Военный корабль США Уильямсон (DD-244) - USS Williamson (DD-244)

USS Williamson (DD-244), проходящий через Кулебра-Кат, Панамский канал, около 1932 года (NH 49963) .jpg
История
Соединенные Штаты
Тезка:Уильям Прайс Уильямсон
Строитель:Нью-Йоркское судостроение
Положил:27 марта 1919 г.
Запущен:16 октября 1919 г.
Введен в эксплуатацию:29 октября 1920 г.
Списано:8 ноября 1945 г.
Поражены:19 декабря 1945 г.
Судьба:Продан на металлолом, 30 октября 1946 г.
Общие характеристики
Класс и тип:Клемсон-учебный класс разрушитель
Смещение:1190 тонн
Длина:314 футов 4 дюйма (95,81 м)
Луч:30 футов 8 дюймов (9,35 м)
Проект:9 футов 3 дюйма (2,82 м)
Движение:
  • 26 500 л.с. (20 МВт);
  • редукторные турбины,
  • 2 винта
Скорость:35 узлы (65 км / ч)
Классифицировать:4,900 нм @ 15 узлов (9100 км @ 28 км / ч)
Дополнение:122 офицера и рядовых
Вооружение:4 х 4 дюйма (100 мм) пистолеты, 1 шт. 3 дюйма (76 мм) пистолет, 12 x 21 дюйм (533 мм) тт.

USS Уильямсон (DD-244 / AVP-15 / AVD-2 / APD-27) был Клемсон-учебный класс разрушитель в ВМС США в течение Вторая Мировая Война. Она была названа в честь Командир Уильям Прайс Уильямсон.

Уильямсон был заложен 27 марта 1919 г. и спущен на воду 16 октября 1919 г. Нью-Йоркская судостроительная корпорация, спонсируемый вдовой командира Уильямсона, реклассифицированный из эсминца № 244 в DD-244 в рамках присвоения флотом буквенно-цифровых номеров корпуса 17 июля 1920 года и сдан в эксплуатацию на Филадельфийская военно-морская верфь 29 октября 1920 г., Лейтенант командир Дж. К. Каннингем в команде.

История обслуживания

1920-е годы

Новый эсминец частично достроили на Филадельфия в середине декабря. После калибровки компасов в Делавэр Бэй, она получила остатки своего торпедного оборудования на Морской торпедной станции, Ньюпорт, Род-Айленд, до завершения ее отделки в Нью-Йоркская военно-морская верфь.

Уильямсон отправился Нью-Йорк 3 января 1921 г. направлялся в Европу и, пройдя через Бермуды, прибыл на Брест, Франция, в компании с Пески, 16 февраля. Она оставалась во французских и британских водах - заходя в Шербур, Франция; и Gravesend и Портсмут, Англия - в весну перед отплытием на восток Средиземноморье 23 мая.

Назначен ВМС США в турецких водах, Уильямсон прибыл на Ineboli (сейчас же Инеболу ), индюк, 22 июня. Там она высаживала пассажиров и исследовала местные политические условия. Через определенные промежутки времени в последующие месяцы Уильямсон совершил круизы из Константинополь к Одесса, Россия; Залив Геленджик; Новороссийск; и Феодосия, прежде чем вернуться в Константинополь. 22 июня 1922 года она совершила еще один круиз в Одессу, доставляя пассажиров и некоторое время служив там пароходом. 2 июля эсминец покинул этот порт, направляясь в Константинополь, и перебросил запасы на его помощь. Bulmer. Шесть дней спустя Уильямсон направился к Гибралтар на пути в США и 27 июля вернулась в Филадельфию.

После присоединения к Атлантический флот в Хэмптон-роудс, 6 сентября, Уильямсон перешел на Нью-Йорк для учений и стрельб, прежде чем она вернется на Хэмптон-Роудс 28 сентября для дальнейших учений за пределами Вирджиния Кейпс на Южном полигоне. Эсминец действовал у восточного побережья и на Гуантанамо Бэй, Куба, участвовала в военных играх и обычных боевых действиях до начала 1923 года. Она вернулась в район Нью-Йорка в ноябре того же года, участвуя, время от времени, в дополнительных репетициях и стрельбах. Она вылетела из Нью-Йорка 6 мая 1924 года для маневров с Разведывательный флот.

