История Форт-Лодердейла, Флорида - History of Fort Lauderdale, Florida

История Флориды
Печать Флориды.svg
В печать Флориды отражает состояние Коренной американец история
Флаг Флориды.svg Флоридский портал

В история Форт-Лодердейл, Флорида началось более 4000 лет назад с приходом первых аборигенов, а позже Tequesta Индейцы, населявшие местность более тысячи лет. Хотя контроль над территорией изменился Испания, Англия, США и Конфедеративные Штаты Америки, он оставался в значительной степени неразвитым до 20 века. Первое поселение в этом районе было местом резни в начале Вторая война семинолов, событие, которое привело к отказу от поселения и замедлило развитие этого района более чем на 50 лет. Первые Соединенные Штаты частокол Форт-Лодердейл был построен в 1838 году и впоследствии был местом боевых действий во время Второй войны семинолов. Форт был заброшен в 1842 году, после окончания войны, и до 1890-х годов этот район оставался практически безлюдным.

Область Форт-Лодердейл была известна как «поселение Нью-Ривер» до 20 века. Хотя несколько семей пионеров жили в этом районе с конца 1840-х гг., До Железная дорога Восточного побережья Флориды в середине 1890-х годов в этом районе проложили пути, с которых началось любое организованное развитие. Город был включен в 1911 году, а в 1915 году был назначен уездным центром вновь образованной Округ Бровард.[1]

Первое крупное развитие Форт-Лодердейла началось в 1920-х годах, во время Земельный бум во Флориде 1920-х годов. В 1926 Майами Ураган и Великая депрессия 1930-х гг. вызвали серьезный экономический кризис. Когда Вторая Мировая Война началось, Форт-Лодердейл стал крупным ВМС США базы, с военно-морской авиационной станцией для обучения пилотов, школами подготовки операторов радаров и управления огнем, а также базой береговой охраны в Порт Эверглейдс. После окончания войны военнослужащие вернулись в этот район, что вызвало огромный демографический взрыв, который затмил бум 1920-х годов. В 1970-х годах Ft. Пляж Лодердейл стал Меккой для беглецов, и группа из примерно 60-150 беглецов сформировала группу под названием «Семья», большинство из которых прибегало к мелким преступлениям, чтобы поддержать себя и других.[2] Сегодня Форт-Лодердейл - крупный яхтинг центр, одно из крупнейших туристических направлений страны, и центр столичного округа с населением 1,8 миллиона человек.

До 1820 г.

Земли Фрэнки Льюиса, поселок Нью-Ривер
Смотрите также: Испанская Флорида

Археологические данные свидетельствуют о том, что первые аборигены в районе округа Бровард прибыли примерно 4000 лет назад.[3] Во время первоначального Европейский разведки, территория была занята Племя текеста из Коренные американцы. Контакты испанских исследователей, начавшиеся в 16 веке, оказались катастрофическими для местных племен, в том числе для Tequesta, поскольку европейцы невольно принесли с собой болезни, к которым коренное население не имело сопротивления, такие как оспа. Для Tequesta болезнь в сочетании с продолжающимся конфликтом с их Калуса соседи, во многом способствовали их упадку в течение следующих двух столетий.[4] К 1763 году во Флориде осталось всего несколько Tequesta, и большинство из них было эвакуировано на Кубу, когда испанцы уступили Флориду британцам в 1763 году по условиям Парижский договор (1763 г.), что положило конец Семилетняя война.[3] Бернарда римлян сообщил, что видел много заброшенных деревень Текеста, когда посетил этот район в 1770-х годах.[5] Впоследствии Флорида вернулась под контроль Испании в соответствии с условиями Парижский мирный договор 1783 г., что положило конец Американская революционная война.

