линия и к северо-западу от Атлантический университет Флориды. Первоначально расположенный в некорпоративном округе Палм-Бич, этот объект был присоединен к Бока-Ратон почти через год после его открытия в 1970 году.[61]

Корпоративный центр и кампус Бока изначально был одной из исследовательских лабораторий IBM, где был создан IBM PC.

Строительство главного комплекса IBM началось в 1967 году по проекту Марсель Брейер,[62] производственно-офисный комплекс был открыт в марте 1970 года. Кампус был спроектирован с учетом самоокупаемости и имел собственное электрическая подстанция, перекачка воды вокзал, железнодорожная ветка.

К 1984 году IBM была крупнейшим корпоративным работодателем округа Палм-Бич с 8 500 сотрудниками Бока-Ратон.[63] Среди других заслуживающих внимания достижений в области ИТ, таких как массовое производство Система / 360 и развитие Серия / 1 мэйнфрейм-компьютеры, главный комплекс IBM был родиной IBM PC, которая позже превратилась в IBM Персональная система / 2, развитые в близлежащих Делрей Бич. Начиная с 1987 года, IBM переместила свое производство в подразделение IBM PC. Парк Исследований Треугольника в Роли, Северная Каролина, и превратили огромные производственные мощности в офисы и лаборатории, позже производя такие продукты, как OS / 2 операционная система и VoiceType Dictation, позже известный как ViaVoice распознавание голоса программного обеспечения.

IBM сохраняла свои производственные мощности в районе Южной Флориды до 1996 года, когда они были закрыты и проданы Blue Lake Real Estate. Сайт был продан Консорциуму управления T-REX, а затем группе Blackstone в 2005 году, которая переименовала его в корпоративный центр и кампус Бока.[64] Позже это место было переименовано в инновационный кампус Бока-Ратон (BRiC). Crocker Partners, известная своей разработкой Mizner Park и Штаб-квартира Office Depot, приобрела BRiC в апреле 2018 года.[65]

То, что раньше было зданием 051 IBM, пристройкой, отделенной от бывшего главного кампуса IBM бульваром Спэниш-Ривер, было передано в дар школьному округу округа Палм-Бич и преобразовано в Средняя школа высоких технологий Дона Эстриджа. Он назван в честь Дон Эстридж, чья команда отвечала за разработку IBM PC. IBM вернулась в июле 2001 года, открыв лабораторию разработки программного обеспечения на Бикон-сквер недалеко от Конгресс-авеню.

Примечательно, что внутри старого комплекса IBM до сих пор сохранились офис и стол для переговоров, где Билл Гейтс подписал свою историческую сделку по поставке IBM Microsoft MS-DOS операционная система для своей линейки персональных компьютеров.

Пригородная экспансия

В 1980-х годах из-за бурного развития к западу от исторического центра города некоторые восточные районы начали приходить в упадок, включая коридор в центре города. Например, старый торговый центр Boca Raton, торговый центр в центре города, в связи с открытием Центр города в Бока-Ратон к западу от города в 1980 году.

Пересечение Palmetto Park Road и Mizner Boulevard.

В 1991 году новый открытый торговый и обеденный центр в центре города, Mizner Park, был построен на месте старого торгового центра Boca Raton. С тех пор он стал культурным центром южного округа Палм-Бич. Благодаря ландшафтному центральному парку между двумя основными дорогами (вместе называемым Plaza Real) с магазинами только за пределами дорог, Mizner Park напоминает средиземноморский пригородный «центр города» с более современным видом. Здесь есть множество ресторанов и Художественный музей Бока-Ратон, который переехал в новое здание в 2001 году.[66] В 2002 году новый амфитеатр был построен, заменив более мелкий и предоставив большую площадку под открытым небом, где проводятся концерты и другие представления.[67] Культурный центр Mizner Park, закрытый театр исполнительского искусства / комедийного шоу, расположен к юго-западу от амфитеатра на территории Mizner Park.

Mizner Park значительно помог оживлению центра города. Многие новые восьми-десятиэтажные здания смешанного назначения построены, строятся или предлагаются для строительства центральной части города. Районы, прилегающие к центру города, получили выгоду от реконструкции центра. То, что раньше было небольшими офисными помещениями, построенными рядом с компактным рестораном / торговым центром, превратилось в район магазинов, ресторанов, спа и высококлассных апартаментов под названием Royal Palm Place, построенный рядом с парком Mizner Park.

В Национальный музей мультфильмов построил 25000 квадратных футов (2300 м2) на юго-западной окраине парка Мизнер в 1996 году. Открытый в течение шести лет, музей переехал в свой первоначальный дом в Нью-Йорк в 2002 году. В 2008 году был завершен ремонт здания для общественных нужд, включая местную общественную телестанцию, а также для частного использования, например, для местного книжного магазина. В дополнение к театру и пространству Ассоциации культурного искусства Mizner Park, здание является домой к Фонду семьи Шмидт.

Поскольку развитие продолжало концентрироваться на западе города в 1980-х и 1990-х годах, торговый центр, известный как Центр города в Бока-Ратон стал географическим центром того, что называется Западным Бока-Ратон, хотя этот торговый центр не был присоединен к городу до 2004 года. Этот район, включая некорпоративный район к западу от города (обсуждается ниже), в настоящее время почти полностью застроен.

Панорамный вид на часть Берегового пути в центре Бока-Ратон
Панорамный вид на часть Внутрибережный водный путь в центре Бока-Ратон

Сегодня Бока-Ратон считается Беверли-Хиллз во Флориде с хорошо развитыми пляжными курортами, роскошными загородными клубами и пятизвездочными магазинами и ресторанами. Forbes назвал отель Royal Palm Yacht and Country Club в Боке третьим по эксклюзивности закрытым комплексом в США в 2017 году.[68] Многие особняки и усадьбы были построены и отражают высокую стоимость недвижимости. 18,1% домов на продажу находятся в диапазоне от 655 000 до 966 000 долларов, 8,5% - в диапазоне от 966 000 до 1,288 миллиона долларов и 11,9% - в диапазоне от 1,288 миллиона долларов и выше.[69] С середины 2010-х годов наблюдается бум развития, в том числе строительство резиденций Mandarin Oriental's, реконструкция парка Мизнер в центре города Бока-Ратон, а также развитие вокруг Атлантического университета Флориды и Университета Линна.[70][71] В 2011 году около 60 000 жителей Нью-Йорка мигрировали во Флориду, что стало крупнейшей миграцией из штата в штат в том году, и с тех пор уровень миграции внутри штата оставался примерно на том же уровне. Бока-Ратон известен как еврейский город престарелых.[72]

Большой Бока-Ратон

Основная статья: West Boca Raton

Большая часть почтового Бока-Ратон находится за пределами фактических городских черт. Этот большой некорпоративный район к западу от городской черты включен в почтовый адрес Бока-Ратон и местную зону телефонных разговоров. Есть много больших запланированные разработки в районе, в том числе Закрытые сообщества, и ряд курсы по гольфу. Это результат более позднего начала застройки этих территорий и наличия больших участков земли. Многие из этих сообществ достаточно велики, чтобы их можно было назвать места, определенные переписью, в том числе Бока-дель-Мар и Бока Пуэнт, географически в Центральный Бока-Ратон, с Авалоном в Бока-Ратон, водопадом Бока, Лаго Бока, Ветрами Бока, Симаррон, Хэмптонс в Бока-Ратон, Mission Bay, Бег лесорубов, The Polo Club Boca Raton и Polo Club Movers, Sandalfoot Cove, и Whisper Walk так как West Boca Raton.