Вернувшись в Нью-Йорк для ремонта рейса, эсминец отплыл 19 мая в Южный полигон и 28 мая прибыл на Хэмптон-Роудс для проведения глубинная бомба практики, прежде чем она вернулась в Ньюпорт, Род-Айленд принять участие в отработке скоростных мишеней и торпед на Морском торпедном пункте. Потом, Уильямсон участвовал в поисках пропавшей с парохода спасательной шлюпки Бостон и совершил круиз в залив Гуантанамо в компании с король, МакФарланд, и Джеймс К. Полдинг перед возвращением в Нью-Йорк 8 декабря.

В течение следующих нескольких лет Уильямсон'Режим работы оставался довольно стандартным для судов этого типа, находящихся на действительной службе. Она совершила круиз у восточного побережья Соединенных Штатов в Карибский бассейн, работающие с интервалами за пределами залива Гуантанамо во время ежегодной концентрации флота там. Однако в этом распорядке были перерывы. Несмотря на то что Уильямсон работала в основном с эскадрильями эсминцев, разведывательной группой, она провела короткий период в январе и феврале 1927 года в Эскадрилья специальной службы работает у восточного побережья Никарагуа во время вспышки революционного насилия.

Вернувшись на верфь Нью-Йорка 30 июня 1927 года, Уильямсон обученный Военно-морской резерв единицы у восточного побережья.

В 1928 году он прибыл в гавань Гаваны в качестве эскорта военного корабля США. Техас на борту которого находился президент Кулидж, когда он собирался посетить Панамериканскую конференцию.

После капитального ремонта весной 1928 года эсминец в 1930 году совершил дополнительные тренировочные походы с резервом. Основным направлением деятельности корабля в то время была охрана самолетов. Лексингтон в заливе Гуантанамо в мае 1930 г. и продолжил круиз по Мэйпорт, Флорида, то Сухой Тортугас, Ки-Уэст, и Ребекка Шолс и Гавана, Куба.

1930-е годы

Уильямсон продолжала действовать у Восточного побережья до середины 1931 года в составе 9-й дивизии эсминцев 1-й флотилии разведки, прежде чем перебралась в Сан-Диего, Калифорния в марте 1932 г., чтобы весной ненадолго проработать у западного побережья, прежде чем вернуться на восточное побережье. По достижении Норфолк, Вирджиния 17 декабря 1932 г., Уильямсон помещен в оборотный резерв. Впоследствии она отплыла 1 июля 1933 года по маршруту Зона Панамского канала, для западного побережья; прибыв в Сан-Диего 21 июля, судно под охраной Саратога летом.

Уильямсон вернулся на Восточное побережье весной следующего года и в июле 1934 г. был одним из эскортов Хьюстон пока Президент Франклин Д. Рузвельт был погружен в этот тяжелый крейсер. В дальнейшем эсминец перешел на Вашингтонская военно-морская верфь 19 июля 1934 года. Там она получила раннюю гидроакустическую установку перед тем, как отправиться на Западное побережье и вернуться в Сан-Диего в ноябре. Позже летом 1935 года она прошла капитальный ремонт резерва перед тем, как присоединиться к 3-й эскадрилье эсминцев.

Тем летом Уильямсон совершил круиз на Аляска и, работая из Auke Bay, посетил Portage Cove, Skagway, и Джуно, патрулируя прибрежные воды с 20 по 31 июля. Возвращаясь в Сан-Диего 9 августа, Уильямсон в 1936 году вела боевые задачи и локальные операции из этого порта с другими кораблями своей дивизии.

Парусный спорт для Бальбоа 9 мая 1936 г. для участия в Проблема флота XVII в июне, Уильямсон позже прошел капитальный ремонт на Военно-морская верфь Норфолка. Впоследствии она прооперировала Мексиканский залив и проследовал оттуда через Мобил, Алабама и Панамский канал в Сан-Диего, куда она прибыла 30 октября 1936 года.

Уильямсон проводил локальные операции из этого порта на зиму и находился под охраной самолета на Рейнджер в феврале 1937 г., а весной он переместился в гавайские воды. Прибытие в Перл Харбор 25 апреля, Уильямсон действовали на Гавайских островах с другими подразделениями эсминцев Флот Соединенных Штатов пока она не вернулась на Западное побережье в июне. Она работала у западного побережья до конца 1937 года и вернулась в Перл-Харбор в январе 1938 года для капитального ремонта военно-морской верфи. Затем она приняла участие в Проблема флота XIX и, после завершения этих учений, вернулся в Сан-Диего 28 апреля 1938 года. Затем он перебрался на Восточное побережье, прибыв в Филадельфию 2 июня для переоборудования во вспомогательное судно нового особого типа.