В начале 18 века Крик индейцы переехал из Алабама и присоединился к Oconee, сами недавние иммигранты из Грузия; вместе они составили ядро Семинол племя.[5] Поселения англичан, а затем американцев постепенно вытеснили семинолов на юг. В 1788 году, примерно в то же время, когда семинолы начали прибывать в то, что в конечном итоге стало Округ Бровард, две семьи прибыли и основали дома вдоль реки Нью-Ривер - семья Льюиса и семья Роббинсов, которые прибыли во Флориду с Багамских островов.[4]

1820-1892

Смотрите также: Уильям Кули и Вторая война семинолов

Согласно условиям Адамс-Онский договор, ратифицированный в 1821 году между Испанией и США, Флорида была передана Соединенным Штатам в обмен на конфискацию США долга Испании в размере 5 миллионов долларов.[6] Флорида стала территорией США в 1821 году.[6] К 1830 г. де-факто лидером среди примерно 70 человек, живущих в «Нью-Ривер-Сетлмент» (современный Форт-Лодердейл), был Уильям Кули. Кули был назначен губернатором Уильям Поуп Дюваль как мировой судья в регионе.[7]

В 1835 году белые поселенцы убили вождя семинолов по имени Алибама и сожгли его хижину в ходе спора. Как мировой судья Кули заключил поселенцев в тюрьму, но они были освобождены после слушания в Округ Монро Суд в Ки-Уэст; оправдание было недостаточными доказательствами. Семинолы обвинили Кули, заявив, что он не предоставил доказательств. Растущее беспокойство между семинолами и белыми привело к миграции семинолов в район озера Окичоби.[8] 28 декабря 1835 года засада семинолов, известная как Резня Дейда начал Вторая война семинолов.[6]

3 января 1836 года Кули возглавил большую кораблекрушительную экспедицию из поселения, чтобы освободить Гил Блас, корабль, вышедший на берег в сентябре прошлого года; масштаб операции требовал большинства способных людей поселения.[8] На следующий день группа из 15-20 семинолов вторглась в дом Кули, убила его жену и детей, сняла скальп с наставника детей и сожгла дом дотла.[8][9] Хотя индейцы не нападали на другие семьи, резня спровоцировала отъезд белых поселенцев из этого района.[10] Во время Второй Семинольской войны майор Уильям Лодердейл привел своих добровольцев из Теннесси в этот район. В 1838 году Лодердейл построил форт на New River на месте современного города Форт-Лодердейл (где SW 9-я авеню встречается с SW 4-м двором). Лодердейл ушел через месяц, но его имя осталось. Семинолы разрушили форт несколько месяцев спустя.[11] Еще два форта строили последовательно, каждый ближе к океану.[12] После окончания Второй войны семинолов в 1842 году форт был заброшен, и территория оставалась в значительной степени пустой, так как оставшиеся семинолы ушли на Пайн-Айленд (около современного Голливудская индейская резервация семинолов ),[13] и было известно, что только горстка поселенцев жила во всем, что в конечном итоге стало графством Бровард.[14] Хотя этот регион технически был частью Конфедерации во время Гражданская война в США, единственными известными белыми поселенцами в этом районе во время войны были сторонники профсоюзов Исайя Холл и его семья, изгнанные из Майами сторонниками конфедерации в 1863 году и обосновавшиеся на Нью-Ривер.[10]

Поскольку в этот район и из него не было сухопутных маршрутов, до 1890-х годов не было никаких серьезных поселений. Однако в 1892 году была построена первая дорога через графство, когда была построена дорога из Лемон-Сити, поселения недалеко от города Майами, к Лантана, на южном берегу Lake Worth, в округе Палм-Бич. Через Нью-Ривер была создана паромная переправа.