2 ноября 2004 г. избиратели Ассоциации Виа Верде, Уотерсайд, Ассоциации Дирхерст (Южная Бока), Ассоциации Марина-Дель-Мар, Ассоциации Рио-Дель-Мар (обе изначально общины Бока-дель-Мар) и Хизервуд из Ассоциации кондоминиумов Бока-Ратон одобрили аннексия в Бока-Ратон городские границы, увеличивая площадь города до 29,6 квадратных миль (77 км2). Новый закрытый комплекс под названием Royal Palm Polo был присоединен к городу Бока-Ратон, который является единственной юрисдикцией к северу от Клинт Мур-роуд.[73]

Жемчужный город это район в Бока-Ратон, к северу от центра города. Первоначально этот район был заложен 30 мая 1915 года для синий воротник негры работает в Бока Ратон Резорт и аналогичные предприятия, на фермах, в строительстве и на различных других работах.[74]

Политика

Бока-Ратон старый Ратуша, 1927 г. постройки (фото 2011 г.)[31]

Город Бока-Ратон имеет форму правления управляющего советом.[75]

Мэр Бока-Ратон был избран прямые выборы с 1978 г.[76] Офисы городского совета и мэра беспартийный.[77] Предыдущий мэр был Сьюзан Велчел. По состоянию на февраль 2013 г. Демократы Лоис Франкель и Тед Дойч оба представляют части города в Конгресс США.

в Всеобщие выборы 2016 г., Республиканец Дональд Трамп победил в Бока-Ратон большинством голосов.[78]

27 апреля 2018 года губернатор Рик Скотт отстранил Сьюзан Хейни от должности по обвинению в совершении уголовного преступления и мисдиминоре. Скотт Сингер был назначен мэром и занимал эту должность на этом основании до внеочередных выборов 28 августа; На этих выборах Зингер был избран мэром.

Список мэров Бока-Ратон, Флорида
  • Джордж Лонг, 1924-1925 гг.[79]
  • Джон Браун, 1925-1929 гг.
  • Фред Эйкен, 1929-1938 гг.
  • Джо Митчелл, 1938-1950 гг.
  • Билл О'Доннелл, 1950-1951 гг.
  • Луи Циммерман, 1951-1952 гг.
  • Билл Дэй, 1952–1953, 1954–1954
  • Гарольд Тернер, 1953-1954, 1954-1955
  • Билл Гербольд, 1955-1956 гг.
  • Рой Шорс, 1956-1958 гг.
  • Хэл Дейн, 1958-1959 гг.
  • Джо Делонг, 1959-1960, 1963-1964
  • Кортни Бун, 1960-1961 гг.
  • Лео Фокс, 1961-1962 гг.
  • Джон Брандт, 1962-1963 гг.
  • Гарольд Мол, 1964-1965, 1968-1969
  • Пэт Хончелл, 1966-1967 гг.
  • Нарди Тернер, 1967-1968 гг.
  • Эмиль Данчу, 1969–1970, 1987–1993 гг.
  • Тор Валлин, 1970-1971 гг.
  • Норм Уимбс, 1971
  • Билл Миллер, 1971-1972 гг.
  • Берд Маршалл, 1972-1973, 1975-1976, 1978
  • Эл Алфорд, 1973-1974 гг.
  • Дик Хупана, 1974-1975, 1977 гг.
  • Берд Маршалл, 1972-1973, 1975-1976, 1978
  • Дороти Уилкен, 1976-1977
  • Джефф Милнер, 1977–1981 гг.
  • Билл Конрад, 1981-1987 гг.
  • Билл Смит, 1993-1995 гг.
  • Кэрол Хэнсон, 1995-2001
  • Стивен Л. Абрамс, 2001-2008
  • Сьюзан Велчел, 2008-2014
  • Сьюзан Хейни, 2014–2018 гг.[3][4]
  • Скотт Сингер, 2018 – настоящее время[3][4]

Выборы в городской совет - 14 марта 2017 г.[80]

Мэр - Хейни[81] против Зукаро[82]

Выборы мэра Бока-Ратон, 2017 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйСьюзан Хейни (Действующий)6,45254.76%
БеспартийныйАльфред Зукаро5,33145.24%

Место A - певец[83] против Дервиши[84]

Выборы в городской совет Бока-Ратон, 2017 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйСкотт Сингер (Действующий)8,09570.93%
БеспартийныйПатрисия Дервиши3,31729.07%

Сиденье B - О'Рурк[85] против Томсона[86] против язычников[87]

Выборы B в городской совет Бока-Ратон, 2017 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйАндреа Левин О'Рурк5,61448.37%
БеспартийныйЭндрю Томсон4,62139.81%
БеспартийныйЭмили Джентиле1,37211.82%

Выборы в городской совет - 13 марта 2018 г.

Место C - Роджерс против До

Выборы C в городской совет Бока-Ратон, 2018 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйДжереми Роджерс (Действующий)5,13854.62%
БеспартийныйКим До4,26945.38%

Место D - Майотта против Гроссмана против Престе

Выборы D в городской совет Бока-Ратон, 2018 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйМоника Майотта6,23165.73%
БеспартийныйАрманд Гроссман2,74128.91%
БеспартийныйПоль Г. Престе5085.36%

География

Бока-Ратон, вид с Международная космическая станция.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет площадь 29,1 квадратных миль (75,4 км2), из которых 27,2 квадратных миль (70,4 км2) это земля и 5,0 км2) его (6,63%) составляет вода. Бока-Ратон - это "главный город "(как определено Бюро переписи населения) Столичный район Майами. Примерно 1 квадратная миля находится на барьерном острове. Остров Дирфилд-Бич (DBI ), также известный как Deerfield Cay.[88] Как и другие Южная Флорида городов, Бока-Ратон имеет уровень грунтовых вод это не позволяет строить подвалы, однако водопровод и канализация проложены под домами и улицами, в дополнение к электрическим системам в некоторых районах. В городе есть несколько достопримечательностей, например, 4-я авеню, которая метко названа «Хай-стрит». Самая высокая точка в этом районе - хижина охраны в Садах Камино, которая находится на высоте 24 фута (7,3 м) над уровнем моря. Пляжный клуб отеля Boca Raton находится на высоте 23 футов (7,0 м) над уровнем моря.[89]

Несколько небольших туннелей проходят под дорогами в Бока, но дороги в этих местах застроены на несколько футов или расположены на дюнах. Некоторые из этих туннелей находятся под Государственная дорога A1A в парке Спэниш-Ривер, с западной стороны дороги, где есть парковка для посетителей пляжа, до восточной стороны дороги, где находится пляж. A1A здесь уже выше окружающей земли из-за песчаных дюн, образованных эрозией и другими природными особенностями.[89]

Климат

Бока-Ратон имеет климат тропических лесов (Классификация климатов Кеппена Af), поскольку в его самом засушливом месяце (декабрь) в среднем выпадает 62,5 мм осадков, что почти соответствует минимальному стандарту 60 мм в самый засушливый месяц, чтобы претендовать на это определение. В целом климат теплый и солнечный большую часть года, хотя в жаркое время года с июня по сентябрь ежедневно бывают грозы. В Бока-Ратон нет мороза. Теплый тропический климат способствует росту тропических деревьев и растений.