С увеличением численности патрульных самолетов в ВМФ в то время в авиакрылах флота возникла острая необходимость проведения тендеров на поддержку таких самолетов. Соответственно, две флеш-колоды Клемсондля преобразования в легкие выбраны эсминцы тендеры на гидросамолеты: Уильямсон и Дети.

Поскольку работы по переоборудованию продолжались до осени, с обоих кораблей было снято все торпедное оборудование, а также по два 4-дюймовых орудия каждого корабля, 3-дюймовые зенитные орудия, их гусеницы для глубинных бомб и два носовых котла. В носовой части добавлено дополнительное пространство рубки. Внутреннее устройство было изменено для размещения личного состава эскадрильи патрульных самолетов (ВП) из 12 самолетов и запаса авиационного бензина. Лодочная вышка была добавлена ​​к существующей конструкции вышки прожектора, чтобы обслуживать пару 30-футовых моторных катеров, которые будут использоваться для обслуживания самолетов в воде. Корабль сохранил свои передние и задние 4-дюймовые орудия, а для противовоздушной обороны были добавлены четыре пулемета 50-го калибра.

Как экспериментальные сосуды, Уильямсон и Дети - одновременно реклассифицированные 1 июля 1938 г. в АВП-15 и АВП-14 соответственно - вскоре оказались успешными. И, хотя до Второй мировой войны флот пополнился большим количеством кораблей этого типа, Уильямсон и Дети были первопроходцами.

В последний день 1938 года переоборудование было завершено. Выкрашенная в бледно-серый цвет, с бортовым номером "15" и с красной сине-белой звездой в центре, указывающей на принадлежность к авиации. Уильямсон отбыл из Филадельфии 3 января 1939 года и направился в Норфолк. Там она взяла на борт людей и материалы из патрульного крыла (PatWing) 5 и вскоре направилась к Флорида-Кис где она оказывала тендерные услуги ВП-15 перед тем, как вернуться в Филадельфию 11 марта 1939 года для доступности после шейкдауна.

Перебравшись ненадолго в Ньюпорт, Уильямсон 21 апреля отплыл на западное побережье. Следуя через Сан-Диего, тендер на легкий гидросамолет прибыл в порт. Сиэтл, Вашингтон и явился к командиру патрульного крыла 4 на временное дежурство. Она работала у побережья Калифорнии с 26 мая по 23 августа, а затем переехала в Кадьяк, Аляска, для обслуживания двух патрульных эскадрилий, ВП-41 и ВП-42.

Пока Уильямсон был склонен PBY Catalinas в Тихоокеанский Северо-Запад, война в Европе разразилась 1 сентября 1939 г., когда Германия вторгся Польша.

Той осенью, Уильямсон действовал из Сиэтла и перешел на Военно-морская верфь Пьюджет-Саунд 5 февраля 1940 г. на капитальный ремонт. Он отправился на Гавайские острова 5 апреля и участвовал в Проблема флота XXI перед возвращением в Сиэтл 21 мая для проведения местных операций и содержания на военно-морской авиабазе (NAS) Сиэтла. Тем летом, 2 августа 1940 года, ее снова переквалифицировали - на этот раз как АВД-2.

4 марта 1941 г. Уильямсон восстановили три экипажа из Дуглас TBD-1 Devastator который заглох после отказа двигателя, ~ 5 миль Вт Пляж Миссии, Калифорния. Летчики успешно развернули лодку и были спасены через ~ 30 минут Уильямсон.[1] Этот редкий TBD был вновь открыт в 1996 г., а в феврале 2011 г. Национальный музей морской авиации в NAS Pensacola, Флорида, объявила о планах восстановления и восстановления рара авис.[2]

Перед вступлением Соединенных Штатов в войну в декабре 1941 г. Уильямсон провела последние месяцы мирного времени, занимаясь ценной исследовательской работой между Акапулько, Мексика и Алеутские острова. Летом 1941 года тендеры на гидросамолеты и самолеты PatWing 4 под руководством Контр-адмирал Джон С. Маккейн - позже ставший знаменитым командиром оперативной группы - провел интенсивное обследование возможных передовых баз гидросамолетов на Алеутских островах и вдоль Аляскинского полуострова. Работы принесли свои плоды в течение года.