1893-1925

Уилл Странахэн (брат Фрэнка) с индейцами-семинолами

В 1893 году молодой житель штата Огайо по имени Фрэнк Странахэн прибыл управлять паромом через Нью-Ривер; он построил дом, который служил первым торговым постом, почтовым отделением, банком и гостиницей в этом районе. Позже он построил еще три дома на первоначальном месте вдоль нынешнего США 1, последний из которых был построен в 1901 году. Этот дом стоит сегодня как музей и является Округа Бровард старейшее стоящее строение. В 1896 г. Восточное побережье Флориды, железная дорога (FEC) продлил свою линию к югу от Уэст-Палм-Бич в Майами, со станцией в Форт-Лодердейле. Первый поезд остановился в Форт-Лодердейле 22 февраля 1896 года.[4] Дальнейшее развитие было стимулировано строительством первого автомобильного моста через Нью-Ривер в 1904 году.[15]

Форт-Лодердейл был включен в 1911 году. В 1915 году он стал административным центром недавно созданного округа Бровард, который также состоял из объединенных городов Дания, Deerfield, Hallandale, и Помпано (все четыре города позже добавили к своим названиям слово «пляж») и некорпоративное поселение Дэви.[1] Первая перепись населения после присоединения города, перепись 1920 года, зафиксировала 2065 жителей.[16] В 1920 году началось строительство первых каналов в городе, очищение мангровых зарослей и создание первых «пальмовых островов», которые стали синонимом города.[10]

В феврале 1925 года государственная перепись зарегистрировала 5625 человек в Форт-Лодердейле,[15] а в Южной Флориде происходил бум недвижимости. В то время как земельная лихорадка была сосредоточена в районе Майами, общины по всему региону, включая Форт-Лодердейл, Помпано Бич и Бока-Ратон были охвачены безумием спекулятивных покупок. Перепись, проведенная городом в первую неделю декабря 1925 года, насчитала 15 315 человек, что на 300% больше, чем за 10 месяцев.[15]

К концу года, однако, инфраструктура региона, не выдержав внезапного наплыва, начала давать трещины из-за нагрузки. Столкнувшись с поставками материалов, которые намного превышали его возможности по транспортировке, 18 августа 1925 года Федеральный совет по вопросам торговли ввел эмбарго на судоходство, ограничив перевозки топливом, нефтью, скотом и скоропортящимися товарами. 29 октября все поставки, кроме продуктов питания, были ликвидированы, чтобы сократить отставание в транспортировке, которое испытывала железная дорога.[17]

1926-1945

Контрабандисты в плену в Форт-Лодердейле, 1926 год.

Сухопутный бум во Флориде обрушился в 1926 году. В то время единственные способы доставки припасов в этот район были по единственному пути FEC или через Порт Майами, поскольку порт Эверглейдс еще не был завершен. 10 января 1926 года шхуна Принц Вальдемар затонул в проливе порта Майами, захватив одиннадцать судов и эффективно заблокировав порт до 29 февраля, когда инженерный корпус армии вырыл новый канал вокруг перевернувшегося судна.[17] Фирмы по недвижимости, которые финансировались исключительно за счет непрерывного развития, начали терпеть неудачу, и финансовый кризис начал распространяться на более крупных застройщиков. Ураган Майами 1926 года с самыми сильными ветрами, когда-либо зарегистрированными в штате Флорида,[18] был последний удар. Форт-Лодердейл сильно пострадал от урагана, в результате которого погибло 50 человек и было разрушено около 3500 построек в городе.[18] В феврале 1928 года был открыт Порт Эверглейдс.[10]

Город только начал восстанавливаться после урагана 1926 года, когда обрушился еще один разрушительный ураган, на этот раз севернее, в округе Палм-Бич. В 1928 Ураган Окичоби Лишь слегка повредил Форт-Лодердейл, но огромное количество погибших способствовало восприятию того, что Флорида - не рай, который создавали разработчики. Когда в 1929 году разразилась Великая депрессия, она мало повлияла на город, который уже находился в депрессии из-за лопнувшего три года назад пузыря на рынке недвижимости.[19]

В то время как крах земельного бума и депрессия повернули вспять резкий рост 1925 года, население города начало расти умеренными темпами. В 1930 году в городе проживало 8666 человек.[20] К 1940 году это число выросло до 17 996 человек.[21]