Зимние высокие температуры обычно находятся в диапазоне 75-83 градусов, а летом - около 87-93 градусов.

Климатические данные для Бока-Ратон, Флорида
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)76
(24)		77
(25)		80
(27)		83
(28)		86
(30)		88
(31)		91
(33)		91
(33)		89
(32)		86
(30)		82
(28)		78
(26)		84
(29)
Средняя низкая ° F (° C)59
(15)		60
(16)		63
(17)		67
(19)		72
(22)		75
(24)		76
(24)		75
(24)		75
(24)		71
(22)		66
(19)		61
(16)		68
(20)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)2.78
(71)		2.85
(72)		3.00
(76)		3.40
(86)		5.73
(146)		7.31
(186)		5.94
(151)		6.91
(176)		7.01
(178)		5.73
(146)		4.24
(108)		2.46
(62)		57.27
(1,455)
Источник: Канал о погоде[90]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1930447—
194072361.7%
195099237.2%
19606,961601.7%
197028,506309.5%
198049,44773.5%
199061,49224.4%
200074,76421.6%
201084,39412.9%
2019 (оценка)99,805[8]18.3%
Десятилетняя перепись населения США[91]
Бока-Ратон Демография
Перепись 2010 г.Бока-РатонОкруг Палм-БичФлорида
Всего населения84,3921,320,13418,801,310
Население, изменение в процентах, 2000-2010 гг.+12.9%+16.7%+17.6%
Плотность населения2,877.2 / на кв. Милю670.2 / на кв. Милю350.6 / кв. Миль
Белый или кавказец (в том числе Белый латиноамериканец )88.5%73.5%75.0%
(Белый неиспаноязычный или европеоид )79.1%60.1%57.9%
Черный или афроамериканец5.2%17.3%16.0%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)11.9%19.0%22.5%
Азиатский2.4%2.4%2.4%
Коренной американец или Коренной аляскинец0.2%0.5%0.4%
Островитянин Тихого океана или Коренной гавайец0.1%0.1%0.1%
Две или более рас (многорасовые)1.6%2.3%2.5%
Другая раса2.0%3.9%3.6%

Бока-Ратон известен своими богатыми и образованными[92] социальное сообщество и демографическая группа с высоким доходом.

По состоянию на 2010 год насчитывалось 44 539 домашних хозяйств, из которых 17,4% были вакантными. По состоянию на 2000 год 24,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,1% были женатые пары вместе проживают 7,1% женщин, проживающих без мужей, а 37,2% не имеют семьи. 29,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 2,81.

В 2000 году возрастное распределение города было следующим: 18,9% в возрасте до 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 26,7% от 45 до 64 лет и 19,8% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,8 мужчин.

По оценке 2007 года, средний доход семьи в городе составлял 67 531 доллар, а средний доход семьи составлял 92 057 долларов. Средний доход мужчин составлял 52 287 долларов США по сравнению с 33 347 долларами США для женщин. В доход на душу населения для города было 45 628 долларов. Около 4,1% семей и 6,7% населения были ниже черта бедности, в том числе 6,0% лиц моложе 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Согласно с Forbes, Бока-Ратон - три из десяти самых дорогих Закрытые сообщества в США Royal Palm Yacht and Country Club занимает первое место, The Sanctuary - шестое, а Le Lac - восьмое.[93]

По состоянию на 2000 г. английский был единственным языком, на котором говорили дома 79,9% населения, в то время как испанский говорили 9,3%, Французский на 1,5%, португальский на 1,5%, Французский креольский на 1,3%, а Итальянский на 1,1% населения. Некоторые районы за пределами города Бока-Ратон, такие как Sandalfoot Cove сообщества, имеют значительное население бразильских и других латиноамериканских иммигрантов.

Культура и достопримечательности

Дом Айкен внесен в список Национальный реестр исторических мест.
Художественный музей Бока-Ратон

В историческом районе Старого Флореста есть несколько исторических домов, перечисленных на Национальный реестр исторических мест.

В Бока-Ратон находится Театр Вика и Музей костюма.[94]

Фестивали и события

В Бока-Ратон Чаша это Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) наложены санкции Дивизион I колледж футбол игра в чашу[95] это показывает Среднеамериканская конференция (MAC) столкновение с противником из Американская атлетическая конференция (AAC) или Конференция США (C-США) в разные годы. Каждая конференция участвует четыре раза в течение шестилетнего соглашения, которое началось с сезона 2014 года. Чаша проводится на стадионе FAU.

В последние выходные января в Греческой православной церкви Святого Марка в Бока-Ратон проходит популярный греческий фестиваль. По оценкам, в 2018 году фестиваль посетили 15000 человек.[96]

Кроме того, в городе проходит "Фестиваль искусств BOCA "ежегодно весной и Бразильский фестиваль битов осенью.

Mizner Park

Mizner Park это центр образа жизни в центре города Бока-Ратон. В районе есть несколько магазинов и модных бутиков, рестораны, кинотеатр iPic и жилые дома. Центр искусств в Mizner Park находится на северной оконечности застройки, которая включает в себя Художественный музей Бока-Ратон и амфитеатр графа де Хорнеле. Royal Palm Place находится рядом с парком Mizner Park, и в нем есть высококлассные магазины, рестораны и апартаменты.[97][98]

Town Center Mall

Центр города в Бока-Ратон высококлассный суперрегиональный торговый центр в Бока-Ратон, который является крупнейшим закрытым и обычным торговым центром в округе Палм-Бич и третьим по площади в квадратных футах в Южная Флорида, за Sawgrass Mills и Авентура Молл.

В 1999 г. Саймон Проперти Групп купил Town Center в Бока-Ратон и начал строительство нового крыла на его юго-восточной стороне и завершил ремонт в 2018 году.

Seritage Growth Properties планирует построить центр образа жизни под названием The Collection at Boca Town Center, в котором будут магазины, рестораны и развлечения.[99]

Crocker Partners построит ресторанный ряд рядом с торговым центром.[100]

Пляжи и парки

Вход на пляж в Бока-Ратон.

На восточном побережье Бока-Ратон есть две мили пляжей, в частности, парк Ред-Риф.[101] и Южный Инлет-Парк.[102][103][104]

Red Reef Park имеет Экологический комплекс Гамбо Лимбо, центр экологического просвещения. Основанная в 1984 году, Gumbo Limbo - это совместный проект города Бока-Ратон, Большого Бока-Ратон-Бич и Парк-Дистрикт, Атлантического университета Флориды и друзей Гамбо Лимбо.[105] В дополнение к морским резервуарам, саду бабочек и прогулочной дорожке через гамаки с наблюдательной вышкой, в Gumbo Limbo также находится исследовательский центр, управляемый FAU, где студенты изучают коралловые рифы, морских черепах, акул, морскую траву и другие предметы, связанные с морской тематикой. .