Вторая Мировая Война

7 декабря 1941, найдено Уильямсон проходит капитальный ремонт на военно-морской верфи Пьюджет-Саунд. После временной службы в эскадрилье эсминцев (DesRon) 82, она помогала сопровождать Мэриленд на верфи Пьюджет-Саунд 30 декабря. Тендер завершил ее ремонт и начал торговлю в январе 1942 года, а затем переместился на Алеутские острова, чтобы возобновить свои обязанности в качестве тендера на PBY's PatWing 4.

1942

В ранний период войны корабль выполнял задачи местного сопровождения и доставлял военные материалы на базы армии и флота в Cold Bay, Сиэтл, Голландская гавань, и Кадьяк. Уильямсон и ее сестринские тендеры также снабдили базы для аварийных гидросамолетов предметами первой необходимости: буями, бензином, смазочным маслом, боеприпасами и бомбами. Эти временные объекты служили убежищем для PBY, вынужденных падать из-за погодных условий, и оказались ценными, поскольку альтернативные базы были рассредоточены достаточно хорошо, чтобы предотвратить полную катастрофу, если японцы атакуют установленные базы. Кроме того, Уильямсон спасли и утащили PBY, закрытые из своих убежищ «печально известным аляскинским туманом».

20 мая, перед вторжением японцев на Алеутские острова, Уильямсон спас бригадный генерал Саймон Боливар Бакнер из Киска, когда генерал и его группа застряли там из-за ветра с силой 60 узлов, не позволившей гидросамолетам взлететь после завершения инспекционной поездки групп Ближнего и Крысиного острова.

В начале июня 1942 года, когда японцы заняли Киска и Атту на Алеутских островах в качестве отвлечения от основного японского удара, направленного на ключевой атолл Мидуэй в центральной части Тихого океана, Уильямсон лежать на Перевал Умнак, рядом с новостройкой Армия там взлетно-посадочная полоса - самое западное месторождение в Алеутской цепи. Два японских самолета одного из перевозчиков, поддерживающих операцию (либо Рюдзё или же Juny ) обстрелял корабль и ранил шесть человек. К счастью, обошлось без жертв.

Уильямсон, в компании с Каско, позже создала передовую базу гидросамолетов в Чернофски и поддерживал эскадрилью PBY, которой было поручено бомбить японские войска на острове Киска, пока армейские самолеты не возьмут на себя эту задачу. 23 июня, после создания передовой площадки, тендер-эсминец-гидросамолет покинул Алеутские острова и направился в Сиэтл для крайне необходимого ремонта.

Вернувшись в Датч-Харбор в августе, он вышел в море 25-го числа, чтобы попытаться спасти и спасти PBY в море в чрезвычайно суровую погоду. Во время операции Уильямсон пытался взять поврежденную Каталину на буксир, когда волна отбросила PBY на одну из защит пропеллера тендера. Удар от столкновения выбил пару глубинных бомб из кандалов крыльев, в результате взрыва были ранены 16 человек, а один человек сбился с борта в воду. Однако эффективному контролю повреждений удалось локализовать затопление в кормовой части, где были обнаружены самые серьезные повреждения. Все руки спасали затопленные пространства старомодным, но эффективным методом - «бригадой ведер».

Возвращаясь в Датч-Харбор, Уильямсон за ним следил японский патрульный самолет, но без дальнейших инцидентов покинул его. Там, Сиби усилен поврежденный корпус двутавровыми балками, взятыми из демонтированного ангара. Это позволило Уильямсон дойти до Сиэтла на одном двигателе со скоростью девять узлов через Кадьяк, Якутат и живописный внутренний проход Аляски.

1943

Тем временем Уильямсон'ремонт был завершен, новые, более современные АВП поступали на флот, и потребность в Уильямсона обслуживание самолетов значительно уменьшилось. Соответственно, она была реклассифицирована АВД-27 и 3 января 1943 г. получил приказ поддержать тренировку эскортных авианосцев. Уильямсон служил в качестве охранника и сопровождения самолетов для перевозчиков, работающих в операционных районах Пьюджет-Саунд и Сан-Диего. Эти перевозчики включали Основной, Карта, Лонг-Айленд, Barnes, Нассау, Altamaha, Бретонский, Копахи, Касабланка, Коррегидор, Анцио, Триполи, и Натома Бэй. В течение этого времени, Уильямсон подобрал 14 человек из воды после аварий.