Соединенные Штаты вступали во Вторую мировую войну только в 1941 году, но Форт-Лодердейл почувствовал последствия войны раньше, чем большая часть остальной страны. В декабре 1939 года британский крейсер погнался за немецким сухогрузом. Араука в Порт Эверглейдс, где она оставалась, пока США не захватили ее в 1941 году, когда Германия объявила войну США.[4]

Атака японцев на Перл-Харбор и последующее вступление Соединенных Штатов в войну почти сразу же повлияли на город. Были наложены отключения электроэнергии, и несколько союзных судов были торпедированы немецкими подводными лодками, в том числе по крайней мере одно судно в пределах видимости береговой линии. Первый Медаль за отвагу получатель во Второй мировой войне был выпускником Средняя школа Форт-Лодердейла;[22] Младший лейтенант Александр Р. Нинингер мл. был посмертно награжден Почетной медалью 29 января 1942 г. за действия 12 января 1942 г. в г. Абукай, Батаан, Филиппины во время японского вторжения.[23]

Один из пропавших без вести самолетов FT-28.

К середине 1942 года ВМС США переоборудовали Мерл Фогг Филд в военно-морской аэродром Форт-Лодердейл и построил две посадочные площадки для спутников, одну в Западный проспект Филд, а другой в Помпано-Бич (который позже стал Аэропорт Помпано Бич, дом одного из Goodyear дирижабли ). К концу войны на станции прошли обучение тысячи летчиков ВМФ, в том числе будущего конгрессмена, Посол ООН, Директор Центральной разведки, и Президент США Джордж Х. У. Буш.[24] Дополнительные объекты в городе включены радар и определение дальности школы и база в Порт-Эверглейдс.[25]5 декабря 1945 г. пять самолетов Рейс 19 отправился на обычную тренировочную миссию из NAS Fort Lauderdale и больше никогда не видел.[26] Предполагается, что командир полета потерял ориентацию и вывел другие самолеты из зоны досягаемости земли, в результате чего у самолетов закончилось топливо и они разбились, но обломков не обнаружено. Странное исчезновение самолета и случайный взрыв, уничтоживший Training 49, самолет, участвовавший в поисках пропавшей эскадрильи, способствовали Бермудский треугольник миф.[27]

1945–1961

Горизонт центра Форт-Лодердейла в 2006 году

В 1946 году ВМФ списал свои аэродромы в этом районе; NAS Форт-Лодердейл стал международным аэропортом округа Бровард (позже международный аэропорт Форт-Лодердейл-Голливуд), а Вест-Проспект-Филд стал исполнительным аэропортом Форт-Лодердейла, одиннадцатым по загруженности аэропортом гражданской авиации в стране.[28]

Год спустя Ураган в Форт-Лодердейле 1947 г. Необычно большой (радиус 120 миль) ураган категории 4 обрушился на берег к северу от города, причинив значительный ущерб из-за наводнения. Более ранние штормы в том году пропитали землю, и огромные дожди от этого медленно движущегося шторма оставили город (и большую часть штата) под несколькими дюймами воды на несколько недель.[29]

В 1950-х годах город стал излюбленным местом для студентов колледжей. весенний перерыв, традиция, увековеченная в фильме 1960 года. Где мальчики. Каждый год в феврале, марте и апреле десятки тысяч студентов колледжей приходили отдыхать на пляжах и веселиться в многочисленных барах вдоль побережья. A1A.