Сахарный песчаный парк муниципальный парк в Бока-Ратон. Он содержит Детский научный исследовательский центр. Другой парк - региональный парк Южного округа Берта Ааронсона в Западной Бока-Ратон. В парке есть несколько удобств, в том числе поле для гольфа Osprey Point и парк для собак, амфитеатр Sunset Cove, аквапарк Coconut Cove и природный центр Daggerwing. Парк Спэниш-Ривер - это семейный городской парк, расположенный вдоль Берегового пути, где можно устраивать пикники, плавать и наблюдать за птицами.

Экономика

Штаб-квартира Office Depot в Бока-Ратон, Флорида.

Офисное депо, поставщик офисных товаров и услуг, имеет глобальную штаб-квартиру на территории кампуса площадью 28 акров в городе.[106] В GEO Group, также имеет штаб-квартиру в Бока-Ратон, расположенную на территории One Park Place.[107] Медиа компания Сети поиска друзей, гостиничная компания Роскошные Курорты, компания по производству потребительских товаров Jarden и интернет-магазин Vitacost, и BMI Gaming также находятся в Бока-Ратон. Гостиничные заведения, такие как принадлежащий Dell Boca Raton Resort and Club, которые обслуживают богатую клиентуру Бока-Ратон, вносят свой вклад в экономику города.[108]

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2017 год,[109] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Региональная больница Бока-Ратон2,800
2Атлантический университет Флориды2,761
3Офисное депо (Штаб-квартира)2,034
4Город Бока-Ратон1,550
5Бока Ратон Резорт и Клуб1,376
6Национальный совет по страхованию компенсаций (NCCI)923
7Johnson Controls / Tyco (Штаб-квартира)898
8Линнский университет663
9Службы безопасности ADT (Штаб-квартира)600
10IBM600

Образование

Государственные школы

Государственное образование осуществляется и управляется Школьный округ округа Палм-Бич, тринадцатый по величине округ государственных школ в США. Бока-Ратон также является домом для нескольких известных частных и религиозных школ.

Средняя школа Бока-Ратон

По состоянию на 2007 год Бока-Ратон обслуживали четыре государственные средние школы. В пределах города, Общественная средняя школа Бока-Ратон обслуживает восточную часть города. Средняя школа испанской реки обслуживает западно-центральную часть городской черты и части некорпоративной Бока-Ратон. Общественная средняя школа Olympic Heights обслуживает западные некорпоративные районы. В заключение, Средняя школа Западной Бока-Ратон обслуживает некорпоративные территории. Река Спэниш, Олимпик Хайтс и Западная Бока-Ратон также обслуживают студентов из Делрей Бич и Boynton Beach.[110]

Область обслуживается пятью государственными средними школами. Средняя школа высоких технологий Дона Эстриджа - это школа-технологический магнит, названная в честь Дона Эстриджа, лидера небольшой группы инженеров, разработавших персональный компьютер IBM в Бока-Ратон. Остальные четыре государственные средние школы - это общественная средняя школа Бока-Ратон, средняя школа Иглз-Лэндинг, Средняя школа сообщества лесорубов, и средняя школа Омни.

Область обслуживается двенадцатью государственными начальными школами:

  • Аддисон Мизнер Элементарный
  • Начальная школа Бока-Ратон
  • Калуса элементарный
  • Коралловый закат элементарный
  • Дель Прадо Элементарный
  • Гамак Пуэнт Элементарный
  • J.C. Mitchell Элементарный
  • Элементарный курс Sandpiper Shores
  • Sunrise Park Elementary
  • Verde Elementary
  • Уотерс Эдж Элементарно
  • Whispering Pines Elementary

Альтернативное обучение

Двумя альтернативами государственным школам округа Палм-Бич в Бока-Ратон являются университетская школа имени Александра Д. Хендерсона K-8 (ADHUS) и Средняя школа FAU (FAUHS). Оба находятся на территории кампуса Атлантического университета Флориды и организованы как уникальный и отдельный школьный округ; они не входят в школьную систему округа Палм-Бич. Школа Хендерсона признана Школьным округом № 72 Атлантического университета Флориды, находящимся под административным контролем Педагогического колледжа.

Университетские школы Флориды имеют право проводить обучение для школьников K-12 и студентов университетов, поддерживать исследовательские усилия университетов и проверять образовательные реформы для школ Флориды. И ADHUS, и FAUHS являются государственными школами и поэтому не взимают плату за обучение. И они открыты для детей, проживающих в округе Палм-Бич или Округ Бровард. Зачисление в ADHUS осуществляется посредством лотереи, а поступление в FAUHS определяется академическими способностями. Характеристики учащихся по полу, расе, семейному доходу и способностям учащихся используются для сопоставления профиля учащихся с профилем штата.[111]

FAU High School - это программа с двойным зачислением, которая включает в себя в основном университетские классы. Учащиеся девятого класса посещают продвинутые классы в сестринском кампусе ADHUS, тогда как учащиеся старших классов посещают только коллегиальные классы в кампусе Атлантического университета Флориды, получая двойной кредит как в старшей школе, так и в колледже. Учащийся, успешно окончивший все четыре года в средней школе FAU, закончит ее, проучившись три года в университетском городке.[112]

Частные школы

Средняя школа Папы Иоанна Павла II это Католическая школа расположен в Бока-Ратон.
  • Христианская школа Бока-Ратон, часть Общинной церкви Бока-Ратон
  • В Консерватория Харида (предпрофессиональный балет Средняя школа)
  • Дневная школа Каца Гилеля в Бока-Ратон
  • Школа Пайн Крест, основанный в Форт Лодердейл, имеет кампус в Бока-Ратон. Кампус Бока-Ратон, первоначально Академия Бока-Ратон, был поглощен Pine Crest в 1987 году.
  • Католическая школа и приход Святого Иуды - это начальная и средняя школа, основанная в 1985 году. В приходе также есть дошкольное учреждение, основанное в 1995 году.
  • Школа Святого Андрея
  • Средняя школа Папы Иоанна Павла II
  • Подготовительная школа Грандвью - это независимая дневная школа с совместным обучением без религиозной принадлежности, основанная в 1997 году. Зачисление учеников предлагается с подготовительных классов до 12 классов.[113]
  • Еврейская академия Донны Кляйн
  • Международная школа Boca Prep[114]
  • Католическая школа и церковь Святой Жанны д'Арк
  • Кац Йешива Средняя школа Бока-Ратон
  • Испанская река христианская
  • Лютеранская школа Святого Павла
  • Адвент лютеранская школа
  • Академия Торы Бока-Ратон
  • Школа американского наследия

Высшее образование

Атлантический университет Флориды (FAU), основанная в 1961 году, провела свои первые занятия в Бока-Ратон в 1964 году. FAU является членом Система государственного университета Флориды и является крупнейшим университетом Бока-Ратон. В нем обучается более 29 000 студентов, из которых 3555 - студенты-интернаты, а также действует программа по легкой атлетике I. В знак признания быстрого роста университетов Бока-Ратон, в частности FAU, город Бока-Ратон недавно был назван «быстрорастущим студенческим городом».[115]

Линнский университет - это четырехлетнее совместное учебное заведение, переименованное в честь семьи Линн (Юджин и Кристин), которые по-прежнему являются благотворителями университета.