Весной 1943 года освобожден от этой вынужденной обязанности. Уильямсон поддержал вторжение и оккупацию Киски и Атту в апреле и мае 1943 года. 15 мая 1943 года четыре торпедных следа прошли рядом с кораблем, что было ее самым близким сигналом кампании и, действительно, ее последней встречей с японцами в Алеутском театре.

Вернувшись в Сан-Диего в конце весны 1943 года, Уильямсон короткое обучение с подводные лодки а затем возобновили сопровождение и охрану самолетов для авианосцев в их круизах по вымогательству. 1 декабря 1943 г. Уильямсон была переклассифицирована обратно в ее первоначальную классификацию: DD-244.

После ремонта на Военно-морская верфь Маре-Айленд в январе 1944 г., Уильямсон отплыл для Гавайские острова 24 января, прибыв через шесть дней. Эсминец улетел Перл Харбор 7 февраля вылетел в южную часть Тихого океана. Она прошла через американское Самоа к Эспириту-Санто и выполнял обязанности сопровождения между Гуадалканал и Фунафути, в Острова Эллис, до начала апреля, когда она присоединилась к Task Unit (TU) 34.6.4 для проверки операций в Новая Гвинея площадь. Зоны заправки включали зоны между Truk, Новая Ирландия, а Адмиралтейские острова.

По завершении этого задания, Уильямсон приступил к Первис Бэй, Соломоновы Острова, где она доложила командующему 3-й группы 5-го морского десанта (контр-адмирал Ричард Л. Конолли ) 7 мая 1944 года. Тогда бывший тендер на гидросамолеты снова был выбран для выполнения особых обязанностей.

Было установлено оборудование для заправки самолетов-разведчиков с линкоров и крейсеров на ходу, чтобы самолеты могли замечать стрельбу по своим базовым кораблям без необходимости их восстановления. Репетиции в районе Гуадалканала доказали, что Уильямсон'новая установка была пригодна для заправки OS2U Зимородок и SOC Чайка самолеты-разведчики. С таким испытанным новым оборудованием, Уильямсон отправился в Кваджалейн, конечная отправная точка для Марианские острова операция, 1 июня. Через девять дней, 10 числа, эсминец стартовал для первых эксплуатационных испытаний концепции дозаправки на ходу, разработанной контр-адмиралом. Уолден Л. Эйнсворт.

По прибытии на Сайпан 14 июня Уильямсон явился на службу к адмиралу Эйнсворту (командующий силами поддержки бомбардировок и перестрелок) и начал дозаправку самолетов-разведчиков. Уильямсон'Служба позволила кораблям на линиях бомбардировки вести почти непрерывную артиллерийскую поддержку происходившего тогда десантирования. 16-го она приступила к своим обязанностям заправлять самолеты-корректировщики кораблей, обстреливающих позиции Японии на Гуам.

Уильямсон Однако вскоре вернулся на Сайпан, поскольку приближение японского флота сделало желательным объединение американских войск. Последующий Битва на Филиппинском море привел к отходу вражеских сил и освободил американцев для возобновления операций на Марианских островах. 17 июня во время досмотра Уильямсон спас японского торгового моряка из воды через два дня после того, как его корабль был потоплен. После ванны, оказания медицинской помощи и еды, Уильямсон перевел мужчину в Индианаполис.

Эсминец покинул Сайпан 25 июня и прибыл в Эниветок 3 июля. Шесть дней спустя Уильямсон еще раз отплыл на Гуам и в последующие дни снова выполнял функции заправки самолетов-корректировщиков во время вторжения и оккупации Гуама. После того, как приземлились, Уильямсон выполнял функции терминала для почты и пассажирских гидросамолетов, прибывающих из Эниветок, до 16 августа. Во время Гуамской операции Уильямсон столкнулся с японцами, когда береговая батарея близ города Агат, на западном побережье острова, открыли огонь. Однако, как доложил командир корабля, «выход на ход и открытие дальности решило эту проблему».