Десегрегация Ft. Пляжи Лодердейла

Начиная с 1946 года, темнокожие жители, включая Лигу негритянских профессионалов и бизнесменов и Dr. Фон Д. Мизель, просил, чтобы округ назначил «общественный пляж для купания для цветных людей в округе Бровард»;[30]:21–22 им не разрешалось посещать какие-либо общественные пляжи в графстве, хотя их допускали на частных пляжах к северу от Ft. Лодердейл до 1953 года.[30]:21, 24 С «цветным пляжем» ничего не делалось до 1954 года, когда графство приобрело землю для пляжа, сегодня Государственный парк доктора фон Д. Мизель-Юла Джонсон, но добраться до него можно было только на лодке, и несколько лет здесь не было ни столов, ни туалетов. Мост и подъездная дорога были построены еще через 11 лет, в 1965 году.[30]:43

А пока в какой-то степени вдохновленный выпуском Где мальчики в начале 1961 г. разочарованные жители афроамериканцев во главе с Юла Джонсон, Президент Broward NAACP глава, а доктор Фон Д. Мизель, провели серию "вбродов" (см. сидячие забастовки ) на Ft. Пляжи Лодердейла в период с 4 июля по 8 августа 1961 года. Город Форт-Лодердейл подал в суд на них и NAACP, добиваясь судебного запрета, чтобы заставить их прекратить «сбои в переходе на берег». Джонсон угрожали расправой, предлагали деньги и другие привилегии, если она остановит вторжение, но она отказалась это сделать. В 1962 году судья вынес решение против города, и с тех пор Ft. Пляжи Лодердейла были десегрегированы.[30][31]

1962 – настоящее время

Перепись 1960 г. насчитала в городе 83 648 человек, что составляет около 230% от числа 1950 г.[32] Согласно отчету 1967 года, город был развит примерно на 85%,[29] а численность населения 1970 года составляла 139 590 человек.[33]После 1970 года, когда Форт-Лодердейл стал по существу застроенным, рост в этом районе сместился в пригороды на западе. В таких городах, как Корал-Спрингс, Мирамар, и Пембрук Пайнс испытал взрывной рост, население Форт-Лодердейла стагнировало, и город фактически сократился почти на 4000 человек в период с 1980 года, когда в городе проживало 153279 человек,[34] и 1990 год, когда население составляло 149 377 человек.[35] Небольшой подъем вернул численность населения до 152 397 человек по данным переписи 2000 года.[36] С 2000 года Форт-Лодердейл приобрел немногим более 18 000 жителей за счет аннексии семи кварталов некорпоративного округа Бровард.[37]

«Весенние каникулы» больше не приветствуются

После шумного сезона весенних каникул 1985 года, когда около 350 000 туристов из колледжей вызвали сбои на несколько недель весной, город принял ряд ограничительных законов, чтобы уменьшить хаос, вызванный толпами весенних каникул, и мэр, Роберт Дресслер, появился на Доброе утро америка сказать студентам, что их больше не ждут в Форт-Лодердейле. Рядом с пляжем была запрещена ночная парковка, и был принят закон об открытых контейнерах, запрещающий употребление алкоголя в общественных местах. Весной следующего года городские власти отказали MTV в разрешении установить свою сцену на пляже, и около 2500 человек были арестованы, поскольку новые законы строго соблюдались.[38] В 1985 году 350 000 студентов колледжей потратили около 110 миллионов долларов за девять недель весенних каникул; к 2004 году 700 000 посетителей, в основном семьи или европейские туристы, потратили 800 миллионов долларов за тот же период.[39] К 2006 году количество студентов колледжей, приезжающих на весенние каникулы, оценивалось примерно в 10 000 человек.[40]

Проект Riverwalk

Начиная с 1986 года, с прохождением выпуска облигаций, город Форт-Лодердейл начал агрессивные усилия по соединению городского района искусств и развлечений, исторического центра города, торгового и пляжного района Лас-Олас, а также по устранению его давних времен. пользуется репутацией культурной пустыни и городка для студенческих вечеринок. Центральным элементом культурного возрождения стал проект Riverwalk, который проходит вдоль Новой реки от Центр исполнительских искусств Броварда к Stranahan House, ведутся работы по продлению прогулки до Бульвар Лас-Олас.[41] В Художественный музей | Форт Лодердейл, который переехал на свое нынешнее место в 1986 году, а Музей открытий и науки, который открылся на его нынешнем месте в 1992 году, являются краеугольными камнями проекта Riverwalk. Ряд высококлассных высотных жилых домов вдоль реки стимулировал развитие элитных магазинов и развлечений в центре города.