Государственный колледж Палм-Бич с 1983 года имеет кампус в Бока-Ратон, примыкающий к Атлантическому университету Флориды. Когда он был открыт, он назывался Палм-Бич Джуниор Колледж. В 1988 г. он изменил свое название на Колледж Палм-Бич, а в 2009 г. - на Государственный колледж Палм-Бич.[116]

Колледж цифровых медиа, основанная в 2001 году, предлагает степени бакалавра и магистра в компьютерная анимация и графический дизайн.

Университет Эверглейдс имеет свой главный кампус в Бока-Ратон.

Библиотеки

В Публичная библиотека Бока-Ратон обслуживает жителей города Бока-Ратон. Второе здание муниципальной библиотеки на бульваре Спэниш-Ривер к западу от I-95 открылось в январе 2008 года. Библиотека филиала Глэйдс-роуд и библиотека филиала Вест-Бока. Библиотечная система округа Палм-Бич служить жителям Бока-Ратон, проживающим за пределами города.

Владельцы библиотечных карточек округа могут использовать любой из шестнадцати отделений Библиотечной системы округа Палм-Бич и иметь доступ ко многим базам данных и загружаемым электронным и аудиокнигам.

Преступность

Город Бока-Ратон - один из самых безопасных городов в округе Палм-Бич, с уровнем преступности на 38% ниже, чем во всем штате Флорида.[117][118]

Бока-Ратон связан с Мафия. Он известен как популярное место встречи для многих подозреваемых в членстве в мафии. Согласно ряду обвинительных заключений федерального правительства США, по состоянию на июнь 2004 г. Семья Гамбино продолжает работать в Бока-Ратон. Телешоу Клан Сопрано фигурировал в сюжете города ("Бока " и "... чтобы спасти нас всех от власти сатаны "), и Жена мафии автор Линда Милито проживает в Бока-Ратон. Джои Мерлино, предполагаемый глава преступного клана Филадельфии, также проживает в северной части Бока-Ратон.[119][120][121][122]

В 2007 году национальное внимание привлекли несколько убийств в торговом центре Town Center. В марте была похищена и убита 52-летняя женщина. В декабре того же года 47-летняя женщина и ее 7-летняя дочь были также похищены, а позже были найдены связанными и убитыми выстрелом в голову в внедорожнике женщины на стоянке торгового центра. Этот случай был показан на Самые разыскиваемые в Америке и вызвал хозяина Джон Уолш сказать, что он считал, что в городе находится серийный убийца. Хотя нет никаких судебно-медицинских доказательств, позволяющих предположить, что убийства были совершены одним и тем же человеком, сходство в делах заставило полицию полагать, что они были связаны. По сей день все убийства остаются нераскрытыми.[123][124][125][126]

Район Перл-Сити был известен как распространение наркотиков хаб в прошлом.[127] В последние годы в городе, как и в большей части округа (особенно в соседнем Делрей-Бич), наблюдается устойчивый рост героин и опиоид передозировки.[128][129]

По состоянию на конец 2019 года уровень преступности в Бока-Ратон снизился на 26% по сравнению с предыдущими 13 годами.[130]

Транспорт

Смотрите также: Транспорт в Южной Флориде

Воздуха

Бока-Ратон аэропорт

Шоссе

  • Государственная дорога A1A это дорога с севера на юг, пролегающая между Береговым водным путем и Атлантическим океаном.
  • Шоссе США 1, в местном масштабе известная как «Федеральная автомагистраль», представляет собой автомагистраль с севера на юг, проходящую через центральную часть города, торговые и промышленные районы в восточной части города.
  • Шоссе США 441 (также известен как Государственная дорога 7 ) - автомагистраль с севера на юг, проходящая через коммерческие и жилые районы к западу от городской черты.
  • Межгосударственный 95 делит город пополам с севера на юг с четырьмя транспортными развязками, обслуживающими Бока-Ратон.
  • Магистраль Флориды - это автомагистраль с севера на юг, проходящая через некорпоративный Бока-Ратон, являющаяся частью городской черты на севере, с одной развязкой на Глэйдс-роуд.
  • Glades Road это дорога с востока на запад между US 441 и US 1.
  • Другие основные дороги с востока на запад включают Пальметто Парк Роуд и Ямато-роуд.
  • Другие основные дороги с севера на юг включают Военная тропа и Jog Road / Powerline Road (Меняет имя на Glades Road ).

Железная дорога

Станция Tri-Rail Boca Raton

Автобус

  • PalmTran обеспечивает местное автобусное сообщение в этом районе.[134]

вода

Задолго до прибытия каких-либо поселенцев первоначальное правительственное обследование 1870 года[135] показал, что к западу и параллельно Атлантический океан с прибрежная дюна была «Лагуна Бока-Ратонес», которая простиралась на юг на девять миль (14 км), измеряемая к северу от нынешнего местоположения Атлантик-авеню в Делрей Бич. Вдоль южной половины лагуны были три широкие области, каждая из которых называлась «Озеро», а теперь они называются (с севера на юг) озером Роджерс, озером Вайман и озером Бока-Ратон. В юго-восточном конце лагуны был короткий выступ на юг, который стал заливом Бока-Ратон после удаления песчаной косы в его устье.

Озеро Бока-Ратон

Лагуна и озера были частью болота шириной 0,8 км, к западу от которого находились кустарниковые земли шириной 1,6 км (часть Атлантического прибрежного хребта), где находились Железная дорога Восточного побережья Флориды (1896) и Дикси Шоссе (1923 г.). К западу от зарослей находилось болото шириной полмили или шире, внутри которого с севера на юг протекал «Пронг реки Хиллсборо», который сейчас является каналом Эль-Рио. Сейчас он образует восточную границу Атлантический университет Флориды и район Старая Флореста. Зубец вошел в «реку Хиллсборо» на нынешнем восточном конце прямой части Канал Хиллсборо (дноуглубительные работы 1911–14), что является южной границей города. Река текла на юго-восток в нескольких каналах вдоль западного края нынешнего парка округа Дирфилд-Айленд, ранее называвшегося островом Капоне (названного в честь Аль Капоне который владел им в 1930-х годах), который не стал островом до тех пор, пока в 1961 году вдоль его северного края не было проведено дноуглубление канала Royal Palm.[136][137] На юг от лагуны к реке вдоль восточного края «острова» пролегал «Перевал небольшой лодки в реку Хиллсборо», также называемый Литл-Хиллсборо. Река продолжалась на юг примерно в четырех с половиной милях (7,2 км) от прибрежной дюны, пока не впадала в Атлантический океан в районе «Хиллсборо Бар», ныне Hillsboro Inlet.