Уильямсон покинул Гуам 16 августа и проследовал в Пёрл-Харбор, сопровождая колонну. Он был отремонтирован на военно-морской верфи Перл-Харбора, прежде чем он работал в качестве авианосца и авианосца для 11-й авианосной дивизии. С осени 1944 года по 8 января 1945 года эсминец обеспечивал сопровождение и охрану самолетов. Рейнджер, Саратога, Батаан, Коррегидор, и Макассарский пролив. В течение этого времени, Уильямсон спас семерых мужчин на посту охраны самолета.

1945

10 января Уильямсон присоединился к 5-й флот и отправились из Перл-Харбора, направляясь в Каролинс. После содержания в Улити, Уильямсон участвовал в репетициях на Сайпане и Тиниан для надвигающегося вторжения Иводзима цель в кампании с островами.

По завершении этих тренировок на Марианских островах целевые группы, направлявшиеся в Иводзиму, направились к своей цели. Опять же, как на Сайпане и Гуаме, Уильямсон выполняла свои уникальные услуги на этапе бомбардировки операции на Иводзиме. Кроме того, она спасла оставшихся в живых двух самолетов-авианосцев, которые упали поблизости; оказал медицинскую помощь и помощь по устранению повреждений сильно поврежденному LCI; спас LCM, который дрейфовал в 20 милях от Иводзимы; наблюдал за поврежденным PBM Mariner (перевозят представителей прессы) до прибытия группы тендеров на гидросамолеты; и перевела одного из своих экипажей в Невада для экстренной аппендэктомии.

После завершения фазы бомбардировки 26 февраля Уильямсон взял курс на Сайпан с несколькими поврежденными десантными кораблями. В некоторые дни, развивая «скорость продвижения» всего в три узла, чтобы позволить десантному кораблю не отставать, эсминец в конце концов достиг своего пункта назначения, где он расстался с десантным кораблем и самостоятельно проследовал в Улити, где он готовился к вторжению Окинава.

Достигнув Окинавы 25 марта, Уильямсон действовал в качестве противолодочного корабля-засекателя и отряда дозаправки самолетов с группой огневой поддержки 1. 28-го эсминец спасал летчика-истребителя, самолет которого был поврежден зенитным огнем и вынужден был броситься в путь поблизости. После того, как силы вторжения сошли на берег 1 апреля, Уильямсон присоединился к базовой части гидросамолетов в Керама Ретто дозаправляла корабельные, патрульные и транспортные поплавки и гидросамолеты, а также поставляла авиационный бензин для частей линкорной и крейсерской авиации.

После трех недель пребывания в передовой зоне, в течение которых частые предупреждения о воздушном налете стали обычным делом, Уильямсон отбыл Рюкюс и вернулся на Гуам. Она действовала как охранник самолета и эскорт для авианосцев, обучающихся на Марианских островах. В течение этого периода она совершила одну поездку с сопровождением в Улити и одну в Лейте и Самар и оказывала свои услуги Hoggatt Bay, Бухта Нехента, Белые равнины, Манила Бэй, Velio, Велла залив, Макин Айленд, Макассарский пролив, и Касабланка. Находясь на посту охраны самолета, она спасла троих сбитых летчиков.

Действуя в этом качестве, прекратив боевые действия с Японией в середине августа 1945 года, Уильямсон направилась через Перл-Харбор на Западное побережье и прибыла в Сан-Диего 25 сентября 1945 года. Панамский канал 10 и 11 октября и достигли Филадельфии 16-го. Списанный 8 ноября 1945 г. эсминец-ветеран получил удар с Список ВМФ 19 декабря 1945 г.

Проданный через Агентство по утилизации флота 17 октября 1946 года, его корпус был приобретен Североамериканская металлургическая компания, и освобожден из-под стражи ВМФ 30 октября 1946 года. Вскоре после этого она была отправлена ​​на слом.

Награды

Уильямсон заработал четыре Звезды битвы за службу во время Второй мировой войны.

По состоянию на 2012 год ни одно другое судно не было названо Уильямсон.

Рекомендации

  1. ^ "Отчет об аварии TBD-1 - 16 марта 1941 г." (PDF). Ассоциация экспериментальных самолетов. Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2012 г.. Получено 21 апреля 2012.
  2. ^ "'Святой Грааль боевых птиц найден у Сан-Диего ». Авиационный центр Warbirds EAA. 2 марта 2011 г.. Получено 25 февраля 2019.

внешняя ссылка