2017 съемка в аэропорту

В 2017 Съемки в аэропорту Форт-Лодердейла привело к гибели пяти человек.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Создание округа Бровард: Победа в Таллахасси» (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 11 (3 и 4): 6–8. 1988 г.. Получено 2007-07-02.
  2. ^ "Дети ночи Форт-Лаудердалеса". Журнал Тропик. Майами Геральд. 9 октября 1977 г.
  3. ^ а б Хьюз, Кеннет Дж (1993). «Три охотничьих лагеря Текеста и семинолов на окраине Эверглейдс» (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 16 (3 и 4): 31–42. Получено 2007-07-01.
  4. ^ а б c d МакГун, Билл (1978). "История округа Бровард" (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 2 (3 и 4): 15–22. Получено 2007-07-03.
  5. ^ а б Буллен, Аделаида (1965). «24: Флоридские индейцы прошлого и настоящего». В Карсоне, Руби; Тебо, Чарльтон (ред.). Флорида: от индийского пути к космической эре: история. Южная Издательская Компания. п. 331. OCLC  1414052.
  6. ^ а б c "Изучение Флориды: войны семинолов". Флоридский центр учебных технологий, Педагогический колледж, Университет Южной Флориды. 2002. Получено 2008-01-22.
  7. ^ «Прибрежная история». Vone Research. Архивировано из оригинал на 2007-03-11. Получено 2007-07-03.
  8. ^ а б c Кирк, Купер (1976). "Уильям Кули: Легенда Броварда" (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 1 (1): 12–20. Получено 2007-06-26.
  9. ^ "1" (PDF). Правдивый и достоверный рассказ об индейской войне во Флориде (PDF). Нью-Йорк: Сондерс и Ван Велт. 1836. С. 10–11.. Получено 2007-06-25.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ а б c d "Хронология исторической комиссии округа Бровард". Историческая комиссия округа Бровард. Архивировано из оригинал на 2007-04-27. Получено 2007-06-21.
  11. ^ Батлер, Стюарт (1981). «Записи в Отделе военных архивов, относящиеся к Южной Флориде» (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 4 (1 и 2): 11–20. Получено 2007-07-15.
  12. ^ Кэмп, Пол Ойген (1978). "Скука, бренди и споры: жизнь в гарнизоне Форт-Лодердейла, 1839-1841 гг." (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 2 (1 и 2): 7–12. Получено 2007-07-15.
  13. ^ Ковингтон, Джеймс У. (1993). Семинолы Флориды. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. С. 147, 156–57. ISBN  0-8130-1196-5.
  14. ^ Кнетч, Джо (1988). «Второй финал: Бровард в индийской панике 1849 года» (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 11 (3 и 4): 22–24. Получено 2007-07-01.
  15. ^ а б c Кирк, Купер (1985). "Основы водных путей округа Бровард" (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 8 (1 и 2): 2–18. Получено 2007-07-14.
  16. ^ «Четырнадцатая перепись США» (PDF). Бюро переписи населения США. п. 99. Получено 2007-07-01.
  17. ^ а б Карсон, Руби; Тебо, Чарльтон, ред. (1965). «29: Девятнадцать двадцатых: Бум-спад-ураганы». Флорида: от индийского пути к космической эре: история. Южная Издательская Компания. С. 59–60. OCLC  1414052.
  18. ^ а б «10 самых популярных погодных явлений в округе Бровард». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинал на 2008-04-18. Получено 2007-07-01.
  19. ^ «Краткая история Флориды: Великая депрессия во Флориде». Государственный департамент Флориды, Отдел культурно-исторических программ. Получено 2008-12-13.
  20. ^ «Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов 1930 года - население» (PDF). Бюро переписи населения США. п. 129. Получено 2007-07-01.