Лагуна была углублена в 1894–95, чтобы сформировать часть канала Восточного побережья Флориды с минимальной глубиной 5 футов (1,5 м) и минимальной шириной 50 футов (15 м).[138] После 1895 года лагуну и канал иногда называли Испанской рекой. Между 1930 и 1935 годами канал был улучшен федеральным правительством до 8 на 100 футов (2,4 на 30,5 метров) и переименован в канал. Внутрибережный водный путь. Он был снова улучшен между 1960 и 1965 годами до 10 на 125 футов (3,0 на 38,1 метра).[139] Все три версии подлежали обмеление которые уменьшили их глубину ниже указанного минимума. Частью северной границы города является канал C-15, соединяющий канал Эль-Рио с Береговым водным путем.

Галерея

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Историческое общество и музей Бока-Ратон». www.bocahistory.org. Получено 18 июля, 2015.
  2. ^ "Историческое общество Флориды: Бока-Ратон". myfloridahistory.org. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 18 июля, 2015.
  3. ^ а б c d «Мэр Бока-Ратон Сьюзан Хейни переизбрана еще на три года», Sun-Sentinel, Форт-Лодердейл, 14 марта 2017 г.
  4. ^ а б c «Губернатор Рик Скотт отстраняет мэра Бока-Ратон Сьюзан Хейни». Марси Шацман. Получено 28 апреля, 2018.
  5. ^ "Сообщение Андреа О'Рурк в Instagram". Андреа О'Рурк. Получено 3 августа, 2020.
  6. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 2 июля, 2020.
  7. ^ «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 8 сентября, 2015.
  8. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  9. ^ «Поиск почтового индекса - поиск по городу». Почтовая служба США. Архивировано из оригинал 3 сентября 2007 г.. Получено 13 июня, 2009.
  10. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г.. Получено 31 января, 2008.
  11. ^ "Бока-Ратон | Определение слова" Бока-Ратон "Мерриам-Вебстер". Мерриам-Вебстер. Получено 20 ноября, 2017.
  12. ^ Уэллс, Джон С. (2008), Словарь произношения Longman (3-е изд.), Longman, ISBN  9781405881180
  13. ^ «На этой неделе в истории: город Бокаратоне (это не опечатка) включен | Исторический Палм-Бич». Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 4 августа, 2016.
  14. ^ [email protected], Fusedog Media. «Бока-Ратон, Флорида». www.pbchistoryonline.org. Получено 4 августа, 2016.
  15. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  16. ^ Хендли, Мэтью (25 ноября 2011 г.). «Города Флориды входят в список« Форбс »столиц миллионеров Америки"". New Times Бровард-Палм-Бич. Получено 5 июня, 2020.
  17. ^ Болдуин, Уильям (19 сентября 2011 г.). «Где живут миллионеры Америки». msnbc.com. Получено 5 июня, 2020.
  18. ^ «Почему Бока-Ратон привлекает в богатые сообщества». www.bocaratonpremierproperties.com. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  19. ^ Журнал (9 мая 2019 г.). "Безумно богатая Бока". Журнал Boca. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  20. ^ «Историческое общество Бока-Ратон - Музей Бока - История Бока-Ратон». Архивировано из оригинал 4 августа 2013 г.. Получено 30 июня, 2015.
  21. ^ «Процедуры для крысиного рта». Домашняя страница Атлантического университета Флориды. Получено 29 сентября, 2018.
  22. ^ Испанский морской словарь 1831 г.
  23. ^ Руис, Умберто Э .; Кобиа, Мэнли Ф., Бока-де-Ратонес: этимологическая переоценка (PDF), получено 23 марта, 2018
  24. ^ «Мэр Флориды раздражен плохим произношением». UPI. Получено 25 ноября, 2018.
  25. ^ а б c d е ж Хеллманн 2006.
  26. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о "Хронология истории Бока-Ратона". Историческое общество Бока-Ратон. Получено 23 апреля, 2017.
  27. ^ http://www.bocahistory.org/pearl-city/religion.asp
  28. ^ «Эта неделя в истории», Палм-Бич Пост, Уэст-Палм-Бич, архивировано из оригинал 13 июня 2017 г., получено 23 апреля, 2017
  29. ^ Законодательный комитет Флориды по межправительственным отношениям (2001), Обзор муниципальных корпораций Флориды (PDF), Отчет LCIR, Таллахасси, архивировано 28 апреля 2017 г.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  30. ^ а б c "Бока-Ратон". История округа Палм-Бич онлайн. Историческое общество округа Палм-Бич. Получено 23 апреля, 2017.
  31. ^ а б «Округ: Палм-Бич». Список исторических памятников Флориды. Таллахасси: Государственный департамент Флориды. Получено 23 апреля, 2017.
  32. ^ «Протокол заседания городской комиссии от 16 июня 1928 г.» (PDF). Бумаги Spanish River. 16. 1987–1988 гг. п. (без страницы).
  33. ^ а б Исторические автомобильные мосты Флориды (PDF), Департамент транспорта Флориды, 2012[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ а б «Кинотеатры в Бока-Ратон, Флорида». CinemaTreasures.org. Лос-Анджелес: Cinema Treasures LLC. Получено 23 апреля, 2017.
  35. ^ "Каталог газет США". Летопись Америки. Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. Получено 23 апреля, 2017.
  36. ^ http://www.bocahistory.org/designated-sites/
  37. ^ «Город Бока-Ратон». Архивировано из оригинал 24 августа 2000 г. - через Интернет-архив, Wayback Machine.
  38. ^ Кевин Хайд; Тами Хайд (ред.). «Соединенные Штаты Америки: Флорида». Официальные сайты города. Юта. OCLC  40169021. Архивировано из оригинал 24 августа 2000 г.
  39. ^ http://censusviewer.com/city/FL/Boca%20Raton
  40. ^ «Бока-Ратон-Сити, Флорида». Краткие факты. Бюро переписи населения США. Получено 23 апреля, 2017.
  41. ^ Законодательное управление Флориды по экономическим и демографическим исследованиям; Бюро переписи населения США (2011 г.), «Город Бока-Ратон», Подробные данные переписи населения 2010 г.
  42. ^ Сивик Импульс, ООО. «Члены Конгресса». GovTrack. Вашингтон. Получено 23 апреля, 2017.
  43. ^ «Ураган Ирма: еще один торнадо, серьезное погодное предупреждение в Бока-Ратон», Пост Палм-Бич, 10 сентября 2017 г.
  44. ^ Джейсон Пелиш. "Коренные американцы Бока-Ратона: Джеага, Калуса или Текеста?". Получено 14 июня, 2018.
  45. ^ а б Сьюзан Гиллис; Историческое общество Бока-Ратон (2007). Бока времен бума: Бока-Ратон в 1920-х годах. Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  978-0-7385-4443-4.
  46. ^ "Коренные народы", Система национальных парков, Министерство внутренних дел США
  47. ^ Историческое общество Бока-Ратон, Бумаги Spanish River В архиве 25 июля 2011 г. Wayback Machine, 1.1 (январь 1973)[неудачная проверка ].
  48. ^ а б c d е ж г час Гиллис, Сьюзен и Историческое общество Бока-Ратон (2007). Boomtime Boca. Бока-Ратон в 1920-е годы. Аркадия. ISBN  9780738544434.
  49. ^ «12 семей в Бока в 23 году» (PDF). Бумаги Spanish River. 2 (1). Май 1973 г., стр. 4–5, стр. 4. Получено 2 января, 2018. Перепечатано из Delray Beach News, 13 августа 1953 г.
  50. ^ а б c d е ж Корпорация развития Mizner (1925). Бока-Ратон (PDF). Получено 24 ноября, 2017.
  51. ^ а б c Историческое общество Бока-Ратон. "Мечта Мизнера: построенное и ненастроенное". Получено 2 января, 2018.
  52. ^ а б c Curl, Дональд В. (1992). Флорида Мизнера. Архитектура курорта Флориды. В Фонд истории архитектуры и MIT Press. ISBN  0262530686. Впервые опубликовано в 1984 г.
  53. ^ Конде де Агролонго (1908). Канал-ду-Манге, Рио-де-Жанейро, RJ. Enciclopédia Itaú Cultural. ISBN  9788579790607. Получено 2 февраля, 2018.
  54. ^ Seebohm 2001. С. 216–217.
  55. ^ Curl, Дональд В. и Джон П. Джонсон. Бока-Ратон; Живописная история. Вирджиния-Бич, Вирджиния: The Donning Company, 1990. стр. 52
  56. ^ Райт, Майкл (ноябрь 2012 г.), "Испанская деревня Бока-Ратон" (PDF), Бумаги Spanish River, 21
  57. ^ Сибом, Кэролайн (2001), Бока Рококо. Как Эддисон Мизнер изобрел Золотой берег Флориды, Нью-Йорк: Кларксон Поттер, ISBN  0609605151
  58. ^ Виртуальный тур по Арике США.. Проверено 27 августа 2006 года.
  59. ^ "Сады Камино". Получено 11 мая, 2014.
  60. ^ Древняя Америка: одна из затерянных туристических достопримечательностей Флориды. lostparks.com. Проверено 27 августа 2006 года.
  61. ^ Джени Голд, "Арчер призывает Бока-Ратон де-аннексировать Университетский парк", Пост Палм-Бич, 12 июля 1972 г., C1 – C2.
  62. ^ Портер, Мартин (ноябрь 1983 г.). "Разговор о Бока". Журнал ПК. п. 162. Получено 22 октября, 2013.
  63. ^ Булман, Филипп (5 ноября 1984 г.). «Большое время: IBM умело восстанавливает вялые продажи PCjr». Новости Форт-Лодердейла. п. 47. Получено 5 мая, 2019.
  64. ^ Клаф, Александра (23 сентября 2016 г.). «Новый владелец дает новую жизнь бывшему дому IBM в Бока». Пост Палм-Бич. Получено 18 февраля, 2019.
  65. ^ Клаф, Александра (10 апреля 2018 г.). «Crocker Partners платит 170 миллионов долларов за бывший кампус IBM в Бока-Ратон».
  66. ^ «Художественный музей Бока-Ратон».
  67. ^ "miznerparkamp.com". Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 30 июня, 2015.
  68. ^ «Список Forbes: самые эксклюзивные закрытые сообщества в США». Получено 17 сентября, 2019.
  69. ^ "Районный разведчик: недвижимость Бока-Ратон". Получено 17 сентября, 2019.
  70. ^ «Элитное строительство в Бока-Ратон процветает». Получено 17 сентября, 2019.
  71. ^ «Бурно развивающийся центр города Бока-Ратон и что готовит будущее». Получено 17 сентября, 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «Как Флорида стала домом для еврейских снежных птиц». Получено 17 сентября, 2019.
  73. ^ "Официальная карта MyBoca.US". Архивировано из оригинал 15 июня 2020 г.
  74. ^ Эванс и Ли, (1990). Перл-Сити, Флорида: помнит черное сообщество. Бока-Ратон: Флорида Атлантический UP / UP Флориды.
  75. ^ «Город Бока-Ратон - город на все времена». Получено 30 июня, 2015.
  76. ^ Перес, Луис Ф. (12 февраля 2008 г.). «К сегодняшнему дню у Бока может быть следующий мэр». Часовой Солнца. Получено 14 июля, 2013.
  77. ^ «Город Бока-Ратон - Правительство города». Получено 19 июля, 2017.
  78. ^ «Как Флорида, округ Палм-Бич и город Бока-Ратон избирались президентом». www.bocaratontribune.com. Получено 17 сентября, 2019.
  79. ^ «Мэры Бока-Ратон». Историческое общество Бока-Ратон. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.
  80. ^ "Округ Палм-Бич, Флорида, наблюдатель за выборами". www.pbcelections.org. Архивировано из оригинал 8 января 2018 г.. Получено 7 января, 2018.
  81. ^ "Сьюзан Инс Хейни из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  82. ^ "Альфред Зукаро из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  83. ^ "Скотт Майкл Сингер из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  84. ^ "Патрисия Б. Дервиши из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  85. ^ "Регистрация избирателей Андреа Рут О'Рурк во Флориде | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  86. ^ "Эндрю Б. Томсон из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  87. ^ "Эмили Джентиле из Бока-Ратон, Флорида | VoterRecords.com". voterrecords.com. Получено 7 января, 2018.
  88. ^ Бадди Воробей (17 октября 2015 г.), ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ДЕРФИЛД-КЕЙ, КРАСИВЫЙ ОСТРОВ В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ!, получено 4 августа, 2016
  89. ^ а б "Гугл Земля". Получено 30 июня, 2015.
  90. ^ «Средняя погода в Бока-Ратон». Канал о погоде. Май 2011 г.. Получено 20 октября, 2013.
  91. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  92. ^ "Информация о недвижимости в Бока-Ратон, Флорида - NeighborhoodScout". Получено 30 июня, 2015.
  93. ^ "Самые дорогие закрытые поселки в Америке 2004". Forbes.
  94. ^ cwdev. "Театр Вика и Музей костюма -". Получено Одиннадцатое апреля, 2020.
  95. ^ Дрю, Дэвид (14 мая 2014 г.). «Даты и время проведения инаугурации футбольного клуба MAC Boca Raton Bowl, Bahamas Bowl». mlive.com. Получено 14 мая, 2014.
  96. ^ Шацман, Марси (21 января 2019 г.). "Большой греческий фестиваль Бока открывается в четверг". Boca Voice. Получено 27 октября, 2019.
  97. ^ «Королевская пальмовая площадь в Бока-Ратон, Флорида». Посетите Флориду. Получено 9 июня, 2020.
  98. ^ Чоки, Арик. «Планируется около 300 квартир для Royal Palm Place в центре Бока». sun-sentinel.com. Получено 9 июня, 2020.
  99. ^ Рэнди Шульц (5 марта 2020 г.). "Что займет пространство Sears в торговом центре Town Center в Бока-Ратон?". Журнал Boca. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 29 мая, 2020.
  100. ^ «Ресторанный ряд». Boca Voice. 14 января 2020 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 29 мая, 2020.
  101. ^ «Дом отдыха». Получено 30 июня, 2015.
  102. ^ «Южный Инлет Парк». Архивировано из оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 30 июня, 2015.
  103. ^ «Красный Риф Парк». Раковина, Флорида, Раковина!. Получено 28 февраля, 2013.
  104. ^ «Южный Инлет Парк». Раковина, Флорида, Раковина!. Получено 28 февраля, 2013.
  105. ^ "Гамбо Лимбо". Получено 11 мая, 2014.
  106. ^ Пресс-релиз Office Depot.
  107. ^ "Свяжитесь с нами В архиве 30 ноября 2010 г. Wayback Machine." GEO Group. Проверено 10 мая, 2010.
  108. ^ "Бока Резортс, Инк.". www.sec.gov. Получено 7 августа, 2020.
  109. ^ «Годовой финансовый отчет города Бока-Ратон за 2018 год». п. 186. Получено 25 мая, 2019.
  110. ^ Школьный округ округа Палм-Бич - Карты границ средней школы В архиве 26 февраля 2008 г. Wayback Machine - Доступ 17 декабря 2007 г.
  111. ^ "Школа университета Александра Д. Хендерсона - Флоридский центр экологических исследований". Получено 30 июня, 2015.
  112. ^ "Средняя школа Атлантического университета Флориды - О средней школе FAU". Получено 30 июня, 2015.
  113. ^ "Подготовительная школа Грандвью". Архивировано из оригинал 29 февраля 2008 г.
  114. ^ "Международная школа Boca Prep".
  115. ^ Бока-Ратон: растущий университетский город готовится к переменам - Sun Sentinel. Articles.sun-sentinel.com (27 декабря 1992 г.). Проверено 16 августа 2013.
  116. ^ Государственный колледж Палм-Бич, История штата Палм-Бич, История - Хронология, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 сентября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт), получено 17 августа 2015 года.
  117. ^ Комен, Сэмюэл Стеббинс и Эван. «Безопасные города: Калифорния и Техас являются домом для многих городов с более низким уровнем насильственной преступности». США СЕГОДНЯ. Получено 9 июня, 2020.
  118. ^ «Жизнь в Бока-Ратон: 15 причин, по которым каждый день в Бока-Ратон - лучший день на свете - Мовото». Movoto Недвижимость. Получено 9 июня, 2020.
  119. ^ Браун, Джули К. (29 сентября 2012 г.) Джозеф Мерлино: гангстер по соседству - Флорида. MiamiHerald.com. Проверено 16 августа 2013.
  120. ^ Бока-Ратон, Флорида - Интервью жены мафии с Линдой Милита | Бока-Ратон В архиве 19 августа 2007 г. в г. Wayback Machine
  121. ^ cbs4.com - замужем за мафией: жена мафии подала в суд на HBO В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  122. ^ Мировой архипелаг. "автор-реквизиты". Архивировано из оригинал 6 февраля 2010 г.. Получено 30 июня, 2015.
  123. ^ Джейкобсон, Кейт. «Убийца в нераскрытых убийствах в Бока в 2007 году купил в Майами-Дейд пластиковые стяжки и изоленту, - говорят официальные лица». Sun-Sentinel.com. Получено 28 июля, 2017.
  124. ^ Фуксман, Леон. "Ведущий, который разыскивается в Америке: серийный убийца за работой в Бока". Sun-Sentinel.com. Получено 28 июля, 2017.
  125. ^ Ангел, Грег. «Неужели убийства матери и дочери, делающие покупки в торговом центре Boca, прекратились?». WPEC. Получено 28 июля, 2017.
  126. ^ «Четыре года, никаких ответов в убийствах в центре города Бока». пальмовый столб. Получено 28 июля, 2017.
  127. ^ "Новости Бока-Ратон - поиск в архиве новостей Google". news.google.com. Получено 28 июля, 2017.
  128. ^ «Героин связан с ростом числа смертей от наркотиков». thecoastalstar.com. Получено 28 июля, 2017.
  129. ^ «Количество смертей, связанных с героином, стремительно растет, поскольку округ Палм-Бич возглавляет штат». пальмовый столб. Получено 28 июля, 2017.
  130. ^ "Начальник полиции Бока-Ратон официально уходит в отставку". www.bocaratontribune.com. Получено 29 января, 2020.
  131. ^ Байтингер, Брук (11 декабря 2019 г.). «Станция Brightline прибудет в Бока-Ратон к 2021 году». Южная Флорида Sun Sentinel. Бока-Ратон, Флорида. Получено 29 декабря, 2019.
  132. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/orlando/news/2019/12/27/virgin-trains-tampa-to-orlando-right-of-way.html. Получено 29 мая, 2020. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  133. ^ Толливер, Лаура Джазмин. «Brightline / Virgin Trains получает разрешение на сбор средств для расширения Орландо». The Florida Times-Union. Получено 29 мая, 2020.
  134. ^ "Карты и расписание Палм Тран". Архивировано из оригинал 4 июля 2015 г.. Получено 30 июня, 2015.
  135. ^ Бюро землеустройства, Главное управление земельного управления В архиве 23 января 2011 г. Wayback Machine Флорида, Тауншипс 46–48, Диапазон 43
  136. ^ «Таинственный« остров Капоне »: парк острова Дирфилд» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 октября 2006 г.. Получено 16 марта, 2008. (597 КБ)
  137. ^ "Остров Дирфилд - Бумаги испанской реки" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 августа 2008 г. (2.47 МБ)
  138. ^ "История канала Восточного побережья Флориды: Атлантический внутрикостный водный путь от Джексонвилля до Майами" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 мая 2008 г. (3,8 МБ)
  139. ^ Обри Паркман, История водных путей атлантического побережья США В архиве 10 марта 2008 г. Wayback Machine, Национальное исследование водных путей, 1983, стр.87.

Список используемой литературы

  • «Бокаратон». Газеттер штата Флорида и бизнес-справочник. Р. Л. Полк и Ко. 1918.
  • Бумаги Spanish River, Историческое общество Бока-Ратон 1973-
  • Дональд В. Керл (1986). «Бока-Ратон и земельный бум во Флориде 1920-х годов» (PDF). Tequesta. Историческая ассоциация Южной Флориды. 46. ISSN  0363-3705 - через Международный университет Флориды. Бесплатно читать
  • Керл, Дональд В. и Джон П. Джонсон. Бока Ратон: Иллюстрированная история. Вирджиния-Бич, Вирджиния: Доннинг Компани, 1990.
  • Салли Дж. Линг (2005). Маленький город, большие секреты: внутри аэродрома армии Бока-Ратон во время Второй мировой войны. History Press. ISBN  1-59629-006-4.
  • Пол Т. Хеллманн (2006). «Флорида: Бока-Ратон». Исторический справочник Соединенных Штатов. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  1-135-94859-3.
  • Сьюзан Гиллис; Историческое общество Бока-Ратон (2007). Бока времен бума: Бока-Ратон в 1920-х годах. Образы Америки. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN  978-0-7385-4443-4.

внешние ссылки