  21. ^ «Шестнадцатая перепись населения США 1940 года - население» (PDF). Бюро переписи населения США. п. 139. Получено 2007-07-01.
  22. ^ «Путеводитель ключевого клуба 2007-2008: Медаль Сэнди Нинингер» (PDF). Kiwanis International. п. 22. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-28. Получено 2007-07-15.
  23. ^ "Почетная медаль Конгресса Второй мировой войны, лауреат 2-го лейтенанта Александра Р. Нинингера-младшего, армия США". Americans.net. Архивировано из оригинал на 2007-07-11. Получено 2007-07-05.
  24. ^ «Старший лейтенант Джордж Буш, USNR». Департамент военно-морского флота, Историческое общество ВМФ. Получено 2007-07-05.
  25. ^ Джордж, Пол С. (1991). «Подводные лодки и солдаты: Форт-Лодердейл во Второй мировой войне» (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 14 (1 и 2): 2–14. Получено 2007-07-05.
  26. ^ МакГриви, Мэри (1995). "Пропавший рейс 19: Загадка" (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 18 (1 и 2): 2–10. Получено 2007-07-15.
  27. ^ Розенберг, Ховард Л. (июнь 1974 г.). "Изгнание дьявольского треугольника". Морской подъем (6): 11–15.
  28. ^ "Аэропорты Флориды: Представительский аэропорт Форт-Лодердейла" (PDF). Продолжение процесса планирования авиационных систем Флориды. Июнь 2007 г.. Получено 2007-01-22.
  29. ^ а б Джордж, Пол С. (1991). "Центр города Форт-Лодердейл: его упадок и возрождение в послевоенную эпоху" (PDF). Наследие Броварда (Историческая комиссия округа Бровард). 14 (3 и 4): 9–19. Получено 2007-07-17.
  30. ^ а б c d Кроуфорд-младший, Уильям Г. (2007). "Долгая и упорная борьба за равные права: история цветного пляжа округа Бровард и" Уродов "пляжа Форт-Лодердейл летом 1961 года" (PDF). Tequesta. 67. С. 19–49.
  31. ^ Джозеф, Тереза ​​(2 февраля 2018 г.). "Активистка гражданских прав Юла Джонсон" Уэйд-инс "прекратила сегрегацию в Форт-Лодердейл-Бич". WTVJ (NBCMiami).
  32. ^ "Перепись населения: Флорида, 1960, том I, часть 11" (PDF). Бюро переписи населения США. стр. 11–9. Получено 2007-07-01.
  33. ^ «Перепись населения 1970 года» (PDF). Бюро переписи населения США. стр. 11–12. Получено 2007-07-01.
  34. ^ «Перепись населения 1980 года» (PDF). Бюро переписи населения США. стр. 11–20. Получено 2007-07-01.
  35. ^ «Общая численность населения и жилищная характеристика, 1990 год». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2007-07-01.
  36. ^ "Информационный бюллетень - город Форт-Лодердейл, Флорида". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2007-07-01.
  37. ^ "Broward в цифрах: Некорпоративный Broward" (PDF). Отдел планирования услуг округа Бровард. Декабрь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2007-08-10. Получено 2007-07-15.
  38. ^ Вебер, Джанель (30 марта 2001 г.). «Форт-Лодердейл прощается с безумными весенними каникулами». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2007-07-15.
  39. ^ Пигг, Сьюзен (3 марта 2005 г.). «Город растет». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 2007-07-15.
  40. ^ Малерни, Джейми (5 марта 2006 г.). «Рост стоимости отелей, еда - настоящая радость для любителей весны». Южная Флорида Sun-Sentinel. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 2007-07-15.
  41. ^ "Riverwalk Fort Lauderdale Trust - О нас". Riverwalk Fort Lauderdale Trust. Архивировано из оригинал на 2007-04-03. Получено 2007-07-15.

Библиография

Смотрите также: Хронология Форт-Лодердейла, Флорида § Